Translation of "conhecer e compreender" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compreender - tradução : Compreender - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fazer e Compreender . | In W. F. Overton (Ed. |
| Compreender a etnografia do celular é, julgo, compreender Moçambique . | Understanding the cell phone's ethnography, I think, is to understand Mozambique. |
| Não consigo compreender. | I fail to see. |
| Estou tentando compreender. | I am trying to make it out. |
| Consegue me compreender? | Are you following me? |
| Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus. | To know what religion is really all about, one must know God. |
| Eu não consigo compreender. | I can't comprehend it. |
| e você poderia navegar e compreender todos os cruzamentos emocionais. | You could navigate and understand every emotional intersection. |
| Você pode sair e viajar e conhecer pessoas. | You can go and travel and meet people. |
| E é um desafio intelectual compreender como fazemos isso. | And it's an intellectual challenge to understand how we do that. |
| Eu quero conhecer pessoas e me divertir. | I want to meet people and have fun. |
| Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são. | Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. |
| Professores devem compreender as crianças. | Teachers must understand children. |
| Tudo compreender é tudo perdoar. | To understand all is to forgive all. |
| Não consigo compreender o motivo. | I fail to see the reason. |
| Não consigo compreender a diferença. | I fail to see the difference. |
| Estou somente tentando compreender te. | I'm just trying to understand you. |
| Estou somente procurando compreender vocês. | I'm just trying to understand you. |
| Prazer te conhecer. | Pleasure to meet you. |
| Quero te conhecer. | I want to know you. |
| Compreender, para mim, não retira a maravilha e o prazer. | Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy. |
| E a menina disse Vão conhecer num minuto. | And the girl said, They will in a minute. |
| Gostaríamos de conhecer os seus nomes e caras. | We would like to know their names and their faces. |
| Eu gosto de viajar e conhecer gente nova. | I like to travel and meet new people. |
| Eu gosto de viajar e conhecer pessoas novas. | I like to travel and meet new people. |
| Estou procurando somente compreender a senhora. | I'm just trying to understand you. |
| SCHUON, Frithjof Para Compreender o Islã . | Arberry, A.J.. Mystical Poems of Rumi, Vols. |
| Sempre quis te conhecer. | I've always wanted to meet you. |
| Ele parece nos conhecer. | He seems to know us. |
| Prazer em te conhecer. | Pleased to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Nice to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Glad to meet you. |
| Prazer em lhe conhecer. | Pleased to meet you. |
| Gostaria de conhecer Tom. | I'd like to meet Tom. |
| Eu queria te conhecer. | I wanted to meet you. |
| Gostaria de conhecer te. | I would like to meet you. |
| Nós queremos conhecer Tom. | We want to meet Tom. |
| Acabamos de nos conhecer. | We just met. |
| Prazer em lhe conhecer. | Glad to meet you. |
| Tom quer me conhecer. | Tom wants to meet me. |
| E aprendemos a viver juntos e conhecer uns aos outros. | And we learn to live together and to get to know one another. |
| Sem medo mas precisamos de sarar feridas, compreender e ficar organizados. | Not even afraid but we need to heal, understand and get organized. |
| Venha conhecer o jogo único de luz e sombras | Come and take a look at this unique play of light and shadow! |
| Emplica em compreender as dores dos outros. | It entails understanding the pain of the other. |
Pesquisas relacionadas : Conhecer E Interagir - Conhecer E Uso - Conhecer E Conviver - Conhecer E Cumprimentar - Conhecer E Amar - Conhecer E Seguir - Aprender E Compreender - Compreender E Aplicar - Compreender E Responder - Identificar E Compreender - Compreender E Agir - Compreender E Aceitar - Reconhecer E Compreender - Compreender E Apreciar
