Representa a chave primária para o conjunto de dados de IFM .	This is the primary key for the MFI dataset .
O conjunto mínimo de dados deve incluir	The minimum set of data shall include
Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados).	A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users.
Isso é um paciente, um conjunto de dados.	That's one patient, one data set.
Então, pra ser justo e para alterar a nossa perspectiva, temos que trazer outro conjunto de dados, e esse conjunto de dados é um PIB, ou os ganhos do país.	So, to be fair and to alter our perspective, we have to bring in another data set, and that data set is GDP, or the country's earnings.
A mesma estrutura pode ser utilizada para vários fluxos de dados , que são diferenciados pela informação sobre o conjunto de dados .	The same structure can be used for several data flows , which are differentiated by the data set information .
A mesma estrutura pode ser utilizada para vários fluxos de dados , que são diferenciados pela informação sobre o conjunto de dados .	The same structure can be used for several data flows , which are differentiated by the data set information . 2 .
) Cálculo A média geométrica de um conjunto de dados formula_10 é dada a seguinte forma formula_11A média geométrica de um conjunto de dados é menor que o conjunto de dados média aritmética ao menos que todos os membros do conjunto de dados sejam iguais, o que nesse caso a média geométrica e aritmética são iguais.	) Calculation The geometric mean of a data set formula_12 is given by formula_13The geometric mean of a data set is less than the data set's arithmetic mean unless all members of the data set are equal, in which case the geometric and arithmetic means are equal.
acordar com o BCC o mecanismo a utilizar para envio do conjunto de dados estáticos	agree with the CCB on the mechanism used to send the static data set
Em matemática, denomina se interpolação o método que permite construir um novo conjunto de dados a partir de um conjunto discreto de dados pontuais previamente conhecidos.	In the mathematical field of numerical analysis, interpolation is a method of constructing new data points within the range of a discrete set of known data points.
Transformar o conjunto de dados em algo parecido com isso.	So transforming the data set into something that looks like this.
Este é um conjunto de dados captados por uma TC.	This is a data set that was captured using a CT scanner.
Realmente pode se ver os detalhes do conjunto de dados	You can really see the details of the data set.
Nos primeiros meses do ano , a divulgação de dados relativamente robustos para a área do euro contrastou com um conjunto de dados para os Estados Unidos mais	In the early months of the year , relatively robust data releases for the euro area contrasted with a more mixed data environment for the United States , which led to a narrowing of interest rate differentials between the two areas .
BCE Estatísticas do BCE apresentação geral Abril 2006 compatibilidade dos dados no conjunto da UE e para os reunir numa base de dados única .	In close cooperation with the NCBs , the ECB has recently embarked on a project to make the data more consistent across the European Union and to bring it together in a single database .
E é claro, eu coleto todo o seu conjunto de dados.	And then, of course, I get the whole data set from the lion.
Você pode pegar um conjunto de dados e inseri lo lá.	You can take a data set and put it there.
( 2 ) no âmbito do conjunto de dados divulgado numa mesma publicação	( 2 ) within the dataset that is published in a single release
Ele consiste de um conjunto de padrões de gerenciamento de rede, incluindo um protocolo da camada de aplicação, um esquema de banco de dados, e um conjunto de objetos de dados.	It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects.
Microsoft's ActiveX Data Objects (ADO) é um conjunto de Component Object Model (COM) objects para acessar base de dados.	In computing, Microsoft's ActiveX Data Objects (ADO) comprises a set of Component Object Model (COM) objects for accessing data sources.
Dada a lista de dados 1, 2, 4, 4 da moda não é único o conjunto de dados pode ser dito para ser bimodal, enquanto que um conjunto de mais do que duas modas podem ser descritos como multimodal.	Given the list of data 1, 2, 4, 4 the mode is not unique the dataset may be said to be bimodal, while a set with more than two modes may be described as multimodal.
A compilação dos dados para o conjunto da área do euro exige também transparência quanto aos procedimentos de agregação .	The compilation of data for the euro area as a whole requires also transparency concerning aggregation procedures . ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000
Além disso , os institutos de estatística nacionais não podiam disponibilizar prontamente dados para o conjunto da área do euro .	In addition , area wide data were not readily available from national statistical offices .
Foi reportado o primeiro conjunto de dados trimestrais sobre o balanço agregado das instituições de crédito ( por oposição ao sector das IFM no seu conjunto ) , para fins de análise macroprudencial .	The first set of quarterly data on the aggregated balance sheet of credit institutions ( as opposed to the MFI sector as a whole ) has been reported for the purposes of macroprudential analysis .
Software é um conjunto de programas que permite que o hardware processe dados.	Software are the programs that allow the hardware to process the data.
Por conseguinte , é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis .	It is therefore very important to extend the set of available high quality data .
No seu conjunto , os quadros e dados incluídos nos seis regulamentos constituem o programa completo de transmissão de dados das contas nacionais .	Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data .
No anexo do regulamento apresenta se uma lista detalhada deste conjunto específico de dados .	A detailed list of this specific data set is described in the Annex to the Regulation .
MISD (Multiple Instruction Single Data) Fluxo múltiplo de instruções em um único conjunto de dados.	Multiple Instruction, Single Data stream (MISD) Multiple instructions operate on a single data stream.
No seu conjunto , estas bases de dados constituem uma oportunidade única para compreender o comportamento dos responsáveis pela fixação dos preços .	Taken together , these databases constitute a unique opportunity to understand the behaviour of price setters .
Algumas medidas que são normalmente usadas para descrever um conjunto de dados são medidas de tendência central e medidas de variabilidade ou dispersão.	Some measures that are commonly used to describe a data set are measures of central tendency and measures of variability or dispersion.
Os dados históricos não serão reportados em separado a partir dos dados referentes a Janeiro de 2003 . ( ) A partir dos dados de Janeiro de 2003 Rubricas a reportar em conjunto .	Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( ) Securities other than shares ( including money market paper )
Os dados históricos não serão reportados em separado a partir dos dados referentes a Janeiro de 2003 . ( ) A partir dos dados de Janeiro de 2003 Rubricas a reportar em conjunto .	Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( ) Debt securities issued ( including money market paper issued )
Os BCN poderão enviar ao BCE um conjunto de dados actualizados sempre que houver revisões .	Whenever revisions occur , NCBs may send an updated dataset to the ECB .
Encontrava se disponível um conjunto limitado de dados das contas nacionais da área do euro .	ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB STATISTICS the euro area were available .
Cada seção tem seu próprio conjunto de atributos, como pode ser escrito ou somente leitura , executável (para código) ou não executável (para dados) e outros.	Each section has its own set of attributes, such as being writable or read only, executable (for code) or non executable (for data), and so on.
Assim o conjunto completo de dados é 2 bilhões de vezes mais incrível que esse slide.	So the entire data set is a billion times more awesome than this slide.
Esta cópia não deve incluir registos IFM MPEC incoerentes , ou seja , aqueles em que uma institui ção de crédito da área do euro consta do conjunto de dados de IFM mas não do conjunto de dados de MPEC e vice versa .	This copy shall not include inconsistent MFI MPEC records , i.e. if a euro area credit institution is listed in the MFI dataset but not in the MPEC dataset , and vice versa .
Esta cópia não deve incluir registos IFM MPEC incoerentes , ou seja , aqueles em que uma instituição de crédito da área do euro consta do conjunto de dados de IFM mas não do conjunto de dados de MPEC e vice versa .	This copy shall not include inconsistent MFI MPEC records , i.e. if a euro area credit institution is listed in the MFI dataset but not in the MPEC dataset , and vice versa .
Os dados não consolidados disponíveis para um conjunto de grandes bancos da área do euro revelaram alguma melhoria nos indicadores de solvabilidade em 2005 .	Nonconsolidated data available for a set of large euro area banks show some improvement in solvency indicators in 2005 .
A transmissão de dados abrange um terceiro conjunto de dados exigido pelo FMI relacionado com as posições dos BCN perante os outros BCN do Eurosistema .	The data transmission covers a third dataset requested by the IMF relating to NCBs positions vis à vis the other NCBs of the Eurosystem .
A tabela é um conjunto de chaves e pares de dados (também conhecido como hashed heterogeneous associative array), onde os dados são referenciados por chave.	A table is a collection of key and data pairs, where the data is referenced by key in other words, it's a hashed heterogeneous associative array.
Está a ser utilizado um vasto de conjunto de dados para estudar o fenómeno , incluindo dados individuais e por sector sobre preços no consumidor e no produtor , taxas de inflação macroeconómicas e resultados de inquéritos .	A wide range of data is being used to study the phenomenon , including individual and sectoral data on consumer and producer prices , macroeconomic inflation rates and survey results .
Na prática , o BCE recebe um conjunto de dados bastante completo dos Estados membros não participantes .	In practice , the ECB receives a fairly full set of data from non participating Member States .
É um conjunto de técnicas e ferramentas para auxiliar na transformação de dados brutos em informações significativas e uteis a fim de analisar o negócio.	Business intelligence (BI) is the set of techniques and tools for the transformation of raw data into meaningful and useful information for business analysis purposes.

Pesquisas relacionadas : Conjunto De Dados - Conjunto De Dados - Conjunto De Dados - Conjunto De Dados - Conjunto De Dados - Conjunto De Dados Inicial - Conjunto De Dados Usado - Conjunto De Dados Micro - Conjunto De Dados Aberto - Conjunto De Dados Limitada - Conjunto De Dados único - Conjunto De Dados Painel - Um Conjunto De Dados - Conjunto De Dados Rico

Exibir esta página em português