Translation of "consequente implementação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conseqüente - tradução : Implementação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O erotismo consequente na escultura tornou a controversa.
The consequent eroticism in the sculpture made it controversial.
implementação
of the pre
IMPLEMENTAÇÃO
IMPLEMENTATION
O mapa político foi redesenhado de forma subtil, mas consequente.
The political map was subtly but consequentially redrawn.
pode provocar uma descida ainda maior dos preços e consequente 43
Governing Council the supreme decision making body of the ECB .
Fase de implementação
Implementation phase
Polk foi chamado de o menos conhecido presidente consequente dos Estados Unidos.
Polk has been called the least known consequential president of the United States.
IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS
Quadro para a implementação .
Framework available for implementation .
A Baía de Arguim em 1443, com consequente construção de uma feitoria em 1448.
The Portuguese sighted the Bay of Arguin in 1443 and built an important fort there around the year 1448.
Hall achou que o plano amplo consequente funcionou perfeitamente para o tom da cena .
Hall felt the consequent wide shot worked perfectly for the tone of the scene .
Embutir a declaração e implementação
Inline the declaration and implementation
Artigo 7.º Implementação 1 .
Article 7 Implementation 1 .
O consequente alvoroço logo forçou o ministro a lançar um esclarecimento em relação aos comentários.
The resulting uproar soon forced the Minister to issue a clarification regarding his controversial comments.
GAWK (GNU AWK) é outra implementação do software livre (open source) e da implementação único que faz grandes progressos implementação de internacionalização e localização e redes TCP IP.
gawk (GNU awk) is another free software implementation and the only implementation that makes serious progress implementing internationalization and localization and TCP IP networking.
Declaração e implementação na mesma linha
Inline the declaration and implementation
Nós passamos décadas profissionalizando a implementação.
We've spent decades professionalizing implementation.
A parte complicada é a implementação.
The tricky part is the implementation.
A consequente controvérsia prejudicou um processo salutar de análise e de aperfeiçoamento em termos de investigação económica.
The resulting firestorm has clouded a salutary process of scrutiny and refinement of economic research.
A chave reside em colmatar a falta de confiança e preparar o caminho para um diálogo consequente.
The key is to close the confidence gap and pave the way for meaningful dialogue.
A consequente escassez de alimentos tem afetado a frequência escolar e levou à mortes causadas pela fome.
The resulting food shortages have affected school attendance and has even led to starvation related deaths.
Procurar o nome do ficheiro de implementação.
Autogen template used for the implementation file
O problema é a implementação das leis.
The problem is the implementation of the laws.
Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação.
Historically significant dialects LISP 1 First implementation.
Normalmente a implementação é feita com ponteiros.
References See also Array Queue Set Stream
Eles aprendem a ignorar reações imediatistas e pensamento impulsivo, para pensar a longo prazo e de forma consequente.
They learn to overlook short sighted reactions and impulsive thinking, to think in a long term, more consequential way.
Modus tollens (Latim modo que nega ) ou negação do consequente, é o nome formal para a prova indireta.
In propositional logic, modus tollens (or modus tollendo tollens and also denying the consequent) (Latin for the way that denies by denying ) is a valid argument form and a rule of inference.
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação
Autogen template used for the implementation file
Existem ainda problemas na implementação das normas acordadas .
There are still problems with implementing agreed standards .
Questões relacionadas com a implementação da Lista Única
Issues relating to the implementation of the single list
Implementação do quadro para a recirculação de notas
Implementation of the framework for banknote recycling
Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
No timeline for implementation was discussed.
XFree86 é uma implementação do X Window System.
XFree86 was an implementation of the X Window System.
A implementação Rhino, criada primariamente por Norris Boyd (ex empregado da Netscape agora no Google) é uma implementação de JavaScript em Java.
The Rhino engine, created primarily by Norris Boyd (formerly of Netscape now at Google) is a JavaScript implementation in Java.
Prevê se que a decisão do júri e a consequente atribuição dos prémios ocorra no primeiro trimestre de 2004 .
It is expected that the jury will make its decision , and thus prizes will be awarded , in the first quarter of 2004 .
A consequente melhoria das condições de financiamento deverá continuar a apoiar a actividade económica no período que se avizinha .
The resulting improvement in financing conditions should provide ongoing support for economic activity in the period ahead .
A partir dessas duas premissas pode ser logicamente concluído que Q , consequente da afirmação condicional, deve ser verdade também.
From these two premises it can be logically concluded that Q , the consequent of the conditional claim, must be true as well.
Simples No cânone simples (também conhecido como Ronda), o consequente imita o antecedente perfeitamente à oitava ou em uníssono.
Simple A simple canon (also known as a round) imitates the leader perfectly at the octave or unison.
Esta é portanto a ideia do controlo da implementação.
This then is the idea of monitoring implementation.
e a implementação das normas SEPA para os cartões .
and the implementation of SEPA cards standards .
Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto .
for the implementation of the results of the pilot studies .
2.3 BARREIRAS QUE PODEM DIFICULTAR A IMPLEMENTAÇÃO DA SEPA
2.3 BARRIERS THAT COULD HAMPER THE IMPLEMENTATION OF SEPA
Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração
Implementation and migration Deciding strategy
O conceito é bom, mas a implementação é péssima.
The concept is good, but the implementation is awful.
Seu funcionamento pode variar de acordo com a implementação.
The larger the program, the longer the wait.

 

Pesquisas relacionadas : Consequente - Consequente Acompanhamento - Consequente Risco - Consequente Perda - Consequente Risco - Consequente Maneira - Consequente Redução - Lesão Consequente - Consequente Impacto - Acção Consequente - Consequente Perda - Consequente Aumento - Consequente Perda - Responsabilidade Consequente