Translation of "conjunto de três" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos os outros tinham sido o conjunto dos três. | All the others have been all those three. |
| No centro do Pátio Interior fica um outro conjunto de três galerias ( L ). | At the centre of the Inner Court is another set of three halls (L). |
| (Como o conjunto de instruções do 8085 e Z80 contêm o conjunto de instruções do 8080, tal funciona em todos os três processadores. | (Because the instruction sets of the 8085 and Z80 are supersets of the 8080 instruction set, this works on all three processors. |
| Os três processos devem ser desenvolvidos em conjunto, passo a passo. | The three have to be developed together, step by step. |
| Três semanas depois recebi um conjunto completo de desenhos dizendo que ganhamos a competição. | Three weeks later, I received a complete set of drawings saying we'd won the competition. |
| Similarmente, um trígrafo é um conjunto de três letras que representam um novo som. | A trigraph is made up of three letters, like the German , the Breton or the Milanese . |
| Este processo continua ao longo do conjunto até que o conjunto dos três últimos pontos seja uma curva para direita. | This process is continued for as long as the set of the last three points is a right turn . |
| Isso me lembra um outro conjunto de três regras que meu pai tentou nos passar. | Reminds me of another set of threes that my dad tried to get across to us. |
| O atletismo é um conjunto de esportes constituído por três modalidades corrida, lançamentos e saltos. | The most common types of athletics competitions are track and field, road running, cross country running, and race walking. |
| O conjunto das três partes é enquadrado por uma Introdução e uma Conclusão. | The Introduction and the Conclusion are the frame for the body of the Republic . |
| Uma equação com três incógnitas tem o conjunto solução representado no espaço tridimensional. | For example, formula_16is a system of three equations in the three variables . |
| Juntamente com Balzan e Lija forma o conjunto conhecido como As Três Cidades . | References External links Attard Local Council Attard Parish |
| O conjunto de reacções catabólicas mais comum em animais pode ser separado em três etapas diferentes. | The most common set of catabolic reactions in animals can be separated into three main stages. |
| Esses três sistemas cerebrais desejo, amor romântico e apego nem sempre agem em conjunto. | In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together. |
| Três semanas de filmagens foram passadas no Hotel Earle, um conjunto criado pelo diretor de arte Dennis Gassner. | ' Three weeks of filming were spent in the Hotel Earle, a set created by art director Dennis Gassner. |
| E este conjunto aqui, particularmente, pode transmitir algo da ordem de três a cinco terabits por segundo. | And this particular set here can transmit something of the order of three to five terabits per second. |
| O conjunto incluirá três edifícios principais , nomeadamente as torres de escritórios , o antigo Grossmarkthalle e o edifício de entrada . | The ensemble will consist of three main building elements , namely the high rise , the former Grossmarkthalle and the entrance building . |
| Lúcia tornou se freira de clausura carmelita e recebeu três visitas de um anjo em conjunto com os primos. | Dos Santos became a nun, and as Sister Lúcia, recounted three prior visits from an angel to her and her cousins. |
| Ele eventualmente guiou a Prússia através de três guerras que em conjunto trouxeram Guilherme para a posição de Imperador Alemão. | He eventually guided Prussia through three wars which together brought William the position of German Emperor. |
| Considerados em conjunto , estes três sectores contribuíram para mais de metade da queda total do índice alargado em 2002 . | Taken together , these three sectors accounted for more than half of the total decline in the broad index in 2002 . |
| O primeiro conjunto de orientações foi adoptado em Junho de 2005 e será válido por um período de três anos ( 2005 2008 ) . | The first package was adopted in June 2005 and will remain broadly valid for a three year period ( 2005 2008 ) . |
| Este é um belo conjunto de dados de 9.000 pessoas que se inscreveram em três jornais e revistas que tinham um concurso. | This is a beautiful data set of 9,000 people who wrote in to three newspapers and magazines that had a contest. |
| Por exemplo, a ligação no é descrita como um conjunto de três orbitais moleculares (OMs) derivados dos orbitais p de cada átomo. | For example, bonding in is described by a set of three molecular orbitals (MOs) derived from p orbitals on each atom. |
| Esta proteína, conhecida por Env, consiste num conjunto de três moléculas denominadas glicoproteína (gp) 120, e uma haste que consiste em três moléculas gp41 que ligam a estrutura ao envelope viral. | This protein, known as Env, consists of a cap made of three molecules called glycoprotein (gp) 120, and a stem consisting of three gp41 molecules that anchor the structure into the viral envelope. |
| Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1). | His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain . |
| O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4. | In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set. |
| Cerca de metade do apoio prestado para cada tipo de medida no conjunto da área do euro foi absorvida pelas três maiores instituições destinatárias . | About half of the support extended across each type of measure for the entire euro area has been absorbed by the three largest recipient institutions . |
| Conjunto das partes de um conjunto A é o conjunto cujos membros são todos os possíveis subconjuntos de A . | Cartesian product of and , denoted , is the set whose members are all possible ordered pairs where is a member of and is a member of . |
| Alguns conjuntos básicos de importância central são o conjunto vazio (o único conjunto que não contém elementos), o conjunto de números naturais, e o conjunto de números reais. | Some basic sets of central importance are the empty set (the unique set containing no elements), the set of natural numbers, and the set of real numbers. |
| Seja formula_110 um conjunto qualquer (chamado, neste contexto, de conjunto de indices). | In particular, the (topological) dual space consists of continuous functionals (or to ). |
| Um Comité Conjunto das AES garantirá a compreensão mútua , a cooperação e a aplicação de abordagens de supervisão coerentes por parte das três novas AES . | A Joint Committee of European Supervisory Authorities will ensure mutual understanding , cooperation and consistent supervisory approaches between the three new ESAs . |
| Por razões de eficiência e coerência , a Câmara de Recurso deverá ser um organismo conjunto das três AES , independente das suas estruturas administrativas e regulamentares . | For reasons of efficiency and consistency , the Board of Appeal should be a joint body of the three European Supervisory Authorities , independent from their administrative and regulatory structures . |
| A cofinalidade de um conjunto de ordinais ou qualquer outro conjunto bem ordenado é a cofinalidade do tipo de ordem daquele conjunto. | The cofinality of a set of ordinals or any other well ordered set is the cofinality of the order type of that set. |
| Verifica se , no entanto , uma diferença em vez dos activos e passivos contabilizados por três instituições diferentes , neste caso , a instituição adquirente regista um conjunto de activos e passivos e a instituição adquirida regista um conjunto de activos e passivos . | However , there is one difference . Instead of having the assets and liabilities from three different institutions , in this case , the acquiring institution records two sets of assets and liabilities and the acquired institution records one set of assets and liabilities . |
| E meu segundo conjunto de regras Odeio dizer regras porque é arte meu critério seria uma regra de três quesitos, que seriam cabeça, coração e mãos. | And then my other second set of rules I hate to say rules because it's art my criteria would be the three H's, which is head, heart and hands. |
| Na matemática, um conjunto contável é um conjunto de mesma cardinalidade (número de elementos) de um subconjunto qualquer do conjunto dos números naturais. | In mathematics, a countable set is a set with the same cardinality (number of elements) as some subset of the set of natural numbers. |
| Três bancos centrais do Eurosistema Banca d' Italia , Banque de France e Deutsche Bundesbank disponibilizam e operam em conjunto a PUP em nome do Eurosistema . | Three Eurosystem central banks the Banca d' Italia , the Banque de France and the Deutsche Bundesbank jointly provide the SSP and operate it on behalf of the Eurosystem . |
| O filme resultante estreou na PBS e foi, mais tarde, lançado como um conjunto de DVD CD em três discos intitulado Nights from the Alhambra . | The resulting video recordings premiered on PBS and were later released as a 3 disc DVD CD set called Nights From The Alhambra . |
| Criar conjunto de diferenças... | Create patch series... |
| Conjunto de Testes Phoronix | Phoronix Test Suite |
| Um conjunto que possui uma relação de ordem é chamado de conjunto parcialmente ordenado . | Any subset of a totally ordered set, with the restriction of the order on the whole set. |
| formula_96 Projeção e operadores de conjunto Projeção é distributiva sobre a união de conjunto. | formula_71 Projection and set operators Projection is distributive over set union. |
| Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto. | In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line. |
| São exigidos quatro conjuntos de dados um conjunto para cada um dos três Estados Membros não participantes ( Dinamarca , Suécia e Reino Unido ) , e um conjunto para os residentes do resto do mundo ( constituído por todos os países não pertencentes à UE ) . | Four sets of data are required one set each for the three non participating Member States ( Denmark , Sweden and the United Kingdom ) and one set for the other RoW residents ( comprising all countries outside the European Union ( EU )) . |
| Como exemplo, descrevem se três figuras animais da grande sala mais detalhadamente O bisão encolhido é uma das pinturas mais expressivas e admiradas de todo o conjunto. | The replica allows a more comfortable view of the polychrome paintings of the main hall of the cave, as well as a selection of minor works. |
Pesquisas relacionadas : Três De - Três Em Três Anos - Conjunto - Conjunto - Conjunto De - Conjunto De - Conjunto De - Porto De Três - Três Pares De - Três De Quatro
