Translation of "configuração do servidor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Configuração - tradução : Configuração - tradução : Configuração - tradução : Configuração - tradução : Servidor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Visualiza e modifica a configuração do servidor de som local | View and modify the configuration of the local sound server |
| init (servidor init) O sistema básico de inicialização e configuração. | init (init server) Basic system booting and configuration. |
| Cliente parâmetros de configuração no DHCP Um servidor DHCP pode fornecer parâmetros de configuração opcionais para o cliente. | Client configuration parameters A DHCP server can provide optional configuration parameters to the client. |
| Configuração do Servidor Para preparar uma página web de modo a aceitar conexões HTTPS, o administrador deve criar um certificado de chave pública para o servidor web. | Server setup To prepare a web server to accept HTTPS connections, the administrator must create a public key certificate for the web server. |
| O servidor determina a configuração com base no endereço de hardware do cliente como especificado no campo chaddr (endereço de hardware do cliente). | The server determines the configuration based on the client's hardware address as specified in the CHADDR (client hardware address) field. |
| DHCP de confirmação Quando o servidor DHCP recebe a mensagem DHCPREQUEST do cliente, o processo de configuração entra em sua fase final. | DHCP acknowledgement When the DHCP server receives the DHCPREQUEST message from the client, the configuration process enters its final phase. |
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Configuração do GNUnet | GNUnet Setup |
| Configuração do Hime | hime Setup |
| Configuração do PySyCache | Configuration of PySyCache |
| Configuração do MIDI | MIDI Configuration |
| Configuração do Talk | Talk Configuration |
| Configuração do digikam | digikam Configuration |
| Configuração do Álbum | Album Settings |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| Configuração Gráfica do HDHomeRun | HDHomeRun Config GUI |
| Configuração Avançada do Restauro | The Restoration Advanced Settings |
| Configuração do Tipo MIME | Mime Type Settings |
| Configuração do Descodificador RAW | RAW Decoder Settings |
| Por isso, se a configuração não parecer fazer nada, isto é porque o servidor X e ou o 'hardware' não suportam nada de melhor. | Thus, if the settings don't seem to do anything, this is because the X server and or the hardware don't support anything better. |
| Gestor de Configuração do Openbox | Openbox Configuration Manager |
| Configuração de Suavização do Restauro | The Restoration Smoothing Settings |
| Janela de configuração do kiconedit | kiconedit configuration dialog |
| Janela de Configuração do Álbum | Album Settings Dialog |
| Configuração do Editor de Imagem | Image Editor Settings |
| Configuração do Editor de Imagens | Image Editor Settings |
| Configuração dos 'Plugins' do Kipi | Kipi Plugins Settings |
| DHCP liberando O cliente envia uma solicitação (DHCPRELEASE) ao servidor DHCP para liberar a configuração de rede e o cliente DHCP desativa seu endereço IP. | DHCP releasing The client sends a request to the DHCP server to release the DHCP information and the client deactivates its IP address. |
| Tipicamente, cliente e servidor devem estar conectados por uma rede local de computadores, ou pela Internet, mas o cliente e o servidor podem estar na mesma máquina se a configuração do CVS for feita de maneira a dar acesso a versões e histórico do projeto apenas a usuários locais. | Typically, the client and server connect over a LAN or over the Internet, but client and server may both run on the same machine if CVS has the task of keeping track of the version history of a project with only local developers. |
| NVIDIA Definições do servidor X | NVIDIA X Server Settings |
| Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local. | In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client. |
| Configuração das Dicas do Item do Álbum | Tooltip Settings |
| Ferramente de configuração do daemon Museek | Museek daemon configuration tool |
| Configuração do ponto branco da máquina | Camera whitepoint setting |
| A Janela de Configuração do Álbum | The Album Settings Dialog |
| O segundo mecanismo é baseado na confiabilidade do cliente e servidor em um servidor Kerberos. | Wayland can run an X.org server as a client, which can be rootless. |
| XQF Explorador do Servidor de Jogos | XQF Game Server Browser |
| FAQ do servidor de som aRts | aRts sound server FAQ |
| O servidor FTP principal do KDE. | The main KDE FTP server. |
| O servidor estava fora do ar. | The server was down. |
| O servidor está fora do ar. | The server is down. |
| Configuração | Continuation |
| Configuração para este PCM danificada nenhuma configuração disponivel | Broken configuration for this PCM no configurations available |
| Alterar a configuração do ecrã de entrada | Change the login screen configuration |
Pesquisas relacionadas : Horário Do Servidor - Localização Do Servidor - Logs Do Servidor - Porta Do Servidor - Resposta Do Servidor - Espaço Do Servidor - Hardware Do Servidor - Carga Do Servidor - Máquina Do Servidor - Falha Do Servidor - Status Do Servidor - Servidor Do Vault - Processamento Do Servidor
