Conselheiro económico ( Economista Chefe ) , Bank of Greece	Economic Counsellor ( Chief Economist ) , Bank of Greece
Era também o director executivo e conselheiro chefe do Estúdio Indeks, uma escola afiliada.	He was the managing director and chief advisor at the school affiliated Indeks Studio.
Rehman Malik, conselheiro chefe de segurança de Bhutto, e Naheed Khan, um amigo próximo, estão gravemente feridos.	Rehman Malik, Bhutto s chief security adviser and Naheed Khan, a close Bhutto friend are critically injured.
Em 1941 vai trabalhar como conselheiro e chefe de montagem para o Museu de Arte Moderna (MoMA) de Nova Iorque.	In New York, Antheil introduced Buñuel to Iris Barry, chief curator of film at the Museum of Modern Art (MoMA).
) Conselheiro.	References
Polônio é o conselheiro chefe de Cláudio seu filho, Laertes, está indo de viagem à França, enquanto sua irmã, Ofélia é cortejada por Hamlet.	Polonius is Claudius's trusted chief counsellor his son, Laertes, is about to resume studies in France and his daughter, Ophelia, is courting Hamlet.
Tom é um conselheiro.	Tom is a counselor.
Neste mesmo ano foi lhe atribuído o cargo de conselheiro para relações exteriores do Chefe da missão permanente da Argélia na sede da ONU, em Nova York.	In 1982 he was assigned as a foreign affairs advisor to the head of the Permanent Mission of Algeria at the United Nations headquarters in New York.
Conselheiro do Ministro da Economia	Adviser to the Minister for Economic Affairs
Fui conselheiro por cinco anos.	I've been an alderman for five years.
Conselheiro económico sénior , Banco de España	Senior Economic Adviser , Banco de España
(ver Rodrigues ) Memorial Antônio Conselheiro Há dois centros culturais relacionados à Antônio Conselheiro e a Guerra de Canudos.	The story of Antônio Conselheiro and the War of Canudos has been dramatized in Euclides da Cunha's Rebellion in the Backlands ( Os Sertões ).
Foi conselheiro de Polícrates, tirano de Samos.	From Thrace he travelled to the court of Polycrates of Samos.
Naquele dia, seu governo sobreviveu a um voto de confiança por 30 votos, e Joffre foi nomeado general em chefe dos exércitos franceses, conselheiro técnico para o governo, membro consultivo da Comissão de Guerra , com Nivelle como comandante em chefe dos exércitos do norte e nordeste.	That day his government survived a vote of confidence by 30 votes, and Joffre was appointed general in chief of the French armies, technical adviser to the government, consultative member of the War Committee , with Nivelle as commander in chief of the Armies of the North and NorthEast.
Conselheiro económico do Ministro da Economia e Finanças	Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance
O Sr. Brown é nosso conselheiro de finanças.	Mr Brown is our financial adviser.
Cada conselheiro representa cerca de 26 000 cidadãos.	Each councillor represents approximately 26,000 citizens.
Um conselheiro do acampamento felizmente veio e nos separou.	A camp counselor fortunately came over and separated us.
Tom e Maria decidiram ir a um conselheiro matrimonial.	Tom and Mary have decided to go to a marriage counselor.
Luís XIII nomeou o Cardeal de Richelieu seu conselheiro.	Louis turned now to Cardinal Richelieu as his advisor.
Atua como braço direito e conselheiro de Anthony Soprano.	He is also the patriarch of the Soprano household.
Apesar desse movimento ser apoiado pelo conselheiro chefe do rei, Edrico Streona, era oposto às intenções de Edmundo II, segundo filho mais velho do rei, levando ele e seus aliados a se revoltarem contra Etelredo.	Although this movement was supported by Æthelred s chief advisor, Eadric Streona, it was opposed by Edmund Ironside, Æthelred s second oldest son, and his allies, who eventually revolted against his father.
E ele lhes jurou Sou para vós um fiel conselheiro.	Then he said to them on oath I am your sincere friend
Como ex presidente da república, é também Conselheiro de Estado.	He also sits in the board of Directors of the Fundação Oriente.
2 de Dezembro Max Weber, Conselheiro Federal suíço (n. 1897).	1898) December December 2 Max Weber, Swiss Federal Councilor (b.
Conselheiro Mairinck é um município brasileiro do estado do Paraná.	Conselheiro Mairinck is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Antônio Conselheiro é posto em liberdade e retorna à Bahia.	Conselheiro was widely regarded as a saint and a Messiah.
O conselheiro superior de assuntos científicos e técnicos do IPEN disse	IPEN s senior science and technical adviser Joe DiGangi said
Catarina nomeou Ivan Betskoy para seu conselheiro em questões de educação.	Catherine appointed Ivan Betskoy as her advisor on educational matters.
Em 1604 se tornou conselheiro legal do Príncipe Maurício de Nassau.	...offering ammunition to Grotius, who gratefully accepted it .
Sim, chefe!	Sir, yes, sir!
Um professor adjunto de radiologia da Universidade de Rochester School of Medicine, Stafford Warren, foi comissionado como um coronel do United States Army Medical Corps , e apontado como chefe da Seção Médica do MED e Groves pra conselheiro médico.	An Associate Professor of Radiology at the University of Rochester School of Medicine, Stafford L. Warren, was commissioned as a colonel in the United States Army Medical Corps, and appointed as chief of the MED's Medical Section and Groves' medical advisor.
Comunico vos as mensagens do meu Senhor e sou vosso fiel conselheiro.	I bring to you the messages of my Lord. I am your sincere friend.
O município foi criado em 1962, com território desmembrado de Conselheiro Lafaiete.	The city belongs to the mesoregion Metropolitana de Belo Horizonte and to the microregion of Conselheiro Lafaiete.
Em Agosto de 2011, foi eleito Conselheiro de Estado pelo Parlamento português.	He was first elected to the Portuguese Parliament in 1991, and again eight years later.
Ele foi membro conselheiro da Instituição Real da Royal Society of Chemistry.	He was a member of the Council of the Royal Institution and the Royal Society of Chemistry.
Delanoë foi eleito conselheiro municipal de Paris pela primeira vez em 1977.	He was first elected to the Paris city council in 1977.
Eles formaram o Conselho dos Estados da Trégua, e nomearam Adi Bitar, o conselheiro legal do Xeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, como Secretário Geral e Conselheiro Legal do Conselho.	In 1952, they formed the Trucial States Council, and appointed Adi Bitar, Dubai's Sheikh Rashid's legal advisor, as Secretary General and Legal Advisor to the Council.
Eles formaram o Conselho dos Estados da Trégua, e nomearam Adi Bitar, o conselheiro legal do Xeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, como Secretário Geral e Conselheiro Legal do Conselho.	They formed the Trucial States Council, and appointed Adi Bitar, Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum's legal advisor, as Secretary General and Legal Advisor to the Council.
Chefe do ZAC.	Carries the standard ZAC firearm, the S.D.
O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete.	The prime minister is the head of government and head of the cabinet.
Hitler, assim, tornou se chefe de Estado, bem como chefe de governo.	Hitler thus became head of state as well as head of government.
Chefe Henshû é o chefe de Gunko e Remiko no Shukan Hit.	The editor in chief of Shukan Hit, and Maki's boss.
Conselheiro do Presidente da República para a indústria , a energia e a investigação	Adviser to the President of the Republic on industry , energy and research
Em 1981 foi nomeado conselheiro político sênior das forças da ONU no Líbano.	He became senior political adviser to the UN Interim Force in Lebanon between 1981 and 1983.

Pesquisas relacionadas : Conselheiro-chefe - Conselheiro-chefe - Conselheiro-chefe - Conselheiro Científico Chefe - Conselheiro Para - Conselheiro Pessoal

Exibir esta página em português