Translation of "consequência benéfica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A mudança é benéfica.
Change is good.
Mas essa diversidade não é inteiramente benéfica.
But this diversity is not entirely benign.
A parceria parece ter sido benéfica a todos os envolvidos.
The partnership seems to have benefited all involved.
Acresce que a transparência de preços é amplamente reconhecida como benéfica para a integridade dos mercados .
Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity .
Ele definiu a seleção natural como um princípio no qual cada pequena variação característica, se benéfica, é preservada .
He defined natural selection as the principle by which each slight variation a trait, if useful, is preserved .
Qual será a consequência hoje?
What's going to be the outcome today?
Existe um senso de consequência?
Is there a sense of consequences?
Mas isto é uma consequência.
But this is a consequence.
são renumerados em consequência.2.
Article 2
Os estudos limitados realizados sobre este assunto defendem que a utilização simultânea provavelmente não é prejudicial, sendo possivelmente benéfica.
The limited studies that have been done on the subject support that double bagging is likely not harmful and possibly beneficial.
Boas práticas desenvolvidas por algumas autoridades nacionais de supervisão cuja adopção por outras autoridades nacionais de supervisão possa ser benéfica .
good practices developed by some competent authorities which might be of benefit for other competent authorities to adopt .
Boas práticas desenvolvidas por algumas autoridades nacionais de supervisão cuja adopção por outras autoridades nacionais de supervisão possa ser benéfica .
good practices developed by some national supervisory authorities which might be of benefit for other national supervisory authorities to adopt .
Eles são consequência da teoria fundamental.
They follow from the fundamental theory.
São consequência da inconsequência dos homens.
They are the result of human thoughtlessness.
Arroste a consequência dos seus atos.
Face the music.
Por outras palavras, pode haver alturas em que uma China mais poderosa seja benéfica para os EUA (e para o mundo).
In other words, there may be times when a more powerful China is good for the US (and for the world).
Embora haja poucos estudos de qualidade sobre a eficácia desta terapia, é possível que seja benéfica para a cognição e ânimo.
Although there are few quality studies on the effectiveness of RT, it may be beneficial for cognition and mood.
Os políticos jovens não viam motivo para manter e defender um cargo imperial como força unificadora e benéfica para a nação.
The young politicians saw no reason to uphold and defend the imperial office as a unifying force beneficial to the nation.
Os políticos mais jovens não viam motivos para manter e defender o cargo imperial como força unificadora benéfica para o país.
The young politicians saw no reason to uphold and defend the Imperial office as a unifying force beneficial to the nation.
A consequência, é claro, que ficamos estressados.
The result, of course, is that we get stressed.
E por consequência, as pessoas a escolheram.
And as a consequence, people chose it.
Como consequência da tempestade, ele não chegou.
As a result of the storm, he didn't arrive.
Fazê lo é a única hipótese de garantir que uma Europa unida, independentemente da forma que tomar, será democrática, bem como economicamente benéfica.
Doing so is the only chance to ensure that a united Europe, whatever form it takes, will be democratic, as well as economically beneficial.
Ele previu que a potencial construção de um canal em Suez seria benéfica para as relações entre o Reino Unido e o Egito.
He foresaw that the potential construction of a canal at Suez would make good relations with Egypt vital to Britain.
Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
As a result , a negative output gap emerged .
Como consequência , em 2006 , foi lançada a WDN .
Therefore , in 2006 , the WDN was launched .
Ver também Acarretamento Consequência lógica Correção Tautologia Referências
Validities A Political Science Perspective , Social Epistemology 7, 1 (1993) 85 105.
Uma consequência aparente é a extrema volatilidade dos preços.
One apparent consequence is extreme price volatility.
Eles não previram pelo menos uma consequência dessa revolução.
They did not foresee at least one consequence of their revolution.
Esta não é necessariamente uma má consequência não intencional.
That's not necessarily a bad unintended consequence.
Bem, isso é uma consequência de privação de brincar.
Now, this is a consequence of play deprivation.
Em consequência , nenhum destes Estados membros adoptou o euro .
As a result , neither Member State has adopted the euro .
A consequência de uma tradução errada pode ser catastrófica.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
Como consequência, hoje podemos separar a compra da venda.
As a result, buying can be separated from selling, or earning.
Tudo isso é consequência da relação do vento térmico.
All these facts are consequences of the thermal wind relation.
Como resultado do desânimo de seu pai, que ele nunca aprendeu a tocar piano, uma peculiaridade que mais tarde foi descrita como benéfica e prejudicial.
As a result of his father's discouragement, he never learned to play the piano, a peculiarity he later described as both beneficial and detrimental.
E como consequência, podemos ver o resultado ao nosso redor.
And consequently, we can see the result all around us.
Parece que o câncer é uma consequência direta à lesão.
It seems that cancer is a direct result to injury.
Quais são as causas? Bem, é uma consequência não intencional.
What are the causes? Well, it's an unintended consequence.
Como consequência, os americanos levam a ameaça muito a sério.
As a result, the Americans take the threat very seriously.
Se for preso em consequência de condenação por tribunal competente
the lawful detention of a person after conviction by a competent court
Essas diferenças são uma consequência da fragmentação em mercados nacionais .
They are the consequence of the fragmentation into national markets .
Isso traz como consequência o reforço à discriminação de gênero.
Consequently, this reinforces gender discrimination....
Mortalmente ferido em consequência deste, Pushkin faleceria dois dias depois.
Shot through the spleen, Pushkin died two days later.
Em consequência, a Serreta passou a pertencer à nova paróquia.
Consequently, Serreta began to function within this new institution.

 

Pesquisas relacionadas : Consequência Lógica - Em Consequência - Consequência Lógica - Consequência Disso - Consequência óbvia - Em Consequência - Consequência última - Principal Consequência - Como Consequência - Em Consequência - Como Consequência - Consequência Secundária - Consequência Acidental