Translation of "conseguir alguma comida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É sobre conseguir comida. | It's about having food. |
| O Tomás retirou do frigorífico alguma comida. | Tom grabbed some food out of the fridge. |
| Então acrescentei alguma fonte de comida ao sistema. | So I add some food source to the system. |
| Os locavores Usados para conseguir comida trazida em um raio de 100 milhas | The locavores used to get food taken in a radius of 100 miles. |
| Você deve então tentar e conseguir fazer funcionar de alguma forma. | You have to then try and get that back in some way. |
| No nome do pai Abraão, deixe me oferecer lhe alguma comida. | In the name of father Abraham, let me offer you some food. |
| E esse é um pássaro na capa da Science que aprendeu como usar uma ferramenta para conseguir comida. | And this is a bird on the cover of science who's learned how to use a tool to get food. |
| E para conseguir que essas computações comecem corretamente, vocês precisam alguma espécie de entrada, um tipo de semente. | And in order to get these kinds of computations started right, you need some kind of input, a kind of seed. |
| Durante o período juvenil, primatas estão mais sujeitos à predação e inanição eles ganham experiência nesse período em conseguir comida e evitar predadores. | During the juvenile period, primates are more susceptible than adults to predation and starvation they gain experience in feeding and avoiding predators during this time. |
| E eu preciso realmente falar agora, algum de nós iria querer tocar em alguma comida que vem dos mares? | And do I really need to say at this point, do any one of us want to touch any food that comes from the sea? |
| Eu me lembro de aprender que as pessoas que eram pobres precisavam alguma coisa material comida, roupas, abrigo que eles não tinham. | I remember learning that people who were poor needed something material food, clothing, shelter that they didn't have. |
| Para conseguir um detalhe numa pena, acreditem me, se tiver alguém aqui que conhece alguma coisa de raio x, é um grande desafio. | To get the detail in a feather, believe me, if there is anyone out here who knows anything about X rays, that's quite a challenge. |
| Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia. | There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. |
| CA Nossa. Então você está falando com o pessoal aqui no TED para conseguir pessoas que possam ajudar de alguma forma a concretizar seu sonho? | CA Wow. And so you're talking to people here at TED to get people who might be able to help in some way to realize this dream? |
| Traga comida. | Bring food. |
| Tragam comida. | Bring food. |
| É comida. | It's food. |
| Temos comida. | We have food. |
| É difícil imaginar. As pessoas plantavam comida, e comiam comida. | It's hard to imagine. People grew food, and they ate food. |
| Preciso conseguir um. | I need to get one. |
| Tom vai conseguir. | Tom will make it. |
| Eu gosto mais de comida chinesa do que de comida mexicana. | I like Chinese food better than Mexican food. |
| Então, para conseguir comida, eles entrariam nos seus carros, dirigiriam até uma caixa na periferia, voltariam com o equivalente a uma semana de compras e se perguntariam o que fazer com isso. | In fact, what they did to get food was they got in their cars, drove to a box somewhere on the outskirts, came back with a week's worth of shopping, and wondered what on earth to do with it. |
| Você comia comida. | You ate food. |
| Comida, por exemplo. | So take food. |
| Aqueles vêm comida. | Those see a food. |
| Necessito de comida. | I need food. |
| Há muita comida. | There is plenty of food. |
| Ficamos sem comida. | We ran out of food. |
| Ele pediu comida. | He asked for food. |
| Isso é comida. | This is food. |
| Obrigado pela comida. | Thanks for the meal. |
| Há muita comida. | There's lots of food. |
| Como comida japonesa. | I eat Japanese food. |
| Curte comida chinesa? | Do you like Chinese food? |
| Eu tenho comida. | I have food. |
| Não há comida. | There's no food. |
| Cadê minha comida? | Where's my food? |
| Quero comprar comida. | I want to buy food. |
| Tom pediu comida. | Tom ordered some food. |
| Queremos mais comida. | We want more food. |
| A comida esfriou. | The food has gone cold. |
| Estamos sem comida. | We're out of food. |
| Eu pedi comida. | I asked for food. |
| Onde a comida? | Where's the food? |
Pesquisas relacionadas : Conseguir Comida - Alguma Comida - Alguma Comida - Conseguir Alguma Coisa - Conseguir - Conseguir - Pode Conseguir - Conseguir Emprego - Conseguir Mais - Conseguir Emprego - Conseguir Sobreviver
