Eu quero te conhecer melhor.	I want to get to know you better.
Tom quer conhecer Maria melhor.	Tom wants to get to know Mary better.
Eu quero muito te conhecer melhor.	I really do want to get to know you better.
Eu realmente quero conhecer o Tom melhor.	I really do want to get to know Tom better.
Bem, você quer conhecer o melhor caso de sucesso Africano?	Well, you want the ultimate African success story?
A tradução nos ajuda a conhecer melhor a nossa língua mãe.	Translating helps us to know our mother tongue better.
A melhor maneira de conhecer um país é indo lá você mesmo.	The best way to know a foreign country is to go there yourself.
Então, se quisermos agir mais efetivamente no mundo, temos que nos conhecer melhor.	So, if we want to act more effectively in the world, we have to get to know ourselves better.
Empenhou se igualmente em dar a conhecer melhor o projecto junto do mercado e do público .	The ECB also took action to make the project better known by the market and the public .
1) Estou de viagem marcada para Madagascar e gostaria de conhecer melhor o cotidiano dos malgaxes.	1) I'm going to Madagascar soon and would like to get a better idea of what everyday life is like for the people there.
Mas eu sempre acho que a melhor maneira de conhecer a Deus é amar muitas coisas.	But I always think that the best way to know God is to love many things.
Você sabe, quando mais eu continuar produzindo mais experiência vou adquirindo, porque começo a conhecer melhor as coisas.	You know, the more I keep producing the better it seems like I get 'cause I just start knowing stuff.
Em primeiro lugar, escolha um objetivo conhecer melhor uma pessoa de um grupo que você possa ter negativamente estereotipado	So first of all, decide on a goal to get to know one person from a group you may have negatively stereotyped.
Por me identificar com vários ativismos, e precisando conhecer outros contextos, saí de Porto Alegre para conhecer outras pessoas, para entender melhor como me posicionar e como agir para praticar esses ativismos.	I left Porto Alegre to meet new people, and because I found myself identifying with a lot of different causes. I wanted to better understand what to do in order to participate in those causes and to experience other perspectives.
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.	Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus.	To know what religion is really all about, one must know God.
Viagem a Meca Patrocinado pela sua meia irmã Ella, Malcolm viajou para Meca com o objetivo de conhecer melhor o Islã.	Beliefs of the Nation of Islam Before he left the Nation of Islam in 1964, MalcolmX taught its beliefs.
Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são.	Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
Prazer te conhecer.	Pleasure to meet you.
Quero te conhecer.	I want to know you.
Sempre quis te conhecer.	I've always wanted to meet you.
Ele parece nos conhecer.	He seems to know us.
Prazer em te conhecer.	Pleased to meet you.
Prazer em te conhecer.	Nice to meet you.
Prazer em te conhecer.	Glad to meet you.
Prazer em lhe conhecer.	Pleased to meet you.
Gostaria de conhecer Tom.	I'd like to meet Tom.
Eu queria te conhecer.	I wanted to meet you.
Gostaria de conhecer te.	I would like to meet you.
Nós queremos conhecer Tom.	We want to meet Tom.
Acabamos de nos conhecer.	We just met.
Prazer em lhe conhecer.	Glad to meet you.
Tom quer me conhecer.	Tom wants to meet me.
Fique a conhecer o BCE	Discover the ECB
Ela pode conhecer os fatos.	She may know the facts.
Você pode conhecer o Tom.	You might meet Tom.
Tom queria conhecer os Jacksons.	Tom wanted to meet the Jacksons.
Eu realmente quero conhecer Kumiko.	I really want to meet Kumiko.
Tom fingiu não conhecer Maria.	Tom pretended that he didn't know Mary.
Eu quero conhecer o Tom.	I want to meet Tom.
Você vai conhecer o Tom.	You'll meet Tom.
Estou ansioso para conhecer Tom.	I look forward to meeting Tom.
Estou ansiosa para conhecer Tom.	I look forward to meeting Tom.
É uma honra conhecer você.	I'm honored to know you.
O Tom queria te conhecer.	Tom wanted to meet you.

Pesquisas relacionadas : Dar A Conhecer Melhor - Conhecer Pessoas - Buscando Conhecer - Como Conhecer - Procurar Conhecer - Conhecer Pessoalmente - Devem Conhecer - Conhecer Pessoalmente - Para Conhecer - Se Conhecer

Exibir esta página em português