Translation of "conhecer e conviver" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Conviver - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É difícil conviver com esta pequena renda.
It is hard to get along on this small income.
Tom é uma pessoa fácil de se conviver.
Tom is easy to get along with.
Assim, irmãos, primos e até mesmo amigos começaram a conviver cada vez menos.
Brothers, sisters, aunts, uncles, cousins and even friends start to see each other less and less.
Eu gostaria que eu pudesse conviver com as pessoas negras.
I wish that I could live together with black people.
Foi encontrada por Ryu Hayakawa, passando a conviver com ele.
He is capable of reverting to his human identity at will.
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus.
To know what religion is really all about, one must know God.
Quem tem de conviver e lidar com isso são os pobres, como os moradores de Cateura, no Paraguai.
Those who live with it and from it are the poor like the people of Cateura, Paraguay.
Você pode sair e viajar e conhecer pessoas.
You can go and travel and meet people.
Eu quero conhecer pessoas e me divertir.
I want to meet people and have fun.
Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são.
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
Eu gostaria de apoiar essa manifestação para mostrar à população que Energia nuclear e seres humanos não podem conviver .
I'd like to support this demonstration to let people know Nuclear and human cannot live together .
Prazer te conhecer.
Pleasure to meet you.
Quero te conhecer.
I want to know you.
E a menina disse Vão conhecer num minuto.
And the girl said, They will in a minute.
Gostaríamos de conhecer os seus nomes e caras.
We would like to know their names and their faces.
Eu gosto de viajar e conhecer gente nova.
I like to travel and meet new people.
Eu gosto de viajar e conhecer pessoas novas.
I like to travel and meet new people.
Os inuites são povos tradicionais que aprenderam a conviver com o clima polar de sua região.
Styles vary from region to region, from the shape of the hood to the length of the tails.
Sempre quis te conhecer.
I've always wanted to meet you.
Ele parece nos conhecer.
He seems to know us.
Prazer em te conhecer.
Pleased to meet you.
Prazer em te conhecer.
Nice to meet you.
Prazer em te conhecer.
Glad to meet you.
Prazer em lhe conhecer.
Pleased to meet you.
Gostaria de conhecer Tom.
I'd like to meet Tom.
Eu queria te conhecer.
I wanted to meet you.
Gostaria de conhecer te.
I would like to meet you.
Nós queremos conhecer Tom.
We want to meet Tom.
Acabamos de nos conhecer.
We just met.
Prazer em lhe conhecer.
Glad to meet you.
Tom quer me conhecer.
Tom wants to meet me.
O problema dos tratados é que eles permitem às tribos existirem como nações soberanas, e nós não podemos conviver com isso
The problem with treaties is they allow tribes to exist as sovereign nations, and we can't have that.
E aprendemos a viver juntos e conhecer uns aos outros.
And we learn to live together and to get to know one another.
Venha conhecer o jogo único de luz e sombras
Come and take a look at this unique play of light and shadow!
O estúdio do seu pai estava localizado ali perto e foi aí que Yeats começou a conviver com muitos artistas e escritores da cidade.
His father's studio was nearby and William spent a great deal of time there, where he met many of the city's artists and writers.
E quero conhecer o seu produto, e isso é muito importante.
I want to know your product, and that's very important.
Fique a conhecer o BCE
Discover the ECB
Ela pode conhecer os fatos.
She may know the facts.
Eu quero te conhecer melhor.
I want to get to know you better.
Você pode conhecer o Tom.
You might meet Tom.
Tom quer conhecer Maria melhor.
Tom wants to get to know Mary better.
Tom queria conhecer os Jacksons.
Tom wanted to meet the Jacksons.
Eu realmente quero conhecer Kumiko.
I really want to meet Kumiko.
Tom fingiu não conhecer Maria.
Tom pretended that he didn't know Mary.

 

Pesquisas relacionadas : Misturar E Conviver - Conviver Com - Conviver Com - Conviver Melhor - Conviver Sozinho - Conhecer E Compreender - Conhecer E Interagir - Conhecer E Uso - Conhecer E Cumprimentar - Conhecer E Amar - Conhecer E Seguir