Translation of "configurações são feitas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Packed Calls Meant Phone Against Aren Those Friends

Examples (External sources, not reviewed)

Em algumas placas de computador, as capacidades ou configurações foram definidas utilizando um interruptor DIP montado na placa Hoje em dia essas configurações são feitas por software.	On some computer boards, the capabilities or configuration was set using a dip switch mounted on the board today these settings are done in software
Apostas são feitas.	Bets are placed.
As dependências instaladas, são afetadas pelas configurações de flag USE.	What emerge installs as dependencies is affected by the USE flag settings.
São lindas. São feitas de bambu.	They're beautiful. They're bamboo.
São feitas usando tecnologias Vitorianas.	They're made using Victorian technologies.
Configurações de ecrã	Screen Settings
Meios e formas Existem três configurações básicas em que estes agentes são armazenados.	Manner and form There are three basic configurations in which these agents are stored.
Do que as tortas são feitas?	'What are tarts made of?'
Estas câmeras são feitas no Japão.	These cameras are made in Japan.
Regras são feitas para serem quebradas.	Rules are meant to be broken.
As moedas são feitas de metal.	The coins are made of metal.
Altera as configurações Fcitx	Change Fcitx Configuration
Editor de Configurações Gatos	Gatos Configuration Editor
Configurações do Light Locker	Light Locker Settings
Fases ou estados da matéria são conjuntos de configurações que objetos macroscópicos podem apresentar.	For a complete list of all exotic states of matter, see the list of states of matter.
Elas são sempre feitas de cherte local.	They're always made from local chert.
Do que são feitas todas estas coisas?	What all those things are made of?
Você sabe como são feitas as salsichas?	Do you know how sausage is made?
Ajustes das configurações para Openbox	Tweak settings for Openbox
Configurações para o Plasma Active	Settings for Plasma Active
Configurações do Gestor de Janelas	Window Manager Tweaks
Salsichas cruas são feitas com carne crua e não são cozidas.	Raw sausages are made with raw meat and are not cooked.
As garrafas de cerveja são feitas de vidro.	Beer bottles are made of glass.
Estas duas camisas são feitas do mesmo tecido.	These two shirts are made from the same material.
Estas duas camisas são feitas do mesmo tecido.	Those two shirts are made from the same material.
Estas duas calças são feitas de tecidos diferentes.	These two pairs of pants are made from different materials.
Estas duas camisas são feitas do mesmo material.	These two shirts are made from the same material.
As transferências de arquivos são feitas usando HTTP.	File transfers are handled using HTTP.
Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto.	Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope.
Gere as configurações das máquinas virtuais	Manage virtual machine configurations
Credenciais e configurações de conta online	Online account credentials and settings
E o poder disso não é que são feitas ocasionalmente, o poder é que são feitas todas as semanas por toda a vida.	And the power of this is not that it's done occasionally, the power is it's done every week for a lifetime.
Assim, o Epiphany não possui configurações de tema próprios, utilizando as configurações especificadas no Centro de Controle GNOME.	As such, Epiphany does not have its own theme settings and uses GNOME's settings, which are specified in the GNOME Control Center.
Elas têm diferentes formas são feitas de diversas moléculas	They come in different shapes they're made out of different molecules.
E as rédeas são feitas de teias de aranha.	And the spider's web is for the reins on the horse.
Aqui são fotos intercaladas das câmeras intercaladas sendo feitas.	Here's a time lapse of one of the time lapse units being made.
Por exemplo, todas as máscaras são feitas na China.	For example, all masks are made in China.
As suas publicações são feitas em português e inglês.	She posts in both Portuguese and English.
Todas as coisas da Terra são feitas de átomos.	All things on the Earth are made of atoms.
Eu irei através das três configurações básicas.	I'll go through the three basic configurations.
Muitas operações são feitas usando o mouse, mas algumas operações podem também ser feitas usando aceleradores de teclado (atalhos).	Most operations in Xfig are performed using the mouse, but some operations may also be performed using keyboard accelerators (shortcuts).
Todas as construções são feitas de concreto reforçado e tijolo.	All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.
Portanto, espertinhos, porque apenas algumas cirurgias são feitas desta forma?	So, smartypants, why isn't all surgery being done this way?
Ao comprar roupas, você se pergunta onde elas são feitas?	When you buy clothes, do you ask yourself where they were made?
As colheres de metal são geralmente feitas de aço inoxidável.	Metal spoons are generally made of stainless steel.

Exibir esta página em português