Translation of "conjunto de transmissão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conjunto - tradução : Conjunto - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No seu conjunto , os quadros e dados incluídos nos seis regulamentos constituem o programa completo de transmissão de dados das contas nacionais . | Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data . |
| A transmissão de dados abrange um terceiro conjunto de dados exigido pelo FMI relacionado com as posições dos BCN perante os outros BCN do Eurosistema . | The data transmission covers a third dataset requested by the IMF relating to NCBs positions vis à vis the other NCBs of the Eurosystem . |
| No conjunto da área do euro , o clássico canal das taxas de juro desempenha um papel dominante na transmissão dos impulsos monetários à economia . | For the euro area as a whole , the classic interest rate channel plays a dominant role in transmitting monetary impulses to the economy . |
| Erros de Transmissão | Transmission Errors |
| Erros de transmissão | Transmission errors |
| Meio de transmissão | Medium Action by |
| Meio de transmissão | Action by |
| Padrões de transmissão | Transmission standards |
| X.25 é um conjunto de protocolos padronizado pela ITU para redes de longa distância e que usam o sistema telefônico ou ISDN como meio de transmissão. | X.75, a very similar protocol to X.25, defines the interface between two X.25 networks to allow connections to traverse two or more networks. |
| Primeira data de transmissão | First date of transmission |
| PT Padrão de transmissão | EN Transmission standard |
| O processo de transmissão ... | The transmission process ... |
| 3 . Padrões de transmissão | If this is not possible , NCBs shall provide a written explanation for the delay between the occurrence of the event and its reporting to the ECB . |
| Requisitos de transmissão de dados | Reporting requirements |
| Definição do mecanismo de transmissão | Definition of the transmission mechanism |
| Transmissão Remota | Transmission Remote |
| Fornece transmissão de dados balanceada com linhas de transmissão unidirecionais não reversíveis, terminadas ou não terminadas. | RS 422 provides for data transmission, using balanced, or differential, signaling, with unidirectional non reversible, terminated or non terminated transmission lines, point to point, or multi drop. |
| Em primeiro lugar e antes de mais , um sistema financeiro bem integrado contribui para a transmissão regular e eficaz da política monetária no conjunto da área do euro . | First and foremost , a well integrated financial system contributes to a smooth and effective transmission of monetary policy throughout the euro area . |
| Um sistema financeiro bem integrado facilita a execução regular da política monetária e a transmissão equilibrada dos seus efeitos no conjunto da área do euro . | A well integrated financial system facilitates the smooth implementation of monetary policy and the balanced transmission of its effects throughout the euro area . |
| Requisitos de transmissão de dados 4 . | Data requirements 4 . |
| ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES | GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES |
| Artigo 6.º Transmissão de dados | Article 6 Data transmission |
| É um sistema de transmissão de sinais. | It is a signal broadcasting system. |
| PT Requisitos de transmissão de dados 9 . | EN Reporting requirement 9 . |
| Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte | Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following |
| o mecanismo de transmissão da política monetária | the transmission mechanism of monetary policy |
| Artigo 4.o Padrão de transmissão 1 . | Article 4 Transmission standard 1 . |
| Artigo 20.o Canal de transmissão 1 . | Article 20 Transmission channel 1 . |
| Os prazos de transmissão ( artigo 8.º ) | the transmission deadlines ( Article 8 ) |
| Artigo 20 . Transmissão de dados confidenciais o | Article 20 Transmission of confidential data 1 . Transmission between the national authorities and between the national authorities and the Commission ( Eurostat ) , of confidential data may take place provided that this transmission is necessary for the development , production and dissemination of European Statistics . |
| Artigo 9.o Prazos de transmissão 1 . | Article 9 Timeliness 1 . |
| O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4. | In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set. |
| As companhias de transmissão privada começaram a operar nos meses seguintes à construção da torre de transmissão da própria NHK. | Private broadcasting companies began operating in the months following the construction of NHK's own transmission tower. |
| Considerando o encurtamento dos prazos para a transmissão de dados trimestrais previstos em muitos dos novos regimes nacionais de transmissão pretende se , a médio prazo , acelerar a disponibilização das contas financeiras trimestrais da área do euro e compilar um conjunto integrado de contas trimestrais financeiras e não financeiras para a área do euro . | In the medium term , having regard to the shorter transmission time lag for quarterly data under many of the new national data transmission frameworks , the aim is to further improve the timeliness of quarterly financial accounts at euro area level , and to compile an integrated set of quarterly euro area financial and non financial accounts . |
| Esquemas de reporte , normas e datas de transmissão | ( ii ) for securities , the time series transmitted to the ECB shall commence in December 1989 for outstanding amounts and January 1990 for flows |
| ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA | ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION |
| Periodicidade da transmissão 15 . | Frequency of transmission 15 . |
| transmissão da política monetária | the transmission of monetary policy |
| Transmissão vertical A transmissão vertical da de uma mãe infectada para o filho ocorre apenas em menos de 10 das gravidezes. | Vertical transmission Vertical transmission of from an infected mother to her child occurs in less than 10 of pregnancies. |
| Um reflexo das incertezas sobre a economia em geral e do conhecimento imperfeito da mesma e do mecanismo de transmissão da política monetária em particular é o vasto conjunto de modelos do processo de inflação . | One reflection of the uncertainties about , and the imperfect understanding of , the economy in general and the transmission mechanism of monetary policy in particular is the large range of models of the inflation process . |
| Conjunto das partes de um conjunto A é o conjunto cujos membros são todos os possíveis subconjuntos de A . | Cartesian product of and , denoted , is the set whose members are all possible ordered pairs where is a member of and is a member of . |
| Alguns conjuntos básicos de importância central são o conjunto vazio (o único conjunto que não contém elementos), o conjunto de números naturais, e o conjunto de números reais. | Some basic sets of central importance are the empty set (the unique set containing no elements), the set of natural numbers, and the set of real numbers. |
| Artigo 6.º Transmissão de dados retrospectivos 1 . | Article 6 Transmission of backdata 1 . 2 . |
| Artigo 20.º Transmissão de dados confidenciais 1 . | Article 20 Transmission of confidential data 1 . |
| e ( iv ) o mecanismo de transmissão CIS 2 | and ( iv ) the CIS 2 transmission mechanism |
Pesquisas relacionadas : Transmissão - Transmissão - Transmissão - Transmissão - Transmissão De - Transmissão De - Relação De Transmissão De Transmissão - Transmissão E Linha De Transmissão - Conjunto - Conjunto
