Translation of "consente a publicar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Publicar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem cala, consente. | Silence gives consent. |
| Quem cala consente. | Silence gives consent. |
| A publicar | Not yet published |
| Embora relutante com a ideia, César acaba por ceder e consente a troca, culpa que ele vai carregar por toda a novela. | She proposes that they switch the babies, and although reluctant to the idea, Caesar finally relents and agrees to the exchange. |
| Plowman aceitou publicar a obra. | The unit was then sent on to Huesca. |
| JO L 30 , 3.2.2005 , p. 21 A publicar no Jornal Oficial JO C 50 , 26.2.2005 , p. 6 A publicar | OJ L 30 , 3.2.2005 , p. 21 Not yet published in the Official Journal OJ C 50 , 26.2.2005 , p. 6 Not yet published |
| Publicar notas, etiquetar arquivos! | Post notes, tag files! |
| Pouco depois desta data, passei a publicar artigos diariamente. | Shortly thereafter, I began to publish articles on a daily basis. |
| Miller começou a publicar contos na década de 1950. | Walter M. Miller, Jr. A Bio Bibliography . |
| Ler e Publicar artigos Usenet | Read and Post Usenet Articles |
| Pretendo publicar meu próprio caderno. | I plan to publish my own notebook. |
| Não podemos publicar esta história. | We can't publish this story. |
| Irão publicar, ser convidados para congressos. | They'll publish, be invited to conferences. |
| Precisei de 3 anos para publicar. | It took me three years to publish that. |
| E você não pode publicar desculpas. | And you can't publish excuses. |
| O Eurosistema deve estabelecer e publicar critérios para determinar a importância | The Eurosystem should establish and publish criteria for determining the importance of a euro retail payment system and it should use a homogenous methodology for the assessment of such systems to ensure a level playing field . |
| Taiwan é o 9 país a publicar o The Big Issue. | Taiwan is the 9th country that publishes The Big Issue. |
| Mas você pode publicar suas coisas 'online'. | But you can publish your stuff online. |
| Ela desanimou de publicar seu primeiro romance. | She was discouraged from publishing her first novel. |
| Você deveria publicar um relato do caso. | You should publish an account of the case. |
| Anexo III contém o formato do balanço anual a publicar pelo BCE . | The format for the ECB 's published annual balance sheet is laid down in Annex III . |
| Em alguns destes países, cidadãos começaram a publicar informações por conta própria. | In some of these countries citizens have begun publishing that information for themselves. |
| O BCE pode também ocasionalmente publicar esta informação . | The ECB may also publish this consolidated information from time to time . |
| Três meses para publicar o relatório financeiro anual | Three months to publish the annual financial report |
| Ele promete publicar fotos exclusivas dos funerais amanhã | He promises to publish exclusive pictures of the funerals tomorrow |
| Em 1947, o pai decidiu publicar o diário. | The diary was published under the name Het Achterhuis. |
| Atualmente, a Noruega obriga às suas empresas à publicar os seus respectivos impactos ambientais e às companhias alimenticías à publicar o seu respectivo consumo de óleo de dendê. | Norway now obliges companies to disclose their environmental impacts, and its food companies now publish their use of palm oil. |
| A Comissão ( Eurostat ) deve avaliar a qualidade dos dados transmitidos e publicar os relatórios . | The Commission ( Eurostat ) shall assess the quality of data transmitted and publish the reports . |
| Ele também foi o primeiro a publicar observações de certas espécies após a secagem . | He was also the first to publish observations of the revivification of certain species after drying. |
| A solução de publicar a lista de activos elegíveis na Internet demonstrou a sua eficácia . | The solution of publishing the list of eligible assets on the internet has proved to be efficient . |
| E ele chegou a publicar um livro chamado Rosey Grier's Needlepoint for Men . | And he even put out a book called Rosey Grier's Needlepoint for Men. |
| Além disso , o BCE deve publicar semanalmente a situação financeira consolidada do Eurosistema . | Furthermore , the ECB is obliged to publish a consolidated weekly financial statement of the Eurosystem . |
| Anexo IV contém o formato da conta de resultados a publicar pelo BCE . | The format of the ECB 's published profit and loss account is laid down in Annex IV . |
| Os que praticam a usura só serão ressuscitados como aquele que foi perturbado por Satanás isso, porque disseram quea usura é o mesmo que o comércio no entanto, Deus consente o comércio e veda a usura. | Those who live on usury will not rise (on Doomsday) but like a man possessed of the devil and demented. This because they say that trading is like usury. |
| Há 20 anos, a editora sueca Bonnier começou a publicar jornais no antigo Bloco Soviético. | 20 years ago, Bonnier, Swedish publisher, started to set newspapers in the former Soviet Bloc. |
| A Citymag , uma revista gratuita distribuída mensalmente em Nouakchott, começou a publicar os meus desenhos. | Citymag, a free magazine distributed monthly in Nouakchott has started to publish my drawings. |
| Ele passou a publicar A Arqueologia do Saber , Vigiar e Punir e História da Sexualidade . | He went on to publish The Archaeology of Knowledge , Discipline and Punish , and The History of Sexuality . |
| Ele acaba de publicar uma interessante série de artigos. | He has just published an interesting series of articles. |
| Neste caso , não deve ser necessário publicar outro prospecto . | In this case no other prospectus should be required . |
| Berg espera publicar o livro com financiamento do Kickstarter. | Berg is hoping to publish the book using Kickstarter funding. |
| Acabei de publicar uma nova postagem no meu blogue. | I've just published a new post on my blog. |
| Barrett apelou ao Presidente Roosevelt para publicar o livro. | Barrett had to appeal to President Roosevelt to gain permission to publish the book. |
| Ele não me permite publicar em Tatoeba a tradução que fiz de seu poema. | He did not allow me to post on Tatoeba the translation I did of his poem. |
| Chenevix recebeu a Medalha Copley em 1803 após publicar seus experimentos com o paládio. | Chenevix received the Copley Medal in 1803 after he published his experiments on palladium. |
| Os russos estabeleceram escolas no sistema russo e passaram a publicar jornais em russo. | The city had a Russian school system, as well as publishers of Russian language newspapers and journals. |
Pesquisas relacionadas : Consente - Consente A Liberar - Consente A Agir - Consente A Busca - Consente A Registar - Consente Que - Consente Que - Consente Expressamente - Consente Sobre - Consente Tacitamente - Publicar Conteúdo - Publicar Amplamente - Não Publicar