Translation of "conjunto literária" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O georgiano tem uma rica tradição literária. | Georgian has a rich literary tradition. |
| A produção literária cessou quase por completo. | The literary production all but ended. |
| Criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual. | artistic and literary creation, including in the audiovisual sector. |
| Criação artística e literária , incluindo o sector audiovisual . | artistic and literary creation , including in the audiovisual sector . |
| Um texto jornalístico não é uma obra literária. | Journalistic text is not a literary work. |
| Estava sempre incitando me para obter reputação literária . | He was forever inciting me to obtain literary reputation. |
| Gênero literário é uma categoria de composição literária. | A literary genre is a category of literary composition. |
| Em 1944, Rulfo fundou a revista literária Pan . | In 1944, Rulfo had co founded the literary journal Pan. |
| Forster e a teoria literária Forster deu uma grande contribuição à teoria literária com seu livro Aspectos do Romance ( Aspects of novel ). | Kermode, Frank, Concerning E. M. Forster , (London, Weidenfeld Nicolson, 2010) King, Francis, E.M. Forster and his World, (London, 1978). |
| Sua importante obra de crítica literária começou bem cedo em sua carreira, com A Teoria do Romance , um trabalho seminal de teoria literária. | His important work in literary criticism began early in his career, with The Theory of the Novel , a seminal work in literary theory and the theory of genre. |
| O inglês tornou se também uma língua literária comum. | English has also become a common literary language. |
| Temas e estilos literários Mary Shelley viveu uma vida literária. | Literary themes and styles Mary Shelley lived a literary life. |
| Ele escreve A razão para sua imortalidade era basicamente literária. | He writes, The reason for her immortality was basically literary. |
| Forster é também conhecido como um estudioso de teoria literária. | Brander, Lauwrence, E.M. Forster. |
| Muitos alegaram que a palavra mafia foi uma criação literária. | Buscetta dismissed the word mafia as a mere literary creation. |
| O escritor chinês Guangdi reafirmou a conquista literária de Mo Yan | Chinese writer Guangdi reaffirmed Mo Yan's literary achievement |
| O nórdico antigo conta com uma ampla e sofisticada cultura literária. | 1Some or and or result from breaking of and respectively. |
| Pode se avaliar uma obra literária unicamente por sua estrutura e sintaxe? | Can we evaluate a literary work just by its structure and syntax? |
| Convertido à Igreja Anglicana, Donne concentrou sua carreira literária na literatura religiosa. | Having converted to the Anglican Church, Donne focused his literary career on religious literature. |
| Obras Da extensa actividade literária de Eusébio, uma relativamente grande parte foi preservada. | Works Of the extensive literary activity of Eusebius, a relatively large portion has been preserved. |
| Crítica literária José de Alencar chamou Machado de Assis o primeiro crítico brasileiro . | Machado suffered repeated attacks of epilepsy, apparently related to hearing of the death of his old friend José de Alencar. |
| Depois da morte de Vitória, sua filha Beatriz foi nomeada sua executora literária. | After Victoria's death, her youngest daughter, Princess Beatrice, was appointed her literary executor. |
| Novaciano era um homem culto e que tinha sido treinado em composição literária. | Novatian fled during a period of persecutions, and may have been a martyr. |
| Quando sua filha Dora more, em 1847, sua produção literária começa a declinar. | When his daughter Dora died in 1847 his production of verse came to a standstill. |
| A blogueira literária Charmaine Valere, do Signifyin' Guyana. Foto da blogueira, usada com permissão. | Guyanese litblogger Charmaine Valere of Signifyin' Guyana Photo is the blogger's used with permission. |
| Legado Influência Literária Durante sua vida, Poe era sobretudo conhecido como um crítico literário. | Legacy Literary influence During his lifetime, Poe was mostly recognized as a literary critic. |
| Essa obra literária ainda permanece como um dos tratados mais ambiciosos do mundo moderno. | It remains one of the most ambitious treatises of the modern world. |
| As suas traduções tiveram um grande impacto no desenvolvimento dessa língua como linguagem literária. | His translations had an influential impact on the development of Esperanto into a language of literature. |
| Crítica Literária e Ficção Gardner era considerado uma das maiores autoridades em Lewis Carroll. | Literary criticism and fiction Gardner was considered a leading authority on Lewis Carroll. |
| Ele foi o primeiro autor cristão a produzir uma obra literária ( corpus ) em latim. | He is the first Christian author to produce an extensive corpus of Latin Christian literature. |
| Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro. | For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set. |
| A história final, disponível em seu blog, será publicada na revista literária mexicana El Perro . | The final story, available through his blog in both spanish and english, is planned to be published in the Mexican literary magazine El Perro . |
| Os espanhóis introduziram a escrita no a expressão literária colonial incluía crônicas e literatura religiosa. | Spaniards introduced writing in the 16th century colonial literary expression included chronicles and religious literature. |
| Os escritos Os escritos do Padre Manuel da Nóbrega foram obra literária produzida no Brasil. | MetaLibriNóbrega, Manuel da, S.J., and Leit, Serafim. |
| Harry Potter é uma série literária de aventuras fantásticas escrita pela britânica J. K. Rowling. | Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by the British author J. K. Rowling. |
| Atividade literária Com o pseudônimo Carmen Sylva , ela escreveu em alemão, romeno, francês e inglês. | Literary activity As Carmen Sylva , she wrote with facility in German, Romanian, French and English. |
| A língua literária servo croata baseia se no dialeto (i)jekaviano neostokaviano da Herzegovina oriental. | Serbian is spoken by about 9.5 million mostly in Serbia (6.7m), Bosnia and Herzegovina (1.4m), and Montenegro (0.4m). |
| Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar. | We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be. |
| Além disso, a tradução palavra a palavra nem sempre é a melhor opção em tradução literária. | Plus, with literature, direct translations don't always work best. |
| Ele aconselhou Tchecov a desacelerar, escrever menos, e se concentrar em qualidade e não quantidade literária. | He went on to advise Chekhov to slow down, write less, and concentrate on literary quality. |
| Ele se focou em criar uma obra literária original durante os primeiros doze anos do sacerdócio. | He focused on creating original literary work during his first dozen years as a priest. |
| A língua literária, baseada no dialeto iron foi estabelecido pelo poeta nacional Kosta Xetagurov (1859 1906). | The literary language, based on the Iron dialect, was fixed by the national poet, Kosta Khetagurov (1859 1906). |
| De lá, ele iniciou uma polêmica literária pela causa dos iconódulos contra o sínodo de 815. | From there he carried on a literary polemic for the cause of the iconodules against the synod of 815. |
| )O trabalho de crítica literária de Lukács inclui o bem conhecido ensaio Kafka ou Thomas Mann? | Lukács's later literary criticism includes the well known essay Kafka or Thomas Mann? |
| George fundou e editou a importante revista literária Blätter für die Kunst ( Folhas para a arte ). | George founded and edited an important literary magazine called Blätter für die Kunst . |
Pesquisas relacionadas : Crítica Literária - Figura Literária - Ficção Literária - Língua Literária - Teoria Literária - Composição Literária - Revisão Literária - Comunidade Literária - Expressão Literária - Interpretação Literária - Prosa Literária - Resposta Literária - Arte Literária - Escrita Literária