Translation of "conseguir a posição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu falhei em conseguir a posição que eu queria. | I failed to get the position I wanted. |
| A reedição de 1992 teve um êxito maior nas tabelas, com Bleach a conseguir chegar à posição 89 no Billboard 200, posição 33 no UK Albums Chart (Reino Unido), número 34 na Australian Recording Industry Association chart, e número 24 nas tabelas finlandesas. | The 1992 re release of the album was more successful on the charts, with Bleach eventually reaching number 89 at the Billboard 200, number 33 on the UK album charts, number 34 on the Australian Recording Industry Association chart, and number 24 on the Finland charts. |
| Na verdade, a posição dividida da Europa em relação ao conflito israelo palestiniano constitui um exemplo dos seus fracos resultados em conseguir um consenso em matéria de política externa. | Indeed, Europe s divided stance on the Israeli Palestinian conflict exemplifies its poor record of achieving foreign policy consensus. |
| A fusão é muito difícil de conseguir. | Fusion is very hard to do. |
| Ele deve conseguir a bolsa de estudos. | He is likely to win the scholarship. |
| Eu nunca vou conseguir aprender a dançar. | I'll never be able to learn to dance. |
| Preciso conseguir um. | I need to get one. |
| Tom vai conseguir. | Tom will make it. |
| E eu disse Se eu não conseguir a matéria prima que eu quero, Vou usar a matéria prima que eu conseguir. | I said, If I can't get the craft that I want, I'll use the craft I can get. |
| A questão fundamental é Quando iremos conseguir a fusão? | The key question is, When are we going to get fusion? |
| Foi a primeira peça a conseguir os três simultaneamente. | It was the first play to win all three of these major awards. |
| Ou esperar para conseguir a segunda metade dela. | Or wait to capture the second half of it. |
| E a gente pode conseguir energia desse modo. | And you can get energy out this way. |
| Você acha mesmo que a gente vai conseguir? | Do you really think we'll get it? |
| Qual é a dificuldade de conseguir um emprego? | How difficult is it to find a job? |
| Tom não vai conseguir chegar lá a tempo. | Tom won't be able to get there in time. |
| Você precisa de toda a ajuda que conseguir. | You need all the help you can get. |
| É sobre conseguir comida. | It's about having food. |
| Espero conseguir fazer isso. | So, I hope I can really accomplish that. |
| Onde posso conseguir ajuda? | Where can I get some help? |
| Tenho que conseguir dinheiro. | I have to get some money. |
| Pode conseguir um intérprete? | Can you get an interpreter? |
| A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista . | The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . |
| A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista . | Fees shall be taken to the profit and loss account . |
| Nós estamos tentando conseguir todas as permissões para conseguir tudo direito, para poder iniciar. | We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. |
| Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951. | Os Belenenses (rugby) References External links |
| Digamos, como ajudar a pensar, minha missão é conseguir 15 tortas e eu posso conseguir 15 tortas matando aqueles monstrinhos lindos. | Let's say, for the sake of argument, my mission is to get 15 pies and I can get 15 pies by killing these cute, little monsters. |
| Poder é simplesmente a capacidade de afetar os outros para conseguir os resultados desejados, e vocês podem conseguir de três maneiras. | Power is simple the ability to affect others to get the outcomes you want, and you can do it in three ways. |
| A maioria dos líderes da América tomou a posição de que a causa da explosão era desconhecida, mas a atenção do público foi agora cravada sobre a situação da Espanha não conseguir encontrar uma solução diplomática para evitar a guerra. | Most American leaders took the position that the cause of the explosion was unknown, but public attention was now riveted on the situation and Spain could not find a diplomatic solution to avoid war. |
| A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista . | The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position . |
| Explique a sua posição. | Explain your position. |
| A Alemanha parece ainda conseguir mobilizar esses valores eternos. | Germany, it seems, can still rally those eternal values. |
| O Tom não vai conseguir levantar a caixa sozinho. | Tom won't be able to lift that box by himself. |
| Nos swaps cambiais , a posição a prazo é reavaliada em conjunto com a posição à vista . | For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position . |
| pode conseguir sendo mais espiritual. | You can do it by being more spiritual. |
| Eles jamais vão conseguir acompanhar. | They'll never be able to cope. |
| Sabe, eles não iriam conseguir. | You know, they're just not going to get it. |
| Onde poderemos conseguir os manuais? | Where do we get the textbooks? |
| Ele não vai conseguir nada. | He will not accomplish anything. |
| Onde posso conseguir um mapa? | Where can I get a map? |
| Preciso conseguir uma nova moto. | I need to get a new motorcycle. |
| Preciso conseguir uma nova motocicleta. | I need to get a new motorcycle. |
| Você não vai conseguir nada. | You'll get nothing. |
| Acho que não vou conseguir. | I don't think I can do it. |
| Acabei de conseguir um emprego. | I just got a job. |
Pesquisas relacionadas : Conseguir - Conseguir - Conseguir A Liberdade - Conseguir A Façanha - Conseguir A Proeminência - Conseguir A Gravidez - Me Ajudar A Conseguir - Me Ajudar A Conseguir - Pode Conseguir - Conseguir Emprego - Conseguir Mais - Conseguir Emprego - Conseguir Sobreviver
