Translation of "considerações para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| CONSIDERAÇÕES GERAIS | GENERAL CONSIDERATIONS |
| Considerações genéricas | General considerations |
| Considerações específicas | Specific considerations |
| CONSIDERAÇÕES GENÉRICAS | GENERAL CONSIDERATIONS |
| Considerações específicas | Detailed considerations |
| Considerações gerais | GENERAL CONSIDERATIONS |
| Considerações gerais 3.1.2 . | General considerations 3.1.2 . |
| Considerações gerais 5.1.2 . | General considerations 5.1.2 . |
| Considerações gerais 5.3.2 . | General considerations 5.3.2 . |
| Considerações finais 19 . | Concluding considerations 19 . |
| Suas considerações finais, Stewart. | Your final pitch, Stewart. |
| B. Considerações gerais 4 . | B. General considerations 4 . |
| Considerações Pacificas (1850) III. | Peaceful Considerations ( Considerações Pacificas ) 1850 III. |
| Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM. | These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs. |
| e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação . | and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision . |
| Considerações gerais Para fins estatísticos , as exigências de informação estatística do BCE , no contexto do balanço consolidado do sector das IFM , baseiam se em três considerações principais . | General considerations For statistical purposes the ECB 's reporting requirements in the context of the consolidated balance sheet of the MFI sector are based on three main considerations . |
| 6 6.1 Activos elegíveis Considerações gerais | 2 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 . |
| As considerações sobre risco e rendimento | The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . |
| A ironia considerações filosóficas e psicológicas. | The differential role of ridicule in sarcasm and irony. |
| Porém, enquanto as considerações geopolíticas para a inação são muitas, as razões para agir também são. | But, while the geopolitical considerations for inaction are many, reasons to act are plenty as well. |
| E tentarei... Espero fazer as seguintes considerações. | And what I'm going to try I hope I make the following points. |
| 3.1.1 Considerações gerais a. Tipo de operação | 3.1.1 General considerations a. Type of instrument |
| Esta expectativa baseia se em várias considerações . | This expectation is based on several considerations . |
| Mas, além da ética, existem considerações geopolíticas. | But, beyond ethics, there are geopolitical considerations. |
| Considerações de curto prazo não serão suficientes. | Short term considerations will not suffice. |
| Mex Files tem algumas considerações sobre o caso | His high profile might have been the catalyst for the abduction. |
| Gilberto Jr do blog startupi também foi convidado para a abertura do Fórum, e postou as suas considerações | The simple fact that the federal government initiated this project is highly commendable. |
| Para capacitores de alta potência a corrente máxima e a Resistência em Série Equivalente (ESR) são considerações posteriores. | The equivalent series resistance (ESR) is the amount of internal series resistance one would add to a perfect capacitor to model this. |
| Considerações semiológicas A poesia digital é marcada pela natureza multimidiática. | Satirical poetry Poetry can be a powerful vehicle for satire. |
| Prioridades de conservação e técnicas de gestão requerem diferentes abordagens e considerações para abordar toda gama ecológica da biodiversidade. | Conservation priorities and management techniques require different approaches and considerations to address the full ecological scope of biodiversity. |
| Presentes e outras considerações financeiras foram dadas para aqueles que avaliassem e votassem na proposta de Salt Lake City. | Gifts and other financial considerations were given to those who would evaluate and vote on Salt Lake City's bid. |
| O nível da campanha foi cerceada por suas considerações de saúde. | The level of campaigning was curtailed out of health considerations. |
| E quando você pensa dessa forma, você se torna mais sensível para as considerações humanas, que são cruciais para a tomada de decisões éticas. | And when you think in that way, you become more sensitive to the human considerations, which are crucial to making ethical decisions. |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| Em todo o caso , as considerações supra não prejudicam as atribuições do BCE . | The foregoing is , in any event , without prejudice to the competences of the ECB . |
| Alterações propostas Tendo em conta as considerações acima apresentadas , propõe se alterar 1 . | Proposed amendments In the light of the above considerations it is proposed to amend 1 . |
| Os cínicos dizem que as novas medidas só são motivadas por considerações políticas as próximas eleições gerais estão previstas para Maio de 2014. | Cynics say the new measures are motivated by political considerations alone the next general election is due by May 2014. |
| Rory discute as políticas e considerações que COP precisa levar em consideração, observando que 'eqüidade no desenvolvimento é a chave para negociações climáticas'. | Rory discusses the politics and considerations that the COP has to take into account, noting that 'development equity is the key to climate negotiations'. |
| Alterações propostas Tendo em conta as considerações precedentes , propõe se alterar o seguinte 1 . | Proposed amendments In the light of the above considerations it is proposed to amend 1 . |
| A elevada qualidade dos escritórios reflecte as considerações em termos de ambiente e energia . | High quality workplaces take account of energy and environmental considerations . |
| São provavelmente jovens considerações dinâmicas indicam que eles não se formaram com o planeta. | The rings are probably quite young the dynamics considerations indicate that they did not form with Uranus. |
| Estas meditações estão intimamente ligadas às suas considerações sobre a habilidade humana da memória. | His meditations on the nature of time are closely linked to his consideration of the human ability of memory. |
| Reservas mínimas1 Considerações gerais liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez . | Minimum reserves1 General considerations helpful in order to improve the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity . |
| O presente livro limita se a tecer considerações de base sobre esta função de política . | The present publication limits itself to the presentation of basic considerations on this policy function . |
| Para fins estatísticos , as exigências de informação estatística do BCE , no contexto do balanço consolidado do sector das IFM , baseiam se em três considerações principais . | For statistical purposes the ECB 's reporting requirements in the context of the consolidated balance sheet of the MFI sector are based on three main considerations . |
Pesquisas relacionadas : Para Estas Considerações - Considerações Específicas Para - Considerações Especiais Para - Para Considerações Práticas - Considerações - Considerações Básicas - Considerações Operacionais - Considerações Regulatórias - Considerações Comerciais - Considerações Sobre - Considerações Políticas - Considerações Comerciais - Considerações Políticas - Considerações Estatísticas