Silêncio é consentimento.	Silence gives consent.
O imperador, em seguida, deu seu consentimento para a guerra.	The Emperor then gave his consent to war.
Para viagem ou para comer aqui?	Here or to go?
Estão prontos para a viagem?	Are you ready for the trip?
Democracia depende do consentimento informado.	Democracy depends on informed consent.
Ele quer o seu consentimento.	He wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.	She wants his approval.
Você está pronto para a viagem?	Are you ready for the trip?
Está tudo preparado para a viagem?	Is everything arranged for the trip?
Eu fiz uma viagem para Boston.	I took a trip to Boston.
Tom cancelou sua viagem para Austrália.	Tom put off his trip to Australia.
Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça.	If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen.
Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar.	A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
A primeira delas é consentimento informado.	The first of these is informed consent.
Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 .	Article 42 Transmission of consent 1 .
Ela quer o consentimento da mãe.	She wants her mother's approval.
Eles se divorciaram por mútuo consentimento.	They divorced by mutual agreement.
Todo mundo está pronto para a viagem?	Is everybody ready for the trip?
O Tom fez uma viagem para Boston.	Tom took a trip to Boston.
Você concluiu as preparações para a viagem?	Have you finished your preparations for the trip?
Você tem dinheiro suficiente para a viagem?	Do you have enough money for the trip?
Fale para Tom sobre a sua viagem.	Tell Tom about your trip.
Vamos planejar uma viagem para a Austrália.	Let's plan a trip to Australia.
Adiei a minha viagem para a Austrália.	I've postponed my trip to Australia.
Foi uma viagem muito significativa para ela.	She was then expecting her third child.
Consentimento mal informado não vale a pena.	Misinformed consent is not worth it.
Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.	I interpreted his silence as consent.
Farei uma viagem para Kyoto no próximo mês.	I'll take a trip to Kyoto next month.
Aproveitei minha viagem de negócios para visitar Paris.	I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
Tom ganhou uma viagem de graça para Boston.	Tom won a free trip to Boston.
Você acabou de se preparar para sua viagem?	Have you finished your preparations for the trip?
Os preparativos para a sua viagem estão prontos?	Are the arrangements for your trip complete?
Retirei dinheiro do banco para a minha viagem.	I withdrew some money from the bank for my trip.
Eles Elas decidiram a data para a viagem.	They decided the date for the trip.
Temos que cancelar a nossa viagem para Boston.	We have to cancel our trip to Boston.
Temos de cancelar a nossa viagem para Boston.	We have to cancel our trip to Boston.
Eu adiei a minha viagem para a Austrália.	I've postponed my trip to Australia.
Foi sua última viagem para fora da Inglaterra.	It was her last journey outside England.
A utilização de meios electrónicos para o envio de informações deve ficar sujeita ao consentimento individual do detentor de títulos de dívida em causa , ou de um representante que tenha o poder para dar esse consentimento	the u of electronic means for the conveyance of information shall remain se subject to the individual consent of the debt securities holder concerned , or of a proxy entitled to give such consent
É uma viagem no tempo, viagem no horário.	It is travel in time, travel on time.
Para comemorar, ela marca com Louis uma viagem para a Europa.	But, when she realizes she will never grow up, she is furious with Lestat.
Artigo 25.º Consentimento do sujeito dos dados estatísticos O segredo estatístico não deve impedir a divulgação de dados se o sujeito dos dados estatísticos tiver dado consentimento para a sua divulgação .	Article 25 Agreement by the statistical data subject Statistical confidentiality shall not prevent dissemination when the statistical data subject has agreed to the disclosure of the data .
Manter se calado é considerado de fato consentimento.	Being silent is regarded in effect as approval.
Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.	No one can make you feel inferior without your permission.
Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro	Costs of stay for travel within a partner country

Pesquisas relacionadas : Para Viagem - Consentimento Para Biscoitos - Consentimento Para Tratamento - Consentimento Para Adoção - Consentimento Para Avaliação - Consentimento Para Divulgação - Consentimento Para Transferência - Consentimento Para Atribuição - Consentimento Para Divulgação - Consentimento Para Relatório - Consentimento Para Termos - Consentimento - Viagem Para Casa

Exibir esta página em português