Translation of "consenso emergente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Consenso - tradução : Emergente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recentemente, está muito na moda chamar as mulheres de o mercado emergente do mercado emergente .
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
Os problemas da África emergente
अफ र क अभ य दय म व प लत क समस य
O imperativo da educação mundial emergente
The Emerging World s Education Imperative
A Argélia é uma nação emergente?
Is Algeria an emerging nation?
A Argélia é uma economia emergente?
Is Algeria an emerging economy?
Ver também Infecção cruzada Infecção emergente
These conditions foster transmission of contagious diseases.
Foi um consenso.
It was consensual.
É uma potência re emergente, e não emergente, e esse é um factor decisivo para explicar a confiança Chinesa.
It is a reemerging power, not an emerging one, a decisive factor that explains Chinese confidence.
Um consenso de Berlim?
A Berlin Consensus?
Blog Ditadura do Consenso
Ditadura do Consenso
É uma propriedade emergente da blogosfera nesse momento.
It's an emergent property of the blogosphere right now.
É um, como Steven Johnson falou, fenômeno emergente.
It is, as Steven Johnson has talked about, an emergent phenomenon.
Creio que há consenso nisto.
I think there's consensus on this.
Os Perigos do Consenso Económico
The Perils of Economic Consensus
O Consenso de Nova Deli
The New Delhi Consensus
Eu acho que arquitetura envolve consenso.
I think architecture is about consensus.
Uau! Isto é o que eu chamo de comportamento emergente!
Whoa! Now, that's what we call emergent behavior.
Mas é aqui que o consenso falha.
But this is where the consensus breaks down.
Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.
As propriedades da emergência Um comportamento emergente ou propriedade emergente pode aparecer quando uma quantia de entidades (agentes) simples operam em um ambiente, formando comportamentos complexos no coletivo.
Emergent properties and processes An emergent behavior or emergent property can appear when a number of simple entities (agents) operate in an environment, forming more complex behaviors as a collective.
O consenso público foi que os EUA venceram.
The public consensus was that the US won.
Mantém o blog Ditadura do Consenso desde 2004.
He has maintained the blog Ditadura do Consenso since 2004.
É um país de 45 milhões de pessoas. É uma economia emergente.
It's a country of 45 million people. It's an economy that's emerging.
E vejo o Consenso de Copenhagen como um processo.
I see the Copenhagen Consensus as a process.
E o consenso foi de que isto realmente funcionou.
And the consensus was it really worked.
Os países de renda média, a economia emergente, eles estão alcançando os outros.
The middle income countries, the emerging economy, they are catching up.
O México é considerado um dos países recentemente industrializados e uma potência emergente.
Mexico is considered a newly industrialized country and an emerging power.
É alarmante que não haja consenso sobre qual é ela.
Worryingly, there is no consensus about what it is.
Moeda activo aceite , por consenso geral , como meio de troca .
Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange .
Consideremos algumas das áreas de consenso generalizado que referi acima.
Consider some of the areas of widespread agreement that I listed above.
Se tiver consenso é pedofilia? , perguntou um usuário do Twitter.
If I had consent, would I be a pedophile? read one Twitter comment.
A política do governo seria baseada no consenso do gabinete.
Government policy would be based on the consensus of the cabinet.
Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso.
These principles can be modified by way of consensus.
A temperatura é muitas vezes utilizada como um exemplo de um comportamento emergente macroscópico.
Temperature is sometimes used as an example of an emergent macroscopic behaviour.
O álbum foi bem recebido pela imprensa e pelo emergente público de new wave.
The album was well received by the press and by an emerging new wave audience.
As decisões do AG relativas à organização do trabalho das subestruturas serão tomadas por consenso , ou por maioria simples , se não se conseguir chegar a um consenso .
Decisions of the AG concerning the organisation of the work of the sub structures will be taken by consensus , or by simple majority vote , if no consensus is reached .
Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional.
Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade.
Hoje a maioria das pessoas reconhecem o Casaquistão como um agente geopolítico emergente. Por que?
Today most people recognize Kazakhstan as an emerging geopolitical player. Why?
Uma das coisas maravilhosas que descobri nas minhas viagens é que existe esta espécie emergente.
One of the amazing things that I've discovered in my travels is that there is this emerging species.
Por exemplo, uma potência emergente como o Brasil pretende ser mais respeitada no cenário mundial.
For example, an emerging power such as Brazil wants more respect on the world stage.
Uma nova disciplina emergente trouxe a análise e a comparação em grande escala a Sociologia.
A new discipline, sociology, emerged in the late 19th century and analyzed and compared these perspectives on a larger scale.
É a única ilha emergente da Placa de Cocos, com uma das menores placas tectônicas.
It is the only emergent island of the Cocos Plate, one of the minor tectonic plates.
E esse, basicamente, tem sido o processo do Consenso de Copenhagen.
And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process.
Elas entram em um consenso, um método diferente de organizar atividades.
They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.
Mesmo quando há acordo no princípio, há pouco consenso na prática.
Even where there is accord in principle, there is little agreement in practice.

 

Pesquisas relacionadas : Consenso - Pesquisa Emergente - Nova Emergente - Papel Emergente - Ciência Emergente - Propriedade Emergente - área Emergente - Processo Emergente - Crescimento Emergente - Legislação Emergente - Planta Emergente - Resistência Emergente