Translation of "consequência última" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Consequência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A última consequência do cerco de Yarmouk é a sede, que seus habitantes vivenciam há semanas. | The latest consequence of Yarmouk s siege is thirst, which its inhabitants have been enduring for weeks. |
| Como consequência, a França há muito tempo não tem qualquer lei de blasfêmia nem leis contra a sodomia (a última sendo abolida em 1791). | France has long had neither blasphemy laws nor sodomy laws (the latter being abolished in 1791). |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| A última consequência da rota escolhida era que a região onde a ferrovia estava a passar era árida demais para a agricultura, ao contrário da rota anteriormente proposta por Fleming. | A more lasting consequence of the choice of route was that, unlike the one proposed by Fleming, the land surrounding the railway often proved too arid for successful agriculture. |
| Qual será a consequência hoje? | What's going to be the outcome today? |
| Existe um senso de consequência? | Is there a sense of consequences? |
| Mas isto é uma consequência. | But this is a consequence. |
| são renumerados em consequência.2. | Article 2 |
| Eles são consequência da teoria fundamental. | They follow from the fundamental theory. |
| São consequência da inconsequência dos homens. | They are the result of human thoughtlessness. |
| Arroste a consequência dos seus atos. | Face the music. |
| A consequência, é claro, que ficamos estressados. | The result, of course, is that we get stressed. |
| E por consequência, as pessoas a escolheram. | And as a consequence, people chose it. |
| Como consequência da tempestade, ele não chegou. | As a result of the storm, he didn't arrive. |
| ÚLTIMA HORA | BREAKING |
| Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo . | As a result , a negative output gap emerged . |
| Como consequência , em 2006 , foi lançada a WDN . | Therefore , in 2006 , the WDN was launched . |
| Ver também Acarretamento Consequência lógica Correção Tautologia Referências | Validities A Political Science Perspective , Social Epistemology 7, 1 (1993) 85 105. |
| Na última hora | In the past hour |
| Na última semana | In the past week |
| É a última. | It's the last. |
| Refazer última captura | Redo last screenshot |
| Última pergunta, Julian. | Last question, Julian. |
| CA Última pergunta. | CA Last question. |
| Última opção falência | Last resort Bankruptcy |
| Uma consequência aparente é a extrema volatilidade dos preços. | One apparent consequence is extreme price volatility. |
| Eles não previram pelo menos uma consequência dessa revolução. | They did not foresee at least one consequence of their revolution. |
| Esta não é necessariamente uma má consequência não intencional. | That's not necessarily a bad unintended consequence. |
| Bem, isso é uma consequência de privação de brincar. | Now, this is a consequence of play deprivation. |
| Em consequência , nenhum destes Estados membros adoptou o euro . | As a result , neither Member State has adopted the euro . |
| A consequência de uma tradução errada pode ser catastrófica. | The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic. |
| Como consequência, hoje podemos separar a compra da venda. | As a result, buying can be separated from selling, or earning. |
| Tudo isso é consequência da relação do vento térmico. | All these facts are consequences of the thermal wind relation. |
| Sua última novela é, de fato, interessante se comparada com a sua última. | Her new novel is really interesting as opposed to her last one. |
| Última Ceia A Última Ceia é a última refeição que Jesus partilha com os seus doze apóstolos em Jerusalém antes da sua crucificação. | Last Supper The Last Supper is the final meal that Jesus shares with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion. |
| O juíz também ameaçou, no início da sessão, prender os dois ativistas caso algum dos participantes violasse a ordem do Tribunal, em consequência do caloroso aplauso dos participantes após as declarações de al Hamid, na última sessão de audiência. | The judge also threatened, at the beginning of the session, to arrest the two activists if any of the attendees violated courtroom order. This comes after attendees' warm applause for al Hamid's remarks in the last hearing session. |
| Desfazer a última acção | Undo last action |
| Desfazer a última acção | Undo the last action |
| Refazer a última acção | Redo the last action |
| Desfazer a última jogada | Undo the last move |
| É a última milha. | This is the last mile. |
| Não na última carta. | Not at the last card. |
| E a última venceu. | And the latter won out. |
| Anula a última acção | Undo the last action |
| Anula a última acção. | Undoing last action. |
Pesquisas relacionadas : Em última Consequência - Consequência Lógica - Em Consequência - Consequência Lógica - Consequência Disso - Consequência óbvia - Em Consequência - Principal Consequência - Como Consequência - Em Consequência - Como Consequência - Consequência Secundária - Consequência Acidental
