Translation of "conselhos preciosos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estes livros são muito preciosos para nós.
These books are very precious to us.
Tom quer conselhos.
Tom wants advice.
Dispenso teus conselhos.
I don't want your advice.
A liberdade é um dos bens mais preciosos da imaginação.
Liberty is one of imagination's most precious possessions.
A biblioteca da universidade conserva manuscritos preciosos e gravuras antigas.
m. Prahy, a. s.) and several other companies.
Preciso de conselhos bons.
I need some good advice.
Ele sabe dar conselhos.
He knows how to advise people.
Continuarei a oferecer conselhos.
I'll continue to offer advice.
Os outros grupos étnicos, que tinham chefes, faziam questão em cercar seus chefes com conselhos sobre conselhos sobre conselhos, para prevenir o abuso de poder.
The other ethnic groups, which did have chiefs, made sure that they surrounded the chiefs with councils upon councils upon councils to prevent them from abusing their power.
Minha esposa conta estes entre seus momentos mais preciosos como mãe.
My wife counts them among her most treasured moments as a mom.
Heroína, cocaína, tráfico de mulheres para a prostituição e minerais preciosos.
Heroin, cocaine, women being trafficked into prostitution and precious minerals.
Borin Aqui estão meus conselhos
Borin Here are my advices
e iv ) conselhos aos participantes .
and ( iv ) the advice to participants .
O treinador me deu conselhos.
The coach gave me some advice.
Posso te dar alguns conselhos?
May I give you some advice?
Tom me dá muitos conselhos.
Tom gives me lots of advice.
Vou pedir conselhos ao Tom.
I'm going to ask Tom for advice.
Tom me deu muitos conselhos.
Tom has given me a lot of advice.
Eu não quero seus conselhos.
I don't want your advice.
Aparentemente há nesta biblioteca livros preciosos que o dinheiro não pode pagar.
Apparently in this library are precious books that money can't buy.
Você deveria pedir conselhos a ele.
You ought to ask him for advice.
Melhor pedir conselhos a seu advogado.
Better to get advice from your lawyer.
Melhor pedir conselhos ao seu advogado.
Better to get advice from your lawyer.
Capítulo V Conselhos de uma Lagarta
CHAPTER V Advice from a Caterpillar
Para se proteger, confira alguns conselhos
Here are some tips to stay protected (via Le Guide du Routard, a renown tourist guide for french speaking backpackers)
Ele não me deu muitos conselhos.
He didn't give me much advice.
Eu não preciso dos seus conselhos.
I don't need your advice.
Não sou bom em dar conselhos.
I'm not good at giving advice.
Eu sou bom em dar conselhos.
I'm good at giving advice.
Sem seus conselhos, eu seria pobre .
Without her keen advice, I would be a poor man.
As autoridades territoriais são 16 conselhos de cidade, 57 conselhos de distrito e o Conselho das Ilhas Chatham.
The territorial authorities consist of 13 city councils, 53 district councils, and the Chatham Islands Council.
Alguns personagens belgas preciosos são Lucky Luke, Tintim, Cubitus, Gastão Lagaffe e Marsupilami.
The city is also a capital of the comic strip some treasured Belgian characters are Tintin, Lucky Luke, Cubitus, Gaston and Marsupilami.
Seu valor como metal preciosos há muito foi considerado sendo superado somente pelo Ouro.
Its value as a precious metal was long considered second only to gold.
Seus conselhos são sempre úteis para mim.
Your advice is always helpful to me.
Queria ter seguido os conselhos do médico.
I wish I had followed the doctor's advice.
Eu não sei a quem pedir conselhos.
I don't know who to ask for advice.
Meu pai nunca me deu muitos conselhos.
My father never gave me much advice.
É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
One must be careful about free advice.
Acho que estou precisando de uns conselhos.
I guess I could use some advice.
Por fim, decidimos pedir conselhos ao professor.
Finally we decided to ask the teacher for advice.
Nós estamos olhando para a construção em alguns dos mais preciosos recursos da África pessoas.
We're looking at building on some of the most precious resources of Africa people.
Aqui está uma carta de conselhos de amigo.
Here is a letter of friendly advice.
Seus conselhos sempre foram muito úteis para mim.
Your advice has always been very helpful to me.
Quem não aceita conselhos não merece ser ajudado.
He who doesn't accept advice doesn't deserve to be helped.
O Tom me deu alguns conselhos muito bons.
Tom gave some very sound advice.