Translation of "conselho municipal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho municipal - tradução : Municipal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Política Atlanta é governada por um prefeito e um conselho municipal. | Government and politics Atlanta is governed by a mayor and the Atlanta City Council. |
| O prefeito e o Conselho Municipal formam juntos o sistema legislativo da cidade. | The mayor is also the county executive, and the county Board of Supervisors acts as the city council. |
| O Plenário do Conselho é o órgão de representação política dos cidadãos no governo municipal. | The Plenary of the Council is the body of political representation of the citizens in the municipal government. |
| No momento, ela se refere aos limites da cidade definidos pelo Conselho Municipal de Colombo. | At present, it refers to the city limits of the Colombo Municipal Council. |
| Governo local A Câmara Municipal (conselho municipal) era o órgão de governo nas cidades e já existia no Brasil desde o início do período colonial, no século XVI. | The câmara municipal (town council) was the governing body in towns and cities and had existed in Brazil since the beginning of the colonial period in the 16th century. |
| Cada comuna é administrada por um conselho municipal e um prefeito eleito entre os seus membros. | Each commune is administered by the municipal council and a mayor elected from among its members. |
| Cerca de 120 cidades de Montana são governadas por um prefeito e por um conselho municipal. | Montana eventually became home to the largest ICBM field in the U.S. covering . |
| Para tornar mais efetiva o governo municipal, o Conselho municipal de Los Angeles têm promovido a formação de Conselhos regionais, tendo sido proposto em 1996 e aprovado em 1999. | The Los Angeles Angels of Anaheim of Major League Baseball and the Anaheim Ducks of the National Hockey League are in the Los Angeles media market and are based in Anaheim in Orange County. |
| A abreviação municipal, 渝 ( Yú ), foi aprovada pelo Conselho de Estado em 18 de abril de 1997. | The official abbreviation of the city, (Yú), was approved by the State Council on 18 April 1997. |
| No ano 2000, Belmopan foi reconhecida como cidade e realizou suas primeiras eleições para o Conselho Municipal. | In 2000, Belmopan was incorporated as a city and held its first City Council election. |
| O Conselho Municipal é unicamaral, com 52 membros, eleitos a cada cinco anos a partir de Eleições Locais. | Dublin City Council is a unicameral assembly of 63 members elected every five years from Local Election Areas. |
| A maior parte das 536 cidades da Geórgia é governada por um prefeito e por um conselho municipal. | Georgia recognizes all local units of government as cities, so every incorporated town is legally a city. |
| O prefeito é eleito pelos vereadores de entre si, e serve como presidente do Conselho Municipal de reuniões. | The mayor is elected by the city councilors from amongst themselves, and serves as the chair of city council meetings. |
| Creche Municipal. | References |
| A Assembleia Municipal é o braço deliberativo do governo municipal. | The Assembleia Municipal (municipal assembly) is the deliberative body of municipal government. |
| Conselho Local A cidade de Liverpool é governado pelo Conselho Municipal de Liverpool, e é um dos cinco municípios metropolitanos que se combinam para a formação do Conselho metropolitano de Merseyside. | Mayor and local council The City of Liverpool is governed by the Directly elected mayor of Liverpool and Liverpool City Council, and is one of five metropolitan boroughs that combine to make up the metropolitan county of Merseyside. |
| O Conselho Legislativo de Ceilão, que passou a ser constituído pelo Conselho Municipal de Colombo, reuniu se pela primeira vez em 16 de janeiro de 1866. | The Legislative Council of Ceylon constituted the Colombo Municipal Council in 1865 and the Council met for the first time on the January 16, 1866. |
| Em 1995, porém, o Conselho Municipal adotou uma medida de instituição de conselhos para todas os distritos de Memphis. | Memphis is home to Delta Medical Center of Memphis, which is the only employee owned medical facility in North America. |
| O Conselho Municipal de Irving adotou oficialmente o autor Washington Irving como sendo o nome da cidade em 1998. | The Irving City Council officially adopted author Washington Irving as the city's namesake in 1998. |
| Bem, quão bom é o seu conselho municipal? Quão bom é o seu prefeito, é ele que vai estar encarregado. | Well how good a city council you have, how good a mayor you have that's who's going to be in charge. |
| Foi eleito para o Conselho Municipal ( priori ) de sua cidade natal, tendo alcançado, mais tarde, o cargo supremo de Gonfaloneiro. | He was elected to the municipal council or priori of his native town, and finally rose to the supreme office of gonfaloniere. |
| Em 3 de abril de 1979, o conselho municipal da cidade adotou oficialmente San José como a escrita oficial da cidade. | Cityscape The city is generally divided into the following areas Downtown San Jose, Central, West San Jose, North San Jose, East San Jose, and South San Jose. |
| Escola Municipal Jardim Britânia. | Walls of Jardim Britânia school. |
| Ligações externas Prefeitura Municipal | The origin of the name comes from the Tupi language. |
| O conselho municipal é constituído por 15 representantes, um de cada um dos doze distritos da cidade e em três posições grande. | The city council consists of 15 representatives one from each of the city's 12 districts and three at large positions. |
| Administração Pública (incluindo gestão municipal) | Public administration (including municipal management) |
| Ligações externas Prefeitura Municipal www.pousoalto.net | See also List of municipalities in Minas Gerais References |
| Ligações externas idesp.pa.gov.br Estatística municipal | See also List of municipalities in Pará References |
| Biblioteca Biblioteca Municipal Benjamin Batista. | See also List of municipalities in Piauí References |
| Ligações Externas Prefeitura Municipal Itabaianinha | Its population was 38,886 (2012) and its area is 493 km². |
| Ligações externas Câmara Municipal Prefeitura | Its population was 21,328 (2005) and its area is 975 km². |
| Em 13 de março de 1933, foram realizadas eleições para o conselho municipal de Frankfurt e o partido nazista de Adolf Hitler sai vitorioso. | On 13 March 1933, elections were held in Frankfurt for the municipal council, and Adolf Hitler's Nazi Party won. |
| Administração Pública Gestão Regional e Municipal | Public Administration regional and municipal management |
| Um paraíso gastronômico na Casa Municipal | Gastronomic paradise in the Municipal House |
| A Câmara Municipal elege 54 membros. | The city assembly has 54 elected members. |
| Em 1955, Cartland foi eleita conselheira do Conselho Municipal de Hertfordshire como membro do Partido Conservador do Reino Unido, cargo que ocupou durante nove anos. | In 1955 Barbara Cartland was elected a councillor on Hertfordshire County Council as a Conservative and served for nine years. |
| Entretanto, naqueles agitados dias, a campanha resultou apenas em uma lei municipal, que determinou a construção do teatro municipal. | However, in those hectic days, the campaign resulted in only one Municipal Law, which ordered the construction of the Municipal Theater. |
| Peguei livros emprestados da biblioteca pública municipal. | I borrow books from the city library. |
| É governada pela Câmara Municipal de Regina. | It is governed by Regina City Council. |
| Educação 3.030 vagas (redes estadual e municipal). | Education 2,030 seats (state and municipal systems). |
| Escolas Escola Municipal Regente Feijó Educação infantil. | See also List of municipalities in Paraná References |
| Em 1914 a escultura foi emprestado para a Câmara Municipal de Lewes a colocar em exposição pública na Câmara Municipal. | In 1914 the sculpture was loaned to the Lewes town council and put on public display in the Town Hall. |
| KBS Uma escola municipal do interior em Hyderabad. | KBS An inner city school in Hyderabad. |
| Edwin Schwarz , Conselheira Municipal responsável pelo planeamento urbanístico . | Edwin Schwarz , City Councillor responsible for town planning . |
| O feriado municipal é a 28 de Junho. | The municipal holiday is June 28. |
Pesquisas relacionadas : Conselho Municipal - Conselho Executivo Municipal - Conselho Municipal De Riga - Reunião Do Conselho Municipal - Edifício Municipal - Aeroporto Municipal - área Municipal - Código Municipal - Apartamento Municipal - Mercado Municipal - Conselheiro Municipal - Habitação Municipal