Translation of "configuração da placa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Configuração da Firewall | Firewall Configuration |
| Configuração da Cifra | Encryption Configuration |
| Configuração da Colecção | Collection Settings |
| Configuração da apresentação | Slide show settings |
| Configuração da apresentação | Slide show setup |
| A mesma corrente que entra na placa da direita (digamos I ) sai da placa da esquerda. | The same current enters the right plate (say I ) as leaves the left plate. |
| Abrange todo o continente e faz divisas com a placa Sul americana, a placa Caribeana, a placa Euroasiática, a placa Arábica, a placa Indiana, a placa Australiana e a placa Antártica. | The African plate is bounded on the northeast by the Arabian Plate, the southeast by the Indo Australian Plate, the north by the Eurasian Plate and the Anatolian Plate, and on the south by the Antarctic Plate. |
| A configuração básica está no arquivo etc X11 XF86Config (ou XF86Config 4) que inclui variáveis sobre o ecrã (monitor), teclado e placa gráfica. | The basic configuration file is etc X11 XF86Config (or XF86Config 4) that includes variables about the screen (monitor), keyboard and graphics card. |
| Outras placas dignas de nota são a placa arábica, a placa caribenha, a placa de Nazca ao largo da costa ocidental da América do Sul e a placa de Scotia no Atlântico Sul. | Other notable plates include the Arabian Plate, the Caribbean Plate, the Nazca Plate off the west coast of South America and the Scotia Plate in the southern Atlantic Ocean. |
| Ficheiro Configuração da Página | File Page Setup |
| Neste caso, dá se subducção da placa do Pacífico Norte sob a placa norte americana. | The general elevation is greatest in the eastern islands and least in the western. |
| Configuração da Interface da Máquina Fotográfica | Camera Interface Settings |
| Janela de configuração da página | Page setup dialog |
| Janela de Configuração da Aparência | Look Settings Dialog |
| Configuração da Mesa de Luz | Light Table Settings |
| Configuração da Suavização da Explosão da Fotografia | Photograph Blowup Smoothing Settings |
| Placa | Card |
| A Configuração da Suavização da Pintura Interior | The Inpainting Smoothing Settings |
| Ele pode ser observado quando a luz incide numa placa de metal, literalmente arrancando elétrons da placa. | From this perspective, an alteration in either the amplitude or wavelength of light would induce changes in the rate of emission of electrons from the metal. |
| MythTV, Configuração da Interface de sistema | MythTV Backend Setup |
| A Configuração Avançada da Pintura Interior | The Inpainting Advanced Settings |
| Configuração Avançada da Foto em Explosão | Photograph Blowup Advanced Settings |
| Configuração do ponto branco da máquina | Camera whitepoint setting |
| A Janela de Configuração da Aparência | The Look Settings Dialog |
| A placa de Cocos é uma placa tectónica oceânica localizada no oceano Pacífico, à oeste da América Central. | The Cocos Plate is an oceanic tectonic plate beneath the Pacific Ocean off the west coast of Central America, named for Cocos Island, which rides upon it. |
| Sabe o que puseram na placa da fundação? | Do you know what they put on the plaque? |
| Ao norte faz divisas com a placa do Explorador, a placa Juan de Fuca e a placa de Gorda. | The north eastern side is a divergent boundary with the Explorer Plate, the Juan de Fuca Plate and the Gorda Plate forming respectively the Explorer Ridge, the Juan de Fuca Ridge and the Gorda Ridge. |
| A Placa de Nazca é uma placa tectônica situada à esquerda da América do Sul, ao lado dos Andes. | The Nazca Plate, named after the Nazca region of southern Peru, is an oceanic tectonic plate in the eastern Pacific Ocean basin off the west coast of South America. |
| Configuração | Continuation |
| Configuração para este PCM danificada nenhuma configuração disponivel | Broken configuration for this PCM no configurations available |
| Mostra a janela de Configuração da Página. | Shows the Page Setup dialog. |
| Classes de configuração e antevisão da impressão. | Print setup and preview classes. |
| O movimento da placa indiana em direção à placa asiática, também faz esta região ser sismicamente ativa, induzindo terremotos periodicamente. | The movement of the Indian plate into the Asian plate also makes this region seismically active, leading to earthquakes from time to time. |
| Placa de Som | Sound Card |
| Configuração da antevisão da página, para caber numa página | Page preview setup to fit on one page |
| Ele mudou o número da placa do carro dele. | He changed the number plate of his vehicle. |
| Ele mudou o número da placa do seu carro. | He changed the number plate of his vehicle. |
| Remover Configuração | Remove Configuration |
| Configuração Regional | Locale |
| Configuração Regional | Locale |
| Configuração Fcitx | Fcitx Configuration |
| Configuração Mailnag | Mailnag Configuration |
| Configuração Mozc | Mozc Setup |
| Gravar Configuração | Save Settings |
| Configuração Diversa | Miscellaneous Settings |
Pesquisas relacionadas : Da Placa - Da Placa - Configuração Da Regra - Configuração Da Experiência - Configuração Da Peça - Configuração Da Interface - Configuração Da Célula - Configuração Da Conta - Configuração Da Aeronave - Verificação Da Configuração - Configuração Da Senha - Configuração Da Bandeja - Dependendo Da Configuração - Configuração Da Paisagem
