Translation of "confidencialmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Confidencialmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou lhe dizendo isso confidencialmente. | I'm telling you this confidentially. |
| Os Estados Membros que recebam dados confidenciais de outros Estados Membros tratarão essa informação confidencialmente . | Member States receiving confidential data from other Member States shall treat that information confidentially . |
| Todas as informações e dados trocados no contexto dos procedimentos instituídos pela presente orientação devem ser tratados confidencialmente . | All the information and data exchanged in the context of the procedures set out in this guideline shall be treated confidentially . |
| Artigo 7.o Confidencialidade Todas as informaçoes e dados trocados no contexto dos procedimentos instituídos pela presente orientação devem ser tratados confidencialmente . | Article 7 Confidentiality All the information and data exchanged in the context of the procedures set out in this Guideline shall be treated confidentially . |
| Levy citou Walter Tuchman Eles nos pediram para selar todos os documentos confidencialmente Nos de fato colocamos um número em cada e lacramos eles em cofres. | Levy quotes Walter Tuchman hey asked us to stamp all our documents confidential... We actually put a number on each one and locked them up in safes, because they were considered U.S. government classified. |
| Qualquer pessoa com um mapa podia predizer confidencialmente o ponto óbvio de ataque o plano alemão refletia o pensamento da Primeira Guerra Mundial mais que o Blitzkrieg. | Some military historians and the German participants who wrote about it after the war, including von Manstein, make no mention of blitzkrieg in their characterization of the operation. |
| Só muito recentemente, como resultado das intensas negociações do governo Grego com os seus credores, é que os cidadãos da Europa perceberam que a maior economia do mundo, a zona euro, é gerida por um órgão a que faltam regras procedimentais escritas, que debate assuntos cruciais confidencialmente (e sem produzir actas), e que não está obrigado a responder a qualquer órgão eleito, nem mesmo ao Parlamento Europeu. | Akhir akhir ini, sebagai akibat dari perundingan sengit yang dilakukan pemerintah Yunani dengan para kreditor, baru lah masyarakat Eropa menyadari bahwa perekonomian terbesar di dunia, yakni Eurozone, dijalankan oleh badan yang tidak memiliki aturan prosedur yang tertulis, mendebatkan persoalan persoalan penting secara rahasia (dan tanpa menyusun notulensi), dan tidak wajib bertanggung jawab pada lembaga apapun yang dipilih rakyat, bahkan tidak juga kepada Parlemen Eropa. |
Pesquisas relacionadas : Educado Confidencialmente
