Translation of "conhecer te" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução :
Keywords : Meeting Meet Nice Must

  Examples (External sources, not reviewed)

Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Prazer te conhecer.
Pleasure to meet you.
Quero te conhecer.
I want to know you.
Mas quem te chamou sem te conhecer?
But who called for you without knowing you?
Sempre quis te conhecer.
I've always wanted to meet you.
Prazer em te conhecer.
Pleased to meet you.
Prazer em te conhecer.
Nice to meet you.
Prazer em te conhecer.
Glad to meet you.
Eu queria te conhecer.
I wanted to meet you.
Gostaria de conhecer te.
I would like to meet you.
Eu quero te conhecer melhor.
I want to get to know you better.
O Tom queria te conhecer.
Tom wanted to meet you.
Ele só quer te conhecer.
He just wants to meet you.
Tenho muito prazer em te conhecer.
I'm glad to meet you.
Tem alguém que quer te conhecer.
There's somebody who wants to meet you.
Eu quero muito te conhecer melhor.
I really do want to get to know you better.
É um prazer te conhecer, Tom.
It's a pleasure to meet you, Tom.
É muito bom finalmente te conhecer.
It's so nice to finally meet you.
Eu venho esperando te conhecer faz anos.
I've been wanting to meet you for years.
Eu venho esperando te conhecer por anos!
I've been wanting to meet you for years.
É uma grande honra te conhecer finalmente.
It's a great honor to finally meet you.
Eu queria te conhecer há muito tempo.
I've wanted to meet you for a long time.
Todo mundo quer te conhecer. Você é famoso!
Everyone wants to meet you. You're famous!
Mas quem chamou por ti sem te conhecer?
But who called for you without knowing you?
Eu nunca me senti assim antes de te conhecer.
I never felt this way before I met you.
Olá, eu sou o Taro. Prazer em conhecer te.
Hello, I am Taro. Nice to meet you.
Os meus pais não veem a hora de te conhecer.
My parents can't wait to meet you.
muito obrigada Franz de Waal, onde quer que você esteja, eu te amo e daria tudo para te conhecer.
Thank you Frans de Waal, wherever you are, I love you and I'd give anything to meet you.
Muitas vezes te amei antes de conhecer teu rosto ou saber teu nome.
Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
Bastou um só momento de minha vida para que eu viesse a te conhecer e te amar, mas nem minha vida inteira seria suficiente para que eu conseguisse te esquecer.
Only one moment of my life was enough to manage to know and love you, but my entire life would not be enough to manage to forget you.
E um dia tive a oportunidade de conhecer um deles e perguntei como você pinta assim? Quem te ensinou?
So, one day I had the opportunity to meet one of these guys, and I said, How do you paint like that? Who taught you?
Claudia Elvir e Daniela Mejía te convidam a conhecer Honduras através de sua gente na página Gente de Honduras.
Claudia Elvir and Daniela Mejía invite you to get to know Honduras through its people on their Facebook page Humans of Honduras.
Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus.
To know what religion is really all about, one must know God.
Percebi que viajar assim, sem pressa, te dá a liberdade de conhecer a fundo a cultura dos lugares, a simplicidade das pessoas.
I understood that travelling like this, without being in a rush, gives you the freedom to get to know deeply cultures, the simplicity of people.
Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são.
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
Ele parece nos conhecer.
He seems to know us.
Prazer em lhe conhecer.
Pleased to meet you.
Gostaria de conhecer Tom.
I'd like to meet Tom.
Nós queremos conhecer Tom.
We want to meet Tom.
Acabamos de nos conhecer.
We just met.
Prazer em lhe conhecer.
Glad to meet you.
Tom quer me conhecer.
Tom wants to meet me.
Fique a conhecer o BCE
Discover the ECB
Ela pode conhecer os fatos.
She may know the facts.
Você pode conhecer o Tom.
You might meet Tom.

 

Pesquisas relacionadas : Prazer Em Te Conhecer - Prazer Em Conhecer-te - Conhecer Pessoas - Buscando Conhecer - Conhecer Melhor - Conhecer Melhor - Como Conhecer - Procurar Conhecer - Conhecer Pessoalmente - Devem Conhecer - Conhecer Pessoalmente - Para Conhecer