Translation of "conflitante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conflitante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Outro ponto conflitante em relação a Roma é a etimologia de seu nome. | The name of Rome The name of the city is generally considered to refer to Romulus, but there are other hypotheses. |
| Isto é, para indivíduos que acreditam que suas características não batem com as características que eles esperam alcançar, uma grande autocomplexidade reduz o impacto de sua autoimagem conflitante nos sintomas de TPB. | That is, for individuals who believe that their actual characteristics do not match the characteristics that they hope to acquire, high self complexity reduces the impact of their conflicted self image on BPD symptoms. |
| Porém, ele começa com fundações lógicas muito mais fortes do que as de não contradição da ação de Platão, em que a reação tem uma demanda conflitante das três partes da alma. | Now, he starts with much stronger logical foundations than Plato's non contrariety of action in reaction to conflicting demands from the three parts of the soul. |
| Ou seja para indivíduos que acreditam que suas características reais não batem com as características que eles já deveriam ter, uma alta autocomplexidade não reduziria o impacto de sua autoimagem conflitante nos sintomas de TPB. | That is, for individuals who believe that their actual characteristics do not match the characteristics that they should already have, high self complexity does not reduce the impact of their conflicted self image on BPD symptoms. |
| Posto que a democracia é governo por consentimento, a questão é saber se um sistema menos conflitante do que o de partidos, o qual é vinculado ao sistema majoratório de tomada de decisão, não poderia ser concebido. | Given that democracy is government by consent, the question is whether a less adversarial system than the party system, which is bound up with majoritarian decision making, cannot be devised. |
| A inscrição em demótico está conflitante, listando dias consecutivos em março para o decreto e o aniversário embora o porquê destas discrepâncias seja incerto, parece claro que o decreto data de 196 d.C., e que ele teve como intenção restabelecer o domínio dos reis ptolomaicos sobre o Egito. | The inscription in demotic conflicts with this, listing consecutive days in March for the decree and the anniversary although it is uncertain why such discrepancies exist, it is clear that the decree was issued in 196 BC and that it was designed to re establish the rule of the Ptolemaic kings over Egypt. |
Pesquisas relacionadas : Posição Conflitante
