Translation of "conjunto de interacções" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conjunto - tradução : Conjunto - tradução :
Set

  Examples (External sources, not reviewed)

Interacções com proteínas Todas as funções do ADN dependem de interacções com proteínas.
Interactions with proteins All the functions of DNA depend on interactions with proteins.
4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção
26 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção
37 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
TARGET2 e interacções com os sistemas de liquidação de títulos
TARGET2 and interactions with securities settlement systems
Transformou transacções em interacções, e a generosidade numa moeda de troca.
It turned transactions into interactions, and generosity into a currency.
Ocupa se essencialmente das interacções entre os vários sistemas celulares, incluindo a correlação entre DNA, RNA e a síntese proteica, e de como estas interacções são reguladas.
Molecular biology chiefly concerns itself with understanding the interactions between the various systems of a cell, including the interrelationship of DNA, RNA, and protein synthesis and learning how these interactions are regulated.
Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções .
Standards are rules that govern technology , behaviour and interactions .
Interacções O ácido acetilsalicílico pode interagir com outras drogas.
Interactions Aspirin is known to interact with other drugs.
Não foram realizados estudos específicos de interacções medicamentosas com o ácido zoledrónico.
Specific drug drug interaction studies have not been conducted with zoledronic acid.
Consequentemente, não é provável que o aripiprazol cause interacções medicamentosas clinicamente importantes mediadas por estas enzimas.
Thus, aripiprazole is unlikely to cause clinically important medicinal product interactions mediated by these enzymes.
Através da aplicação de um rigoroso processo, damos lhes menos controlo, menos escolha, mas possibilitamos mais e melhores interacções sociais.
By applying a strict process, we give them less control, less choice, but we enable more and richer social interactions.
Na investigação moderna, providencia ferramentas importantes para o estudo da função dum gene particular e para a análise de interacções genéticas.
In modern research, genetics provides important tools in the investigation of the function of a particular gene, or the analysis of genetic interactions.
Estas interacções com proteínas podem ser não específicas, ou a proteína pode ligar se especificamente a uma única sequência de ADN.
These protein interactions can be non specific, or the protein can bind specifically to a single DNA sequence.
A maior parte destas interacções com bases faz se no sulco maior, onde as bases estão mais acessíveis.
Most of these base interactions are made in the major groove, where the bases are most accessible.
Os custos de se não chegar a um acordo de paz podem não aparecer nas estatísticas económicas de Israel ou nas interacções diplomáticas formais.
The costs of not reaching a peace settlement may not show up in Israel s economic statistics or in formal diplomatic interactions.
Estas interacções podem ser de natureza mutualista ou antagonística no caso dos fungos comensais parecem não trazer prejuízo nem benefício ao hospedeiro.
These interactions can be mutualistic or antagonistic in nature, or in the case of commensal fungi are of no apparent benefit or detriment to the host.
O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4.
In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set.
Estas estatísticas revelarão as interacções entre estes diferentes sectores e entre as transacções financeiras e não financeiras na economia .
These statistics will reveal the interrelationships among these different sectors and between the financial and non financial transactions in the economy .
Acresce que os auxiliares financeiros desempenham um papel importante nos mercados financeiros e nas interacções com outros subsectores financeiros .
In addition , financial auxiliaries play an important role in the financial markets and in their interactions with other financial sub sectors .
Para colher os benefícios da integração europeia, ela deve ser alcançada através de interacções individuais, económicas e outras, facilitadas pela remoção de barreiras regulatórias.
In order to reap the benefits of European integration, it must be achieved through individual interactions, economic and otherwise, facilitated by the removal of regulatory barriers.
Conjunto das partes de um conjunto A é o conjunto cujos membros são todos os possíveis subconjuntos de A .
Cartesian product of and , denoted , is the set whose members are all possible ordered pairs where is a member of and is a member of .
Alguns conjuntos básicos de importância central são o conjunto vazio (o único conjunto que não contém elementos), o conjunto de números naturais, e o conjunto de números reais.
Some basic sets of central importance are the empty set (the unique set containing no elements), the set of natural numbers, and the set of real numbers.
As forças de van der Waals diferenciam se das ligações de hidrogénio e das interacções dipolo dipolo por serem mais fracas em comparação a estas.
Van der Waals forces are responsible for certain cases of pressure broadening (van der Waals broadening) of spectral lines and the formation of van der Waals molecules.
Seja formula_110 um conjunto qualquer (chamado, neste contexto, de conjunto de indices).
In particular, the (topological) dual space consists of continuous functionals (or to ).
Os objectivos secundários incluiam interacções com o vento solar, possível actividade sugerida pela existência de poeira ou gás, e o estado da sua rotação.
Secondary objectives include studies of regolith properties, interactions with the solar wind, possible current activity as indicated by dust or gas, and the asteroid spin state.
O EPC decidiu que as normas UNIFI serão O que são normas ? Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções .
The EPC has decided that the UNIFI standards will be compulsor y in the bank to bank domain a n d re c o m m e n d e d i n t h e c u s t o m e r t o b a n k domain .
Estas estruturas compactas guiam as interacções entre o ADN e outras proteínas, ajudando a controlar que partes do ADN são transcritas.
These compact structures guide the interactions between DNA and other proteins, helping control which parts of the DNA are transcribed.
A cofinalidade de um conjunto de ordinais ou qualquer outro conjunto bem ordenado é a cofinalidade do tipo de ordem daquele conjunto.
The cofinality of a set of ordinals or any other well ordered set is the cofinality of the order type of that set.
Na matemática, um conjunto contável é um conjunto de mesma cardinalidade (número de elementos) de um subconjunto qualquer do conjunto dos números naturais.
In mathematics, a countable set is a set with the same cardinality (number of elements) as some subset of the set of natural numbers.
Criar conjunto de diferenças...
Create patch series...
Conjunto de Testes Phoronix
Phoronix Test Suite
Esta rotação poderá ser causada por mudanças no estado de ionização de aminoácidos no anel de subunidades c , o que poderá causar interacções electrostáticas que propulsionam o anel.
Rotation might be caused by changes in the ionization of amino acids in the ring of c subunits causing electrostatic interactions that propel the ring of c subunits past the proton channel.
Um conjunto que possui uma relação de ordem é chamado de conjunto parcialmente ordenado .
Any subset of a totally ordered set, with the restriction of the order on the whole set.
formula_96 Projeção e operadores de conjunto Projeção é distributiva sobre a união de conjunto.
formula_71 Projection and set operators Projection is distributive over set union.
Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto.
In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line.
Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro.
For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set.
Em particular, o conjunto vazio é um subconjunto próprio de todo conjunto não vazio.
The relationship of one set being a subset of another is called inclusion or sometimes containment.
Criar conjunto de ficheiros de diferenças
Create patch series
Criar conjunto de ficheiros de diferenças
Create patch series
Se um conjunto de ordinais é fechado para baixo, então aquele conjunto é um ordinal o menor ordinal que não está no conjunto.
If a set of ordinals is downward closed, then that set is an ordinal the least ordinal not in the set.
Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar.
We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be.
Um procedimento é um conjunto de passos que devem ser tomados baseados em um conjunto de regras.
A procedure is a set of steps based on a set of rules.
Isto é, todo conjunto consisten de sentenças de primeira ordem pode ser estendido para conjunto consistente maximal.
That is, every consistent set of first order sentences can be extended to a maximal consistent set.
O próprio conjunto dos números reais é um conjunto aberto.
Hence, I is an example of a set that is open but not closed.
No entanto, os metadados, embora não captem o conteúdo actual das interacções das pessoas, podem fornecer suficiente informação para a dedução da natureza dessas conversações.
However, the metadata, while not capturing the actual content of persons interactions, can provide enough information to deduce the nature of those conversations.

 

Pesquisas relacionadas : Interacções Com - Interacções Externos - Interacções Tróficas - Múltiplas Interacções - Interacções Moleculares - Interacções Entre - Várias Interacções - Interacções Proteicas - Interacções De Superfície - Tipos De Interacções - Interacções Com Pacientes - Natureza Das Interacções - Em Interacções Com - Conjunto