Translation of "configurada para apoio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Antevisão da página, configurada para caber em várias páginas, ocupando as por completo | Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them |
| Esta campainha pode ser configurada para inverter o ecrã, ou para piscar uma cor no ecrã. | This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. |
| Antevisão da página, configurada para caber em várias páginas sem cabeçalho e com um tipo de letra diferente | Page preview setup to fit on multiple pages without header and with a different font |
| Antevisão da página, configurada para caber em várias páginas sem cabeçalho e com um tipo de letra diferente | Page preview setup to fit on multiple pages without header and a different font |
| Antevisão da página, configurada screeninfo caber em várias páginas, ocupando as por completo | Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them |
| Outro usuário apresenta Phantomix, uma nova ferramenta de trabalho de código livre para bular censura configurada para usar os software Tor e Privoxy. | Another user is presenting Phantomix, a new working FreeWare Tool for bypassing censorhip configured to use the Tor and Privoxy softwares. |
| Assim, a regra não é tão simples de ser configurada, apesar de parecer simples quando escrita. | But you can turn it back one hour at 2 a.m. on Oct. 28 when daylight saving time ends and standard time begins. |
| A plataforma elevada foi configurada de forma a que cada uma das suas fachadas fosse distinta. | The raised platform was shaped in a way that each of its four facets looked distinctly different. |
| Da próxima vez que iniciar o X, este irá correr com a nova profundidade de cor configurada. | The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth. |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Existe apoio financeiro para mosquiteiros. | Bed net funding is up. |
| Se a tua ligação à Internet não está configurada convenientemente, irás reparar que as faixas do CD não aparecem. | If your Internet connection is not set up correctly, you may find that your CD tracks don't appear. |
| No entanto, uma VLAN geralmente é configurada para mapear diretamente uma rede ou sub rede IP, o que dá a impressão que a camada 3 está envolvida. | Administrators often configure a VLAN to map directly to an IP network, or subnet, which gives the appearance of involving Layer 3 (the network layer). |
| Uma organização do Hootsuite que usa essa integração deve ser configurada como proprietária de todas as redes sociais nas quais as equipes postam para que as mensagens sejam arquivadas com êxito. | A HootSuite Organization using this integration must be setup to own all the social networks that teams will be posting to in order to successfully archive messages. |
| Um visualizador para filmens e animações, com apoio para muitos formatos. | A player for movies and animations, with support for many formats. |
| Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa | Supporting entrepreneurship and active employment |
| Princípios orientadores para sistemas de apoio de activos bancários | Guiding principles for bank asset support schemes |
| Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo . | Here is a petition to show support for Kouamouo . |
| Precisa de financiamento ou apoio para tornar isso realidade? | Do you need funding and support for it to become a reality? |
| Apoio ao CCG O CCG terá o apoio | CCG support The CCG shall be supported by |
| Eu tenho um pequeno apoio para fazê lo mais suave. | I have a little pad to make it a little softer. |
| Pode também estar interessado em instalar apoio para sua língua. | You may also be interested in installing your language. |
| As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio | Multidisciplïnary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. |
| As universidades multidiscipli7tares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio | Miätidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. |
| As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio | Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. |
| Princípios orientadores para regimes de apoio aos activos de bancos | Guiding principles for bank asset support schemes |
| Rajoelina oferece várias vantagens para garantir seu apoio e lealdade. | Rajoelina gives various benefits to ensure their support and loyalty. |
| As universidades multidisciplinares, técnicas e de pedagogia são elegíveis para apoio. | Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. |
| A torre funciona como uma estrutura de apoio para uma antena. | The tower acts as a support structure for an antenna. |
| Voz Edge também fornece o vocal de apoio para o U2. | Vocals The Edge also supplies the backing vocals for U2. |
| Como resultado, a Casa Branca aprovou apoio limitado para o Iraque. | As a result, it began to provide limited support to Iraq. |
| Apoio financeiro | Financial assistance |
| investimentos, contratos públicos ou subvenções envio de peritos dos Estados Membros para desenvolver a cooperação administrativa medidas de apoio aos países beneficiários apoio na execução e gestão dos programas em casos excepcionais, apoio orçamental. | investment, procurement contracts or sub sidies Member State experts to build administrative cooperation action to support the beneficiary countries aid in implementing and managing programmes in exceptional cases, budget support. |
| Apoio logístico Torres também podem ser usados para servir de apoio para pontes, e podem alcançar alturas que podem até rivalizar com alguns dos edifícios mais altos na superfície. | Transportation support Towers can also be used to support bridges, and can reach heights that rival some of the tallest buildings above water. |
| Mais de 30 países forneceram apoio ou para o Iraque ou para o Irã ou para ambos. | More than 30 countries provided support to Iraq, Iran, or both most of the aid went to Iraq. |
| O apoio para a alteração proposta caiu com cada uma destas alternativas. | Support for the proposed change dropped with each one of these alternatives. |
| Um poderoso cliente de notícias usenet, com apoio para mútiplos servidores NNTP. | A powerful usenet news client, with support for multiple NNTP servers. |
| O apoio dos Estados Unidos para o golpe ainda não foi provado. | U.S. support for the coup remains unproven. |
| Carteret perdeu apoio e, para desgosto de Jorge, demitiu se em 1744. | Carteret lost support, and to George's dismay resigned in 1744. |
| Ela começou a trabalhar como dançarina de apoio para outros artistas consagrados. | She started to work as a backup dancer for other established artists. |
| O preço da supressão foi o apoio russo para a unificação alemã. | The price for suppression was Russian support for the unification of Germany. |
| O apoio para essas propostas foi limitado, mesmo entre seus próprios defensores. | The support for his proposals was mixed, mainly due to opposition from Jackson's followers. |
| Ele desenhou o sapato para proporcionar mais proteção e apoio nas quadras. | He designed the shoe to provide more protection and support on badminton courts. |
| Ganji pede apoio | Ganji calls for support |
| Acções de apoio | The family launches a campaign |
Pesquisas relacionadas : Configurada Para Corresponder - Configurada Com - Totalmente Configurada - Configurada Como - Configurada Corretamente - Para Apoio - E-mail Configurada - De Utilizador Configurada - Apoio Para Caminhar - Apoio Para Viagens - Escala Para Apoio - Preparados Para Apoio - Para Apoio Imediato - Certificado Para Apoio
