Translation of "configurações do servidor proxy" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Proxy tunnel Um proxy tunnel é uma conexão SSH criada por meio de um proxy até um host com um servidor SSH. | If users can connect to an external SSH server, they can create an SSH tunnel to forward a given port on their local machine to port 80 on a remote web server. |
| Servidor Proxy No cache são armazenados os objetos da Internet (ex. | Web proxy caching is a way to store requested Internet objects (e.g. |
| Por exemplo, os navegadores usam DHCPINFORMATION para obter as configurações de proxy web via WPAD. | For example, browsers use DHCP Inform to obtain web proxy settings via WPAD. |
| Normalmente este gateway será um service NAT ( Network address translation ) ou um Servidor Proxy. | If such a private network needs to connect to the Internet, it must use either a network address translator (NAT) gateway, or a proxy server. |
| Estas configurações aplicam se a todas as aplicações que usam o servidor de alarme. | These settings apply to every application which uses the alarm daemon. |
| Usos de servidores proxy Monitoramento e filtragem Software de controle de conteúdo Um servidor proxy web de filtro de conteúdo fornece controle administrativo sobre o conteúdo que pode trafegar em ambas as direções pelo proxy. | Uses of proxy servers Monitoring and filtering Content control software A content filtering web proxy server provides administrative control over the content that may be relayed in one or both directions through the proxy. |
| Um cliente conecta se ao servidor proxy, solicitando algum serviço, como um arquivo, conexão, página web ou outros recursos disponíveis de um servidor diferente e o proxy avalia a solicitação como um meio de simplificar e controlar sua complexidade. | A client connects to the proxy server, requesting some service, such as a file, connection, web page, or other resource available from a different server and the proxy server evaluates the request as a way to simplify and control its complexity. |
| Indica o tempo que se deve esperar pela ligação a um servidor 'proxy', se estiver algum configurado. | Sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured. |
| No entanto, em alguns sistemas e configurações, é possível executar o servidor como um usuário normal. | However, on some systems and configurations it is possible to run the server as a normal user. |
| Um outro método para eliminar a presença de banners é utilizar um servidor proxy com o bloqueio ativado. | Another way of avoiding banners is to use a proxy server that blocks them, such as Privoxy. |
| Cliente DHCP É qualquer dispositivo de rede capaz de obter as configurações do TCP IP a partir de um servidor DHCP. | With DHCP, computers request IP addresses and networking parameters automatically from a DHCP server, reducing the need for a network administrator or a user to configure these settings manually. |
| Proxy transparente Também conhecido como um proxy de interceptação, proxy inline ou proxy forçado, um proxy transparente intercepta uma comunicação normal na camada de rede sem necessitar de qualquer configuração do cliente específica. | Transparent proxy Also known as an intercepting proxy, inline proxy, or forced proxy, a transparent proxy intercepts normal communication at the without requiring any special client configuration. |
| É possível ainda, dependendo das configurações do servidor, enviar os arquivos alterados diretamente por FTP ou fazer upload do arquivo compactado para devida instalação posteriormentee. | Depending on the server configurations, it will either automatically merge the changes into place using FTP, or will create a compressed archive of the changed files for the user to copy into place. |
| Configurações do Light Locker | Light Locker Settings |
| Implementações de servidores proxy Servidores proxy web Uma aplicação proxy popular é o proxy de armazenamento local (ou cache) web , em inglês caching web proxy , um proxy web usado para armazenar e atualizar (conforme pré programado). | Examples of web proxy servers include Apache (with mod_proxy or Traffic Server), HAProxy, IIS configured as proxy (e.g., with Application Request Routing), Nginx, Privoxy, Squid, Varnish (reverse proxy only), WinGate, Ziproxy, Tinyproxy, RabbIT4 and Polipo. |
| Configurações do Gestor de Janelas | Window Manager Tweaks |
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| O site, que se encontra bloqueado para os usuários da região de Tula e pode ser acessado via servidor proxy, lançou um mirror no blogger.com . | The website had already launched a mirror at blogger.com . |
| Gerador Proxy ARC | ARC Proxy Generator |
| Ligação ao 'Proxy' | Proxy Connect |
| Activar o 'Proxy' | Enable Proxy |
| Os navegadores podem então usar o Squid local como um servidor Proxy HTTP, reduzindo o tempo de acesso aos objetos e reduzindo a utilização da conexão. | Web browsers can then use the local Squid cache as a proxy HTTP server, reducing access time as well as bandwidth consumption. |
| Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto. | Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope. |
| Configurações de ecrã | Screen Settings |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| RFC 2616(Protocolo de Transferência de Hipertexto HTTP 1.1) oferece definições padrões A 'proxy transparente' é um proxy que não modifique o pedido ou resposta para além do que é necessário para a autenticação e identificação do proxy . | RFC 2616 (Hypertext Transfer Protocol HTTP 1.1) offers standard definitions A 'transparent proxy' is a proxy that does not modify the request or response beyond what is required for proxy authentication and identification . |
| Os clientes não precisam estar cientes da existência do proxy. | Clients need not be aware of the existence of the proxy. |
| Uma vez que o servidor geralmente necessita ter acesso de baixo nível aos hardwares gráficos, em muitas configurações é necessário executar como superusuário, ou um usuário com UID. | Because the server usually needs low level access to graphics hardware, on many configurations it needs to run as the superuser, or a user with UID 0. |
| Altera as configurações Fcitx | Change Fcitx Configuration |
| Editor de Configurações Gatos | Gatos Configuration Editor |
| O Tiki pode correr em qualquer plataforma de computação que suporte um servidor WEB capaz de correr o PHP 5 (incluindo Apache, IIS, Lighttpd, servidor web Hiawatha, Cherokee, e nginx) e um base de dados MySQL database para guardar as configurações e conteúdos. | Tiki can run on any computing platform that supports both a web server capable of running PHP 5 (including Apache HTTP Server, IIS, Lighttpd, Hiawatha, Cherokee, and nginx) and a MySQL database to store content and settings. |
| Melhorar o desempenho Um servidor de proxy de cache acelera as requisições de serviços recuperando o conteúdo salvo de uma requisição anterior realizada pelo mesmo cliente ou mesmo por outros clientes. | Improving performance A caching proxy server accelerates service requests by retrieving content saved from a previous request made by the same client or even other clients. |
| Ajustes das configurações para Openbox | Tweak settings for Openbox |
| Configurações para o Plasma Active | Settings for Plasma Active |
| NVIDIA Definições do servidor X | NVIDIA X Server Settings |
| Pivotantes podem ainda ser distinguidos em pivotante de proxy e pivotante de VPN Pivotante de proxy geralmente descreve a prática de canalizar tráfego através de um alvo comprometido usando uma carga de proxy na máquina e executando ataques do computador. | Pivoting can further be distinguished into proxy pivoting and VPN pivoting Proxy pivoting generally describes the practice of channeling traffic through a compromised target using a proxy payload on the machine and launching attacks from the computer. |
| Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local. | In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client. |
| Cria certificados proxy X509 de curta duração | Create shortlived X509 proxy certificate |
| Em redes de computadores, um proxy (em português procurador) é um servidor (um sistema de computador ou uma aplicação) que age como um intermediário para requisições de clientes solicitando recursos de outros servidores. | In computer networks, a proxy server is a server (a computer system or an application) that acts as an intermediary for requests from clients seeking resources from other servers. |
| Dependendo das configurações do servidor, cada jogador de maior pontuação em uma rodada automaticamente assume o papel de um dos personagens principais (ou Reiko Hinomoto de Rumble Roses ), recebendo habilidades e ou itens únicos na próxima rodada. | Depending on server settings, each round the highest scoring player in each unit automatically assumes the role of one of the main characters (or Reiko Hinomoto from Rumble Roses ), along with unique abilities and or items. |
| Gere as configurações das máquinas virtuais | Manage virtual machine configurations |
| Credenciais e configurações de conta online | Online account credentials and settings |
| Assim, o Epiphany não possui configurações de tema próprios, utilizando as configurações especificadas no Centro de Controle GNOME. | As such, Epiphany does not have its own theme settings and uses GNOME's settings, which are specified in the GNOME Control Center. |
| O segundo mecanismo é baseado na confiabilidade do cliente e servidor em um servidor Kerberos. | Wayland can run an X.org server as a client, which can be rootless. |
Pesquisas relacionadas : Servidor Proxy - Configurações Do Servidor - Configurações De Proxy - Servidor Proxy Reverso - Desvio Servidor Proxy - Representante Do Proxy - Conselheiro Do Proxy - Configuração Do Proxy - Membro Do Proxy - Gerente Do Proxy - Configurações Do Usuário - Configurações Do Visor
