Eles formaram o Conselho dos Estados da Trégua, e nomearam Adi Bitar, o conselheiro legal do Xeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, como Secretário Geral e Conselheiro Legal do Conselho.	In 1952, they formed the Trucial States Council, and appointed Adi Bitar, Dubai's Sheikh Rashid's legal advisor, as Secretary General and Legal Advisor to the Council.
Eles formaram o Conselho dos Estados da Trégua, e nomearam Adi Bitar, o conselheiro legal do Xeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, como Secretário Geral e Conselheiro Legal do Conselho.	They formed the Trucial States Council, and appointed Adi Bitar, Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum's legal advisor, as Secretary General and Legal Advisor to the Council.
Em junho de 1588, João foi eleito terceiro conselheiro do vigário geral dos Carmelitas Descalços, padre Nicolas Doria.	In June 1588, he was elected third Councillor to the Vicar General for the Discalced Carmelites, Father Nicolas Doria.
Conselheiro do Ministro da Economia	Adviser to the Minister for Economic Affairs
) Conselheiro.	References
A estrutura geral dos aminoácidos envolve um grupo amina e um grupo carboxilo, ambos ligados ao carbono α (o primeiro depois do grupo carboxilo).	The fully neutral form (structure (1) on the right) is a very minor species in aqueous solution throughout the pH range (less than 1 part in 107).
Conselheiro económico do Ministro da Economia e Finanças	Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance
Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S .	Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S .
Conselheiro Mairinck é um município brasileiro do estado do Paraná.	Conselheiro Mairinck is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Esses são os descendentes de Hans Frank que foi o conselheiro legal particular de Hitler e governador geral da Polônia ocupada.	These are the descendants of Hans Frank who was Hitler's personal legal advisor and governor general of occupied Poland.
Um conselheiro do acampamento felizmente veio e nos separou.	A camp counselor fortunately came over and separated us.
Tom é um conselheiro.	Tom is a counselor.
Fui conselheiro por cinco anos.	I've been an alderman for five years.
Em geral, a mídia doméstica e internacional também se refere aos integrantes do grupo como terroristas .	This convention is followed by a plurality of domestic and international media, which also refer to the group as terrorists .
O conselheiro superior de assuntos científicos e técnicos do IPEN disse	IPEN s senior science and technical adviser Joe DiGangi said
Em 1604 se tornou conselheiro legal do Príncipe Maurício de Nassau.	...offering ammunition to Grotius, who gratefully accepted it .
Conselheiro económico sénior , Banco de España	Senior Economic Adviser , Banco de España
(ver Rodrigues ) Memorial Antônio Conselheiro Há dois centros culturais relacionados à Antônio Conselheiro e a Guerra de Canudos.	The story of Antônio Conselheiro and the War of Canudos has been dramatized in Euclides da Cunha's Rebellion in the Backlands ( Os Sertões ).
A Direção Geral é composta pelo Diretor Geral, bem como os Diretores de cada uma das principais divisões da BBC, com exceção do Grupo Norte BBC.	It is also supported by a number of management groups within the BBC, including the BBC Management Board, the Finance and Business committee, and boards at the Group level, such as Radio and Television.
Comunico vos as mensagens do meu Senhor e sou vosso fiel conselheiro.	I bring to you the messages of my Lord. I am your sincere friend.
As propostas apresentadas pelo Grupo serão submetidas ao CESR e ao Conselho Geral e ao Conselho do BCE .	Proposals made by the Group will be submitted to the CESR and to the Governing and General Councils of the ECB .
Conselheiro económico ( Economista Chefe ) , Bank of Greece	Economic Counsellor ( Chief Economist ) , Bank of Greece
Foi conselheiro de Polícrates, tirano de Samos.	From Thrace he travelled to the court of Polycrates of Samos.
Conselheiro do Presidente da República para a indústria , a energia e a investigação	Adviser to the President of the Republic on industry , energy and research
Também foi professor de matemática em Linz, Áustria, e conselheiro do general Wallenstein.	He was also a mathematics teacher in Linz, Austria, and an adviser to General Wallenstein.
Todos os documentos elaborados pelo Conselho Geral e por qualquer comité ou grupo que trate de assuntos da sua competência são confidenciais , salvo decisão em contrário do Conselho Geral .	All documents drawn up by the General Council , and by any committee or group dealing with matters falling within its competence , shall be confidential unless the General Council decides otherwise .
Conselheiro Lafaiete é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na região Sudeste do Brasil.	Conselheiro Lafaiete is a city of the state of Minas Gerais, Brazil.
O magro, cavalheiresco Mazowiecki fora conselheiro de Lech Wałęsa, o líder do movimento Solidariedade.	The gaunt, gentlemanly Mazowiecki had served as an adviser to Lech Wałęsa, the leader of the Solidarity movement.
Friedman foi um conselheiro econômico do candidato republicano à Presidência Barry Goldwater em 1964.	Friedman was an economic adviser to Republican presidential candidate Barry Goldwater during 1964.
Durante a Guerra Civil, Lee serviu como conselheiro militar sénior do Presidente Jefferson Davis.	During the first year of the Civil War, Lee served as a senior military adviser to President Jefferson Davis.
Era também o director executivo e conselheiro chefe do Estúdio Indeks, uma escola afiliada.	He was the managing director and chief advisor at the school affiliated Indeks Studio.
Na química orgânica, ácidos carboxílicos são oxiácidos orgânicos caracterizados pela presença do grupo carboxila, de fórmula geral RC( O)OH.	The general formula of a carboxylic acid is R C(O)OH with R referring to the rest of the (possibly quite large) molecule.
O ministro Winston Churchill publicamente exigiu uma eleição geral, ação que fez com Asquith pedisse desculpas ao conselheiro do rei, Francis Knollys, 1.º Visconde Knollys, e repreendesse Churchill em uma reunião de gabinete.	Cabinet minister Winston Churchill publicly demanded a general election, for which Asquith apologised to the King's adviser Lord Knollys and rebuked Churchill at a Cabinet meeting.
O Sr. Brown é nosso conselheiro de finanças.	Mr Brown is our financial adviser.
Cada conselheiro representa cerca de 26 000 cidadãos.	Each councillor represents approximately 26,000 citizens.
Após tem sido membro do Bundestag desde 1972 e atuou como secretário geral do grupo parlamentar da CDU CSU de 1981 a 1984.	From 1981 to 1984 he was parliamentary whip of the CDU CSU group and in November 1991 he became its chairman.
Conselheiro Pena é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país.	Conselheiro Pena, formerly known as Lajao , is located in the state of Minas Gerais, Brazil.
Moayuddin Baluch, um conselheiro religioso do presidente, confirmou que o réu passaria por exames psicológicos.	Moayuddin Baluch, a religious adviser to President Hamid Karzai confirmed Abdul Rahman would undergo a psychological examination.
Tom e Maria decidiram ir a um conselheiro matrimonial.	Tom and Mary have decided to go to a marriage counselor.
Luís XIII nomeou o Cardeal de Richelieu seu conselheiro.	Louis turned now to Cardinal Richelieu as his advisor.
Atua como braço direito e conselheiro de Anthony Soprano.	He is also the patriarch of the Soprano household.
Após a guerra, ele tornou se conselheiro da administração do pós guerra na Alemanha e Japão.	After the U.S. entered WWII in December 1941, O.P.A.
Ele descreve um típico e pequeno grupo de nebulosas o qual está isolado no campo geral .	There, he described it as a typical small group of nebulae which is isolated in the general field .
E ele lhes jurou Sou para vós um fiel conselheiro.	Then he said to them on oath I am your sincere friend
Como ex presidente da república, é também Conselheiro de Estado.	He also sits in the board of Directors of the Fundação Oriente.

Pesquisas relacionadas : Conselheiro Geral - Conselheiro Geral Regionais - Conselheiro Geral Associado - Conselheiro Geral Assistente - Grupo Geral - Visão Geral Do Grupo - Gerente Geral Do Grupo - O Desempenho Geral Do Grupo - Nome Do Conselheiro

Exibir esta página em português