Translation of "consentimento válido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Consentimento - tradução : Válido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Silêncio é consentimento.
Silence gives consent.
Todo ponto de vista é válido.
He is the measure of true humanism.
Democracia depende do consentimento informado.
Democracy depends on informed consent.
Ele quer o seu consentimento.
He wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.
She wants his approval.
Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
File is not a valid .desktop file
Mas enfim, o argumento ainda é válido.
But anyway, the point is still made.
Já não é mais real ou válido
It's no longer valid or real.
O ticket é válido por uma semana.
The ticket is valid for a week.
Por quanto tempo este visto é válido?
How long is this visa valid?
Durante quanto tempo este visto é válido?
How long is this visa good for?
A primeira delas é consentimento informado.
The first of these is informed consent.
Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 .
Article 42 Transmission of consent 1 .
Ela quer o consentimento da mãe.
She wants her mother's approval.
Eles se divorciaram por mútuo consentimento.
They divorced by mutual agreement.
Será esse slogan mais válido hoje em dia?
Is that slogan more valid now?
O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
File is not a valid gtodo file
Isso é particularmente válido para a União Europeia.
This is particularly true for the European Union.
No entanto, este argumento também não é válido.
But this argument is not valid, either.
O cartão era válido até janeiro de 2006.
The card was valid until January, 2006.
Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
Valid argument the premises entail the conclusion.
Logo, este segundo argumento não é formalmente válido.
An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e.
Consentimento mal informado não vale a pena.
Misinformed consent is not worth it.
Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.
I interpreted his silence as consent.
Um teste só é válido para as contrafacções testadas .
A test is only valid for the tested counterfeits .
Manter se calado é considerado de fato consentimento.
Being silent is regarded in effect as approval.
Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.
No one can make you feel inferior without your permission.
Excitação é ainda válido, porque você se encontra altamente desafiado.
Arousal is still good because you are over challenged there.
Por favor, entre com um e mail de endereço válido.
Please enter a valid email address.
Este direito natural seria válido e obrigatório por si mesmo.
All other precepts of the natural law are based on this .
Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma O consentimento poderá ser retirado nos termos das operação de pagamento não foi autorizada .
In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised .
Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.
I argued him into consent.
Um tema válido para investigação científica, mas não fui atrás disso
A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that.
Isto é válido tanto para a UE como para os Estados parceiros.
Salaries and fees may not exceed local rates, this applies both to EU and partner countries.
Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra.
This ticket is valid for two days after purchase.
Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados.
Validity of statements A statement can be called valid, i.e.
Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.
If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.
Sem dúvida, eu era informada, o consentimento tinha sido obtido.
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 .
Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 .
Erro é um dos vícios do consentimento dos negócios jurídicos.
Some errors occur when an individual is distracted by something else.
O imperador, em seguida, deu seu consentimento para a guerra.
The Emperor then gave his consent to war.
E este é um motivo válido para justificar esses tipos de ataque?
Is that a valid reason for these types of attacks?
4) Pare com o argumento Plataforma continental porque já não é válido.
Australia regularly calls on other countries to abide by international norms and to settle disputes in line with the rules based system.
O final é indicado por qualquer caractere não válido em base64 modificado.
The end is indicated by any character not in the modified Base64 set.
Nenhum seguro é válido enquanto não tenha interveniência do Corretor de Seguros.
Many U.S. insurers do not provide flood insurance in some parts of the country.

 

Pesquisas relacionadas : Consentimento - Válido Em - Contrato Válido - Passaporte Válido - Número Válido - Visto Válido - Não Válido - Email Válido - Pedido Válido - Cientificamente Válido - Método Válido - Valor Válido