Translation of "considerar com você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Faça o que você considerar necessário. | Do what you consider necessary. |
| Nada que você possa considerar arquitetura, certo? | Nothing that you would call architecture, right? |
| Você pensa que você chegaria um dia a considerar o suicídio? | Do you think you would ever consider suicide? |
| Quando você est a voltando da lua, você precisa considerar mecânica orbital. | When you're coming back from the moon, you have to deal with orbital mechanics. |
| Slides são ok mas você deve considerar usar acessórios | Slides are okay, though you might consider going for props. |
| E se você considerar o Skype, isto cai para duas pessoas. | And when you go to Skype, it's down to two people. |
| DK Por favor, compartilhe conosco qualquer coisa que você considerar importante | DK Please share anything else you consider important. |
| Se você considerar todas estas partes, sim eu acho que você provavelmente poderia estar sentido amor. | If you get all those parts aligned, yes I think you could probably be feeling the emotion of love. |
| E você pode considerar o fogo a céu aberto como um laboratório. | And you can think of the open pit fire as a laboratory. |
| Há algumas coisas que você deve considerar antes de tomar uma decisão. | There are certain things that you should think over before you make any decision. |
| Nós devemos considerar estes assuntos com um todo. | We must consider these matters as a whole. |
| Mas, se você considerar a parte verde do tronco cerebral, nada disso acontece. | But if you consider the green part of the brain stem, nothing like that happens. |
| Ok? E você pode considerar todo o tipo de diferentes carnes de caça. | OK? And you can consider all sorts of different bush meat. |
| E então você pode retroceder mais ainda, e você pode começar a pensar sobre dodôs, e você pode considerar outras espécies. | And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species. |
| Você pode considerar como fronteiras entre os estados, se preferir, essas lindas linhas fronteiriças. | You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines. |
| Você pode considerar isto talvez como o mais antigo jogo da Roda da Fortuna. | You may regard this as perhaps the most ancient game of Wheel of Fortune. |
| Você pode considerar o plutônio como um outro material fissionável para fazer uma bomba. | Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb. |
| Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5 . | We will only consider placing an order if you reduce the price by 5 . |
| Com o tempo, quem sabe, vamos considerar isso no futuro. | Over time, it's something we might consider in the future. |
| Você pode considerar se responsável, mas a responsabilidade sem prestar contas muitas vezes não funciona. | You can call yourself responsible, but responsibility without accountability often doesn't work. |
| Como você pôde no provocar com essas desilusões e imagens mentirosas apenas para obter lucro, sem considerar nossa dor e nossa verdade miserável? | How could you provoke us with these delusional and lying images to simply make profit, disregarding our pain and miserable truth? |
| . E o que você tem que considerar é quando você está dançando em meio as chamas, o que vem a seguir? | And what you have to think about is, when you're dancing in the flames, what's next? |
| Após considerar suas opções, Bushnell decidiu resolver com Magnavox fora da corte. | After considering his options, Bushnell decided to settle with Magnavox out of court. |
| Mas, como pensamos em expandir, com o tempo, vamos considerar todos esses países, com certeza. | But as we look to expand over time, we will, of course, consider all of these countries. |
| É algo a considerar. | This is something to consider. |
| Vale a pena considerar. | It's worth considering. |
| Há muito a considerar. | There's a lot to consider. |
| Considerar ver a solução. | The Psychology of the Musico Creative Process Psyche. |
| Vamos considerar um caminho alternativo. | Let's consider an alternative path. |
| Considerar palavras coladas como erros | Consider run together words as spelling errors |
| Isto é algo a considerar. | This is something to consider. |
| Exceto, se você considerar antropologia física recente, de 20 ou 30 anos atrás, em muitos casos você teria aprendido basicamente a mesma classificação da humanidade. | Except, if you had taken physical anthropology as recently as 20 or 30 years ago, in many cases you would have learned basically that same classification of humanity. |
| Considerar pontos de sincronização anteriores a | Consider sync points that happen before |
| Considerar um potencial enviesamento de medida | Taking into account a potential measurement bias |
| ET Temos de considerar duas coisas. | ET We must consider two things. |
| O Tom deveria considerar fazer isso. | Tom should consider doing that. |
| Nós devemos considerar todas as opções. | We must consider all the options. |
| Em 2000 , o FMI continuou a considerar com especial atenção a evolução do mercado financeiro . | In 2000 the IMF continued to pay close attention to financial market developments . |
| Os membros do Conselho do BCE deverão , designadamente , considerar com especial prudência os convites individuais . | In particular , members of the Governing Council should observe particular prudence with regard to individual invitations . |
| Os membros do Conselho do BCE deverão , designadamente , considerar com especial prudência os convites individuais . | In particular , members of the Governing Council should observe special prudence with regard to individual invitations . |
| você pode pensar na densidade de 20.000 pessoas por célula se for Cambridge. Indo até 50.000 se considerar a densidade de Manhattan. Você conecta tudo com transporte de massa e você prove a maioria do que a maioria precisa em sua vizinhança. | You can dial up the density about 20,000 people per cell if it's Cambridge. Go up to 50,000 if it's Manhattan density. You connect everything with mass transit and you provide most of what most people need within that neighborhood. |
| Malebranche critica os filósofos que estudam as relações da alma com o corpo, sem considerar sua união com Deus. | What is more, with regard to psycho physical interaction, Malebranche argues that body could not act on mind, nor mind on body. |
| Todavia, o Tribunal indicará, quando o considerar necessário, quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes. | However, the Court shall, if it considers this necessary, state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive. |
| Todavia , o Tribunal indica , quando o considerar necessário , quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes . | However , the Court shall , if it considers this necessary , state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive . |
| Cientistas estão começando a considerar a estética. | Scientists are starting to also consider aesthetics. |
Pesquisas relacionadas : Considerar Com - Você Deve Considerar - Você Pode Considerar - Fez Você Considerar - Você Pode Considerar - Você Pode Considerar - Você Poderia Considerar - Você Pode Considerar - Se Você Considerar - Considerar Com Cautela - Você Considerar A Compra - Considerar - Considerar - Considerar