Translation of "confiança pessoas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Confiança - tradução : Pessoas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fadil ganhou a confiança das pessoas.
Fadil gained the trust of people.
As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível.
People are less kind. There is less trust around.
Quem disse às pessoas para terem confiança nas empresas cotadas?
Who told people to have confidence in the listed companies?
Que as pessoas agora têm confiança para trazer se as pessoas da diáspora trazem seu dinheiro de volta, mostra aos outros que, olhem, a confiança em seu país está crescendo.
People are now confident to bring if your people in the diaspora bring their money back, it shows other people that, look, there is emerging confidence in your country.
As pessoas que têm auto confiança não temem o outro , o estrangeiro , nem o mundo.
People who have self confidence do not fear the other , foreigners , nor the world.
As pessoas nesta sala tem me dado muita confiança do que nunca de que se tornará.
The people in this room have given me more confidence than ever that it will.
Quando as pessoas perderem a confiança na protecção que advém das instituições democráticas, chegarão ao extremismo.
When people lose faith in democratic institutions to protect them, they will reach for extremism.
Mas algumas pessoas têm a habilidade e consciência de seus próprios preconceitos, do seu próprio excesso de confiança.
But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence.
Responsabilização , credibilidade e confiança .
Accountability , credibility and trust .
Tenho confiança em ti.
I have confidence in you.
Ele tem muita confiança.
He has a lot of confidence.
Ela traiu sua confiança.
She betrayed his trust.
Tom não tem confiança.
Tom lacks confidence.
Obrigado pela sua confiança.
Thank you for your confidence.
Você traiu minha confiança.
You betrayed my trust.
Não perca a confiança.
Don't lose confidence.
Não percam a confiança.
Don't lose confidence.
confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros.
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.
Isso implica em muita confiança.
That implies a lot of trust.
Aqui, por exemplo, está confiança.
Here, for instance, is trust.
É o voto de confiança.
It was a vote of trust.
Eu tenho absoluta confiança nele.
I have absolute trust in him.
Ele abusou da minha confiança.
He abused my confidence.
Ele é digno de confiança.
He is trustworthy.
Perdi a confiança naquele médico.
I have lost faith in that doctor.
Não passo confiança a estrangeiros.
I don't trust strangers.
Não tenho confiança nesse cara.
I don't trust that guy.
Agradeço lhe pela sua confiança.
I thank you for your confidence.
A amizade exige confiança mútua.
Friendship requires mutual trust.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be untrustworthy.
Eu pareço indigno de confiança?
Do I seem untrustworthy?
Você traiu a minha confiança.
You betrayed my trust.
Perdi a confiança no Tom.
I've lost confidence in Tom.
Temos total confiança no Tom.
We have total confidence in Tom.
A causa fundamental do problema é que no mundo moderno os idiotas andam cheios de confiança, enquanto as pessoas inteligentes estão cheias de dúvidas.
The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt.
Paul Zak Confiança, moralidade e ocitocina
Paul Zak Trust, morality and oxytocin
E ele falou, Confiança nele mesmo.
And he said, A belief in themselves.
Mas, um Dutchman de confiança fantástico!
But, reliable Dutchman Fantastic!
Confiança das partes interessadas nas regras .
Stakeholders confidence in the rules .
As mulheres não deveriam inspirar confiança.
Women should not be trusted
Acho que ele é de confiança.
I believe that he's trustworthy.
Ela é uma pessoa de confiança.
She is a reliable person.
Eu tenho muita confiança em você.
I have a lot of confidence in you.

 

Pesquisas relacionadas : Pessoas De Confiança - Confiança Nas Pessoas - Confiança Confiança - Confiança Confiança - Confiança - Confiança, - Hospital Confiança - Confiança Externa - Confiança Expressa - Criar Confiança - Confiança Mútua - Confiança Pensão