Translation of "configurações de segurança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Configurações de segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Configurações de ecrã | Screen Settings |
| Editor de Configurações Gatos | Gatos Configuration Editor |
| Configurações do Gestor de Janelas | Window Manager Tweaks |
| Credenciais e configurações de conta online | Online account credentials and settings |
| Assim, o Epiphany não possui configurações de tema próprios, utilizando as configurações especificadas no Centro de Controle GNOME. | As such, Epiphany does not have its own theme settings and uses GNOME's settings, which are specified in the GNOME Control Center. |
| Altera as configurações Fcitx | Change Fcitx Configuration |
| Configurações do Light Locker | Light Locker Settings |
| Ajustes das configurações para Openbox | Tweak settings for Openbox |
| Configurações para o Plasma Active | Settings for Plasma Active |
| Copie a sua directoria antiga .kde .kde2 para uma localização de segurança, instale o KDE 3.0 e copie de volta todas as configurações de email e notícias necessárias. | Copy your old .kde .kde2 directory to a backup location, install KDE 3.0, and then copy back any necessary mail and news settings. |
| Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos | Application to manage remote site configurations |
| Trocar de teclado ou método de configurações de entrada | Change your keyboard or input method settings |
| Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto. | Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope. |
| Gere as configurações das máquinas virtuais | Manage virtual machine configurations |
| Eu irei através das três configurações básicas. | I'll go through the three basic configurations. |
| Gerir e alterar as configurações de ligações L2TP IPsec VPN | Manage and change your L2TP IPsec VPN connection settings |
| As dependências instaladas, são afetadas pelas configurações de flag USE. | What emerge installs as dependencies is affected by the USE flag settings. |
| Em algumas placas de computador, as capacidades ou configurações foram definidas utilizando um interruptor DIP montado na placa Hoje em dia essas configurações são feitas por software. | On some computer boards, the capabilities or configuration was set using a dip switch mounted on the board today these settings are done in software |
| Edite directamente toda a sua base de dados com as configurações do sistema | Directly edit your entire configuration database |
| A ideia de achar ordem em configurações aleatórias dá origem a teoria de Ramsey. | Matroid theory was introduced by Hassler Whitney and studied as a part of the order theory. |
| As configurações de um bean podem ser salvas em algum meio de armazenamento persistente. | The configuration setting of bean can be saved in a persistent storage and restored. |
| Estas configurações aplicam se a todas as aplicações que usam o servidor de alarme. | These settings apply to every application which uses the alarm daemon. |
| Fases ou estados da matéria são conjuntos de configurações que objetos macroscópicos podem apresentar. | For a complete list of all exotic states of matter, see the list of states of matter. |
| Existem configurações específicas para emular um conjunto de rolos de filme fotográficos famosos a preto branco | Specific settings to emulate a number of famous black white photographic films are available |
| Configurações por omissão para o Ubuntu e suporte apt para o Firefox | Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox |
| O sistema irá fornecer aos usuários a capacidade de optar por mudança das configurações padrão. | The system will provide the ability for the users to vote for the change of the default settings. |
| Por exemplo, os navegadores usam DHCPINFORMATION para obter as configurações de proxy web via WPAD. | For example, browsers use DHCP Inform to obtain web proxy settings via WPAD. |
| A fim de permitir múltiplas configurações de escritório , todos os andares oferecem um elevado grau de flexibilidade . | To allow for a variety of office configurations , all floors offer a high level of flexibility . |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| Vocês podem ver coleções e configurações de células maiores e menores em grupos e lugares variados. | You can see collections and configurations of large and small cells in clusters and various places. |
| Meios e formas Existem três configurações básicas em que estes agentes são armazenados. | Manner and form There are three basic configurations in which these agents are stored. |
| Irás obter mensagens de depuração no var log messages, incluindo as configurações do MRU e do MTU. | You will find debugging messages in var log messages, including MRU and MTU settings. |
| Ele foi vendido pela IBM em configurações com 16 Kb e 64 Kb de RAM pré instalada. | IBM sold the first IBM PCs in configurations with 16 or 64 kB of RAM preinstalled using either nine or thirty six 16 kilobit DRAM chips. |
| As varandas todas se movimentam para ir entre essas configurações, mas elas também desaparecem. | The balconies all move to go between those configurations, but they also disappear. |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds |
| Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| Configurações e revisões (PowerBook Aluminium) A série Aluminium, com acabamento em alumínio, foi introduzida em Janeiro de 2003. | The PowerBook G4 line was the last generation of the PowerBook series, and was succeeded by the Intel powered MacBook Pro line in the first half of 2006. |
| O conjunto foi lançado em 21 de setembro de 2010 em configurações de 2 DVDs e 2 DVDs 3 CDs. | The set was released on September 21, 2010, in 2 DVD and 2 DVD 3 CD configurations. |
| Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. | Real security, security checks, security watch, security clearance. |
| O 'plugin' de Configuração do HTML oferece uma forma simples de aceder às configurações comuns do HTML para o konqueror . | The HTML Settings plugin provides an easy way to access the common HTML settings for konqueror . |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual | Social security funds General government Social security funds State government |
| Cliente DHCP É qualquer dispositivo de rede capaz de obter as configurações do TCP IP a partir de um servidor DHCP. | With DHCP, computers request IP addresses and networking parameters automatically from a DHCP server, reducing the need for a network administrator or a user to configure these settings manually. |
| Após escolher uma via específica, eu posso segurar minha mão nessa via assim como em muitas configurações de articulação. | Having chosen a particular path, I can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations. |
| No entanto, em alguns sistemas e configurações, é possível executar o servidor como um usuário normal. | However, on some systems and configurations it is possible to run the server as a normal user. |
| Resident Evil 2 foi bem recebido pelos críticos, que elogiaram sua atmosfera, configurações, gráficos e áudio. | Resident Evil 2 was well received by critics, who praised its atmosphere, setting, graphics and audio. |
Pesquisas relacionadas : Configurações De Alta Segurança - Configurações Regionais - Configurações Rápidas - Configurações Diferentes - Configurações Gerais - Configurações Básicas - Configurações Principais - Configurações Padrão - Salvar Configurações - Restaurar Configurações - Configurações Pessoais - Configurações Definidas - Configurações Personalizadas