Translation of "conservação e sustentabilidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conservação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Organizações de conservação, tais como Orangutan Land Trust, trabalham com a indústria do óleo de palma para melhorar a sustentabilidade e incentiva a estabelecer a área de conservação dos orangotangos.
Conservation organisations such as Orangutan Land Trust work with the palm oil industry to improve sustainability and encourages the industry to establish conservation areas for orangutans.
Divulgação e sustentabilidade
Dissemination and sustainability
Convergência e sustentabilidade a nível geral .....
57 Overall convergence and sustainability .....
Convergencia e sustentabilidade a nível geral
Overall convergence and sustainability
É a sustentabilidade reacionária e conservadora.
It is reactionary, conservative sustainability.
Um mundo de paz e prosperidade e sustentabilidade.
It's a world of peace and prosperity and sustainability.
A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development.
Convenção e bastidores Os Estados Unidos criaram a ideia de combinar a conservação da cultura com a conservação da natureza.
Convention and background The United States initiated the idea of cultural conservation with nature conservation.
Mas geotérmicos, concentração solar, fotovoltaicos avançados, eficiência e conservação.
But geothermal, concentrating solar, advanced photovoltaics, efficiency and conservation.
Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
Está na sustentabilidade ecológica.
It's in ecological sustainability.
Podemos manter a sustentabilidade?
Can we hold it together?
Sustentabilidade das finanças públicas .....
50 Sustainability of fiscal positions .....
Apreciação da sustentabilidade orçamental .....
52 3.2 Assessment of the sustainability of fiscal positions .....
A conservação das massas é uma consequência da conservação do número de átomos durante uma reação química.
Once understood, the conservation of mass was of great importance in progressing from alchemy to modern chemistry.
Na época contemporânea, para além da vertente científica os jardins botânicos aproveitam a forte ligação com o público em geral para fornecer aos visitantes informação relativa às questões ambientais do , em particular as que estão ligadas à conservação e sustentabilidade.
Nowadays, most botanical gardens display a mix of the themes mentioned and more having a strong connection with the general public, there is the opportunity to provide visitors with information relating to the environmental issues being faced at the start of the 21st century, especially those relating to plant conservation and sustainability.
Mas defendo igualmente a sustentabilidade.
But I am also for sustainability.
a sustentabilidade das finanças públicas
the sustainability of the government 's financial position
a sustentabilidade das finanças públicas
the sustainability of the government financial position
6. 4 Precauções especiais de conservação
33 6.4 Special precautions for storage
Os bibliotecários devem lutar juntos pela preservação e conservação dos documentos.
Cultural and scientific change also helped to bring about the idea and practice of preservation.
Conservação A União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais lista mais de um terço dos primatas como criticamente em perigo ou vulnerável .
Conservation The International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists more than a third of primates as critically endangered or vulnerable.
Já remodelamos a conservação no país inteiro.
We have already reshaped conservation in the entire country.
Eles estavam interessados em conservação? Absolutamente não.
Were they interested in conservation? Absolutely not.
Essa foi designada uma área de conservação.
This has been designated a conservation area.
Invista em sustentabilidade. Majora falou isso.
Invest sustainably. Majora mentioned this.
E como resultado deste programa, Algo está acontecendo com relação à conservação.
And as a result of this program, something's happening for conservation.
Agricultura e pescas, com excepção da conservação dos recursos biológicos do mar
agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources
Agricultura e pescas , com excepção da conservação dos recursos biológicos do mar
( d ) agriculture and fisheries , excluding the conservation of marine biological resources
Entre essas iniciativas há a criação das novas unidades de conservação, onde proprietários privados e companhias podem associar se ao Sistema Nacional de Unidades de Conservação (SNUC).
Among these initiatives is the establishment of the new conservation units, where private landowners and companies are allowed to join the National Conservation Units System (SNUC).
E acho que é um conceito mais útil do que sustentabilidade.
And I think it's a more useful concept than sustainability, as I said.
levei meus colegas cientistas e agentes de sustentabilidade para a prisão,
I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison.
Estes riscos afetam diretamente a sustentabilidade desta nação e sua continuidade.
These risks directly affect the sustainability of this nation and its continuity.
Reintroduções e medidas de conservação Programas de conservação do gavial têm sido realizados na Índia e no Nepal, com base no estabelecimento de áreas protegidas e repovoamento com animais nascidos em cativeiro.
In situ initiatives Conservation programs have been undertaken in India and Nepal, based on the establishment of protected areas and restocking these with animals born in captivity, but nowhere has restocking re established viable populations.
Envelhecimento da população e sustentabilidade orçamental Um dos riscos mais importantes para a sustentabilidade orçamental nas economias da área do euro resulta do envelhecimento da população .
Population ageing and fiscal sustainability One of the most important risks to fiscal sustainability in the euro area economies arises from population ageing .
Nalini Nadkarni sobre conservação da cobertura das florestas
Nalini Nadkarni on conserving the canopy
Conservação é mais difícil, mas provavelmente podemos conseguir.
Conservation's tougher, but we can probably get there.
Somos os principais impulsores da conservação rural comunitária.
We are the main drivers of rural community conservation.
A floresta está em melhor estado de conservação.
The forest is in a better state of preservation.
Conservação O tigre é uma espécie em perigo.
Conservation efforts The tiger is an endangered species.
Bem, vocês sabem, sustentabilidade, planeta pequeno. OK?
So, you know, sustainability, small planet.
Sustentabilidade presisa ser uma questão pre competitiva.
Sustainability has got to be a pre competitive issue.
Este é um tripé da sustentabilidade! O.k.?
That's triple bottom line! Okay?
O glutaraldeído é utilizado como desinfectante e aditivo para conservação a longo prazo .
Glutardialdehyde is used as disinfectant and long term preserving additive .

 

Pesquisas relacionadas : Sustentabilidade E Resiliência - Energia E Sustentabilidade - Viabilidade E Sustentabilidade - Rentabilidade E Sustentabilidade - Segurança E Sustentabilidade - Força E Sustentabilidade - Conservação E Desenvolvimento - Conservação E Manutenção - Preservação E Conservação - Protecção E Conservação - Conservação E Restabelecimento - Conservação E Proteção - Conservação E Educação - Manutenção E Conservação