Translation of "considerações teóricas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Considerações teóricas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No entanto, as considerações teóricas sozinhas não conseguiem determinar o balanço entre esses benefícios e os custos da volatilidade, e a questão teve de de ser tratada com a análise empírica.
However, theoretical considerations alone cannot determine the balance between those benefits and the costs of volatility, and the question has had to be tackled by empirical analysis.
As componentes são teóricas e aplicadas.
It has both theoretical and applied components.
CONSIDERAÇÕES GERAIS
GENERAL CONSIDERATIONS
Considerações genéricas
General considerations
Considerações específicas
Specific considerations
CONSIDERAÇÕES GENÉRICAS
GENERAL CONSIDERATIONS
Considerações específicas
Detailed considerations
Considerações gerais
GENERAL CONSIDERATIONS
A idade absoluta não foi determinada, mas baseando se em considerações teóricas, acredita se que as planícies com crateras tenham cerca de 4,5 bilhões de anos de idade, sendo quase da formação do sistema solar.
Absolute dating has not been carried out, but based on theoretical considerations, the cratered plains are thought to be 4.5 billion years old, dating back almost to the formation of the Solar System.
Considerações gerais 3.1.2 .
General considerations 3.1.2 .
Considerações gerais 5.1.2 .
General considerations 5.1.2 .
Considerações gerais 5.3.2 .
General considerations 5.3.2 .
Considerações finais 19 .
Concluding considerations 19 .
Suas considerações finais, Stewart.
Your final pitch, Stewart.
B. Considerações gerais 4 .
B. General considerations 4 .
Considerações Pacificas (1850) III.
Peaceful Considerations ( Considerações Pacificas ) 1850 III.
Era uma espécie de aula prática, com algumas dicas teóricas.
It was a type of practical class, with some theoretical tips.
Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.
Existem também algumas circunstâncias teóricas onde o resultado final é infinito.
However, there are some theoretical circumstances where the end result is infinity.
Diversas posições teóricas de Althusser permaneceram muito influentes na filosofia marxista.
Several of Althusser's theoretical positions have remained influential in Marxist philosophy.
A comprovação experimental de hipóteses teóricas constitui a base do método científico.
Testing the consequences of a theory is part of the scientific method.
6 6.1 Activos elegíveis Considerações gerais
2 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .
As considerações sobre risco e rendimento
The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .
A ironia considerações filosóficas e psicológicas.
The differential role of ridicule in sarcasm and irony.
E tentarei... Espero fazer as seguintes considerações.
And what I'm going to try I hope I make the following points.
3.1.1 Considerações gerais a. Tipo de operação
3.1.1 General considerations a. Type of instrument
Esta expectativa baseia se em várias considerações .
This expectation is based on several considerations .
Mas, além da ética, existem considerações geopolíticas.
But, beyond ethics, there are geopolitical considerations.
Considerações de curto prazo não serão suficientes.
Short term considerations will not suffice.
Diferença entre as taxas de câmbio de mercado e teóricas do ECU ( em percentagem
Difference between market and theoretical ECU exchange rates ( in percentages
Mex Files tem algumas considerações sobre o caso
His high profile might have been the catalyst for the abduction.
Diferencial entre as taxas de câmbio de mercado e teóricas do ECU ( em percentagem ) 1,0
Difference between market and theoretical exchange rates of the ECU ( percentages ) 1.0
Entre outras teóricas que tiveram um impacto poderoso no cinema feminista estão Teresa de Lauretis.
Other theorists making a powerful impact on feminist film include Teresa de Lauretis, Anneke Smelik and Kaja Silverman.
Tsiolkovsky estabeleceu as fundações teóricas para muitos aspectos da propulsão de foguetes e viagens espaciais.
Additionally, inspired by the fiction of Jules Verne, Tsiolkovsky theorized many aspects of space travel and rocket propulsion.
Tentou formular bases teóricas para as relações da social democracia com o estado e o nacionalismo.
He attempted to formulate the theoretical foundations of the social democratic relations to the state, and nationalism.
No geral, foi descoberto que garantias teóricas sobre a convergência são guias pouco confiáveis para aplicação prática.
In general, it has been found that theoretical guarantees regarding convergence are an unreliable guide to practical application.
Considerações semiológicas A poesia digital é marcada pela natureza multimidiática.
Satirical poetry Poetry can be a powerful vehicle for satire.
Considerações gerais Para fins estatísticos , as exigências de informação estatística do BCE , no contexto do balanço consolidado do sector das IFM , baseiam se em três considerações principais .
General considerations For statistical purposes the ECB 's reporting requirements in the context of the consolidated balance sheet of the MFI sector are based on three main considerations .
A conferência abordou as opções teóricas e a experiência prática no contexto da definição da estabilidade de preços .
The conference addressed the theoretical options and practical experience in the context of defining price stability .
O nível da campanha foi cerceada por suas considerações de saúde.
The level of campaigning was curtailed out of health considerations.
Que estão representados em formas empíricas e teóricas (como no modelo de crescimento neoclássico) e na contabilidade do crescimento.
These are represented in theoretical and empirical forms (as in the neoclassical and endogenous growth models) and in growth accounting.
Estudos científicos Leonardo tentou entender os fenômenos e descrevendo em detalhe extremo, e não enfatizou experiências ou explicações teóricas.
Scientific studies Leonardo's approach to science was an observational one he tried to understand a phenomenon by describing and depicting it in utmost detail and did not emphasize experiments or theoretical explanation.
Apesar deles não terem um conhecimento de verdadeira estrutura física dos planetas e estrelas, muitas explicações teóricas foram propostas.
Though they had no knowledge of the real physical structure of the planets and stars, many theoretical explanations were proposed.
Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.
e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação .
and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision .

 

Pesquisas relacionadas : Considerações Teóricas Sobre - Implicações Teóricas - Raízes Teóricas - Disciplinas Teóricas - Aulas Teóricas - Reflexões Teóricas - Competências Teóricas - Bases Teóricas - Aulas Teóricas - Questões Teóricas - Proposições Teóricas - Bases Teóricas - Informática Teóricas - Aulas Teóricas