Translation of "conhecer os riscos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela pode conhecer os fatos. | She may know the facts. |
| Tom queria conhecer os Jacksons. | Tom wanted to meet the Jacksons. |
| Tom irá conhecer os Jacksons. | Tom will meet the Jacksons. |
| Você tem de conhecer os meus filhos. | You have to meet my children. |
| Gostaríamos de conhecer os seus nomes e caras. | We would like to know their names and their faces. |
| Peregrinar para conhecer os tesouros do arquiteto Santinini | Architectural gems along the Santini trail |
| Vou conhecer os pais do Tom esta noite. | I'll be meeting Tom's parents tonight. |
| Eu estou ansioso para conhecer os seus pais. | I'm looking forward to meeting your parents. |
| Eu estou ansiosa para conhecer os seus pais. | I'm looking forward to meeting your parents. |
| Os riscos não incluem ... | Exposures shall not include any of the following ... |
| Tom conhecia os riscos. | Tom knew the risks. |
| Esses são os riscos. | Those are the risks. |
| Quais são os riscos? | What are the risks? |
| Se pudermos conhecer os oceanos, devemos ir aos oceanos. | If we would know the oceans, we must go to the oceans. |
| Acredito que tais opiniões subestimam significativamente tanto os riscos actuais como os riscos futuros envolvidos. | I believe that such views significantly underestimate both the current and future risks involved. |
| Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus. | To know what religion is really all about, one must know God. |
| Nós novamente personalizamos os riscos. | We again personalized the risks. |
| E então, os riscos sistêmicos. | And then, the systemic risks. |
| Então, quais são os riscos? | So what are the risks? |
| Ele não entende os riscos. | He doesn't understand the risks. |
| Os riscos são grandes demais. | The risks are too great. |
| Os meus pais não veem a hora de te conhecer. | My parents can't wait to meet you. |
| Mas se você conhecer um, incentíve os, encoragem os, e dê lhes esperança. | But if you ever meet one, engage them, encourage them, and offer them hope. |
| Então os riscos são muito grandes. | So the risks are very great. |
| Em geral , os riscos parecem ascendentes . | Overall , risks seem to be on the upside . |
| Os riscos não podiam ser maiores. | The stakes couldn't be higher. |
| Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são. | Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. |
| Conhecer os fatos e saber como eles se encaixam no contexto. | Know the facts, but see how they fit in the big picture. |
| Prazer te conhecer. | Pleasure to meet you. |
| Quero te conhecer. | I want to know you. |
| Os limites actuais para os grandes riscos são múltiplos . | The current limits for large exposures are manifold . |
| Investidores assumem todos os tipos de riscos. | Investors take all kinds of risks. |
| Nós acreditamos na sensibilização para os riscos. | We believe in risk awareness. |
| Os riscos morais de armas não letais | Stephen Coleman The moral dangers of non lethal weapons |
| Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem . | Overall , downside risks prevail . |
| Os riscos estão bem enfatizados na tradução. | The risks are very stressed in the translation. |
| Siga SIMA no Facebook e no Twitter para conhecer os filmes selecionados. | Follow SIMA on Facebook and Twitter to be notified of the winning films. |
| Sempre quis te conhecer. | I've always wanted to meet you. |
| Ele parece nos conhecer. | He seems to know us. |
| Prazer em te conhecer. | Pleased to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Nice to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Glad to meet you. |
| Prazer em lhe conhecer. | Pleased to meet you. |
| Gostaria de conhecer Tom. | I'd like to meet Tom. |
Pesquisas relacionadas : Conhecer Os Locais - Conhecer Os Factos - Conhecer Os Líderes - Conhecer Os Vencedores - Avaliar Os Riscos - Os Riscos Reprodutivos - Pesar Os Riscos - Quais Os Riscos - Os Riscos Envolvidos - Reflectir Os Riscos - Minimizar Os Riscos - Aumenta Os Riscos - Abordar Os Riscos - Considerar Os Riscos
