Translation of "conhecer em detalhe" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Detalhe - tradução : Detalhe - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Você começa a entrar em detalhe.
You start to get into detail.
Naturalismo. Detalhe.
Naturalism. Detail.
O rádio transmite as notícias em detalhe.
The radio broadcast the news in detail.
Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
This subject should be discussed in detail.
Alguém pode me explicar isso em detalhe?
Can someone explain it to me in detail?
Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
These boundaries are discussed in further detail below.
É um detalhe.
It's a detail.
Prazer em te conhecer.
Pleased to meet you.
Prazer em te conhecer.
Nice to meet you.
Prazer em te conhecer.
Glad to meet you.
Prazer em lhe conhecer.
Pleased to meet you.
Prazer em lhe conhecer.
Glad to meet you.
Nenhum detalhe de mensagem
No message details
Prazer em conhecer todos vocês!
Nice to meet all of you!
Métodos preditivos, em contraste, colocam o planejamento do futuro em detalhe.
Predictive method, in contrast, focus on analysing and planning the future in detail and cater for known risks.
O que vimos em detalhe foram as redes de posse.
What we looked at in detail was ownership networks.
Esta secção explica em detalhe a visualização gráfica do fsview .
This section explains the graphical visualization of fsview in detail.
Tenho muito prazer em te conhecer.
I'm glad to meet you.
Detalhe iluminados apenas com velas.
He was in touch with everything ...
Este é um detalhe de uma cadeira que desenhei em magnésio.
This is a detail of a chair that I've designed in magnesium.
Detalhe do Grande Monumento de Mansudae em Pyongyang, Coreia do Norte.
A detail from the Mansudae Grand Monument in Pyongyang, North Korea.
Estou realmente ansioso em conhecer o Tom.
I'm really looking forward to meeting Tom.
Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico.
Some work very much in specific detail.
Não dei ao Tom nenhum detalhe.
I didn't give Tom any details.
Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus.
To know what religion is really all about, one must know God.
Foi também divulgada informação geral sobre a transição , mas em menor detalhe .
General information on the changeover was also provided , but in less detail .
O site de notícias 24heures.ch descreve o cenário do vídeo em detalhe
News website 24heures.ch described the scenario of the video in detail
A sabedoria não reside apenas em conhecer fatos.
Wisdom does not consist only in knowing facts.
Eu estou muito feliz em conhecer você hoje.
I'm very pleased to meet you today.
Eu não dei ao Tom nenhum detalhe.
I didn't give Tom any details.
Não dei para o Tom nenhum detalhe.
I didn't give Tom any details.
É possível ver em detalhe qualquer quarteirão em Manhattan como teria sido 400 anos atrás.
You can zoom into any block on Manhattan, and see what might have been there 400 years ago.
Algumas delas são para os programadores, como tal não são discutidas em detalhe.
Some of them are for the developers, so they are not discussed in detail.
A organização interna das AES é descrita em maior detalhe no ponto 6.3 .
Section 6.3 discusses the internal organisation of the ESAs in more detail .
Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são.
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
Prazer te conhecer.
Pleasure to meet you.
Quero te conhecer.
I want to know you.
Olá, eu sou o Taro. Prazer em conhecer te.
Hello, I am Taro. Nice to meet you.
Se conseguirmos fazer isso, esqueça o detalhe molecular.
If we manage to do that, forget the molecular detail.
O detalhe que se consegue hoje é espantoso.
The detail that you can get today is quite amazing.
Mas não notamos esse detalhe apenas amamos incondicionalmente.
But we don't notice that bit we just unconditionally love.
Estes elementos são analisados abaixo com mais detalhe .
These elements are assessed in further detail below .
Capa da última edição impressa do JB (detalhe).
Cover of the last printed edition (detail).
Eu não dei para o Tom nenhum detalhe.
I didn't give Tom any details.

 

Pesquisas relacionadas : Em Detalhe - Prazer Em Conhecer - Interessados ​​em Conhecer - Prazer Em Conhecer - Conhecer Em Pessoa - Interesse Em Conhecer - Identificado Em Detalhe - Mostram Em Detalhe - Comentado Em Detalhe - Mudanças Em Detalhe - Conteúdo Em Detalhe