Translation of "consequente implementação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O erotismo consequente na escultura tornou a controversa. | The consequent eroticism in the sculpture made it controversial. |
| implementação | of the pre |
| IMPLEMENTAÇÃO | IMPLEMENTATION |
| O mapa político foi redesenhado de forma subtil, mas consequente. | The political map was subtly but consequentially redrawn. |
| pode provocar uma descida ainda maior dos preços e consequente 43 | Governing Council the supreme decision making body of the ECB . |
| Fase de implementação | Implementation phase |
| Polk foi chamado de o menos conhecido presidente consequente dos Estados Unidos. | Polk has been called the least known consequential president of the United States. |
| IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . | IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS |
| Quadro para a implementação . | Framework available for implementation . |
| A Baía de Arguim em 1443, com consequente construção de uma feitoria em 1448. | The Portuguese sighted the Bay of Arguin in 1443 and built an important fort there around the year 1448. |
| Hall achou que o plano amplo consequente funcionou perfeitamente para o tom da cena . | Hall felt the consequent wide shot worked perfectly for the tone of the scene . |
| Embutir a declaração e implementação | Inline the declaration and implementation |
| Artigo 7.º Implementação 1 . | Article 7 Implementation 1 . |
| O consequente alvoroço logo forçou o ministro a lançar um esclarecimento em relação aos comentários. | The resulting uproar soon forced the Minister to issue a clarification regarding his controversial comments. |
| GAWK (GNU AWK) é outra implementação do software livre (open source) e da implementação único que faz grandes progressos implementação de internacionalização e localização e redes TCP IP. | gawk (GNU awk) is another free software implementation and the only implementation that makes serious progress implementing internationalization and localization and TCP IP networking. |
| Declaração e implementação na mesma linha | Inline the declaration and implementation |
| Nós passamos décadas profissionalizando a implementação. | We've spent decades professionalizing implementation. |
| A parte complicada é a implementação. | The tricky part is the implementation. |
| A consequente controvérsia prejudicou um processo salutar de análise e de aperfeiçoamento em termos de investigação económica. | The resulting firestorm has clouded a salutary process of scrutiny and refinement of economic research. |
| A chave reside em colmatar a falta de confiança e preparar o caminho para um diálogo consequente. | The key is to close the confidence gap and pave the way for meaningful dialogue. |
| A consequente escassez de alimentos tem afetado a frequência escolar e levou à mortes causadas pela fome. | The resulting food shortages have affected school attendance and has even led to starvation related deaths. |
| Procurar o nome do ficheiro de implementação. | Autogen template used for the implementation file |
| O problema é a implementação das leis. | The problem is the implementation of the laws. |
| Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação. | Historically significant dialects LISP 1 First implementation. |
| Normalmente a implementação é feita com ponteiros. | References See also Array Queue Set Stream |
| Eles aprendem a ignorar reações imediatistas e pensamento impulsivo, para pensar a longo prazo e de forma consequente. | They learn to overlook short sighted reactions and impulsive thinking, to think in a long term, more consequential way. |
| Modus tollens (Latim modo que nega ) ou negação do consequente, é o nome formal para a prova indireta. | In propositional logic, modus tollens (or modus tollendo tollens and also denying the consequent) (Latin for the way that denies by denying ) is a valid argument form and a rule of inference. |
| Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação | Autogen template used for the implementation file |
| Existem ainda problemas na implementação das normas acordadas . | There are still problems with implementing agreed standards . |
| Questões relacionadas com a implementação da Lista Única | Issues relating to the implementation of the single list |
| Implementação do quadro para a recirculação de notas | Implementation of the framework for banknote recycling |
| Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida. | No timeline for implementation was discussed. |
| XFree86 é uma implementação do X Window System. | XFree86 was an implementation of the X Window System. |
| A implementação Rhino, criada primariamente por Norris Boyd (ex empregado da Netscape agora no Google) é uma implementação de JavaScript em Java. | The Rhino engine, created primarily by Norris Boyd (formerly of Netscape now at Google) is a JavaScript implementation in Java. |
| Prevê se que a decisão do júri e a consequente atribuição dos prémios ocorra no primeiro trimestre de 2004 . | It is expected that the jury will make its decision , and thus prizes will be awarded , in the first quarter of 2004 . |
| A consequente melhoria das condições de financiamento deverá continuar a apoiar a actividade económica no período que se avizinha . | The resulting improvement in financing conditions should provide ongoing support for economic activity in the period ahead . |
| A partir dessas duas premissas pode ser logicamente concluído que Q , consequente da afirmação condicional, deve ser verdade também. | From these two premises it can be logically concluded that Q , the consequent of the conditional claim, must be true as well. |
| Simples No cânone simples (também conhecido como Ronda), o consequente imita o antecedente perfeitamente à oitava ou em uníssono. | Simple A simple canon (also known as a round) imitates the leader perfectly at the octave or unison. |
| Esta é portanto a ideia do controlo da implementação. | This then is the idea of monitoring implementation. |
| e a implementação das normas SEPA para os cartões . | and the implementation of SEPA cards standards . |
| Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| 2.3 BARREIRAS QUE PODEM DIFICULTAR A IMPLEMENTAÇÃO DA SEPA | 2.3 BARRIERS THAT COULD HAMPER THE IMPLEMENTATION OF SEPA |
| Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração | Implementation and migration Deciding strategy |
| O conceito é bom, mas a implementação é péssima. | The concept is good, but the implementation is awful. |
| Seu funcionamento pode variar de acordo com a implementação. | The larger the program, the longer the wait. |
Pesquisas relacionadas : Consequente - Consequente Acompanhamento - Consequente Risco - Consequente Perda - Consequente Risco - Consequente Maneira - Consequente Redução - Lesão Consequente - Consequente Impacto - Acção Consequente - Consequente Perda - Consequente Aumento - Consequente Perda - Responsabilidade Consequente