Quem vai fornecer capital para o empreendimento?	Who will provide capital for the venture?
A saúde pública é outra razão para considerar a adaptação.	Public health is another reason to consider retrofitting.
O que seria suficiente para fornecer energia para toda a África subsariana.	This would provide sufficient power for all of sub Saharan Africa's electricity needs.
Leonardo é um módulo de depósito para fornecer espaço para pesquisa adicional.	Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.
George Tilyou projetou o parque para fornecer atrações e entretenimento.	George Tilyou designed the park to provide thrills and entertainment.
E se você considerar o Skype, isto cai para duas pessoas.	And when you go to Skype, it's down to two people.
Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal?	Why provide economists with more facts to prove the point?
Os tradutores também podem ser usados para fornecer serviços ao utilizador.	Translators can also be used to provide services to the user.
Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável.	The river's water is widely used for water supply.
É algo a considerar.	This is something to consider.
Vale a pena considerar.	It's worth considering.
Há muito a considerar.	There's a lot to consider.
Considerar ver a solução.	The Psychology of the Musico Creative Process Psyche.
Considerar as implicações do que essa geração tem a dizer para nós.	It's considering the implications of what this generation has to say to the rest of us.
Iremos fornecer conteúdo para eles em uma gama completa de idiomas diferentes,	We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.
A Telmex solicitou a constituição de uma filial para fornecer comunicações móveis.	This prompted Telmex to form a subsidiary to provide mobile communications.
Um mecanismo para melhor considerar os interesses regionais deve então ser estabelecido urgentemente.	There is urgent need for implementing a better means of accounting for regional interests.
É importante, então, para os Construtivistas Sociais considerar como afirmações científicas são justificadas.	Here the approach to the philosophy of science is to study how scientific communities actually operate.
Vamos considerar um caminho alternativo.	Let's consider an alternative path.
Considerar palavras coladas como erros	Consider run together words as spelling errors
Isto é algo a considerar.	This is something to consider.
É também muito mais barato fornecer apoio a famílias do que é fornecer às instituições.	It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions.
O que significa engajar se em fornecer esperança para o bilhão de baixo?	So, what does it mean to get serious about providing hope for the bottom billion?
Os dados a fornecer facultativamente .	The data are provided on a voluntary basis .
Você pode considerar o plutônio como um outro material fissionável para fazer uma bomba.	Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb.
Para Panofsky, era importante considerar os três estratos como ele examinou a arte renascentista.	For Panofsky, it was important to consider all three strata as one examines Renaissance art.
Considerar pontos de sincronização anteriores a	Consider sync points that happen before
Considerar um potencial enviesamento de medida	Taking into account a potential measurement bias
ET Temos de considerar duas coisas.	ET We must consider two things.
O Tom deveria considerar fazer isso.	Tom should consider doing that.
Nós devemos considerar todas as opções.	We must consider all the options.
Faça o que você considerar necessário.	Do what you consider necessary.
mas agora nós podemos usar esta informação para fornecer esta mesma tecnologia com receitas para outras regiões.	We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology.
Recursão Transfinita Indução transfinita pode ser usada não somente para fornecer coisas, mas também para defini las.	Transfinite recursion Transfinite induction can be used not only to prove things, but also to define them.
Muitos exploits são projetados para fornecer acesso de nível de super usuário para um sistema de computador.	Many exploits are designed to provide superuser level access to a computer system.
No entanto, os servidores DHCP também pode fornecer endereços IP para várias sub redes.	However, DHCP servers can also provide IP addresses for multiple subnets.
É frequentemente utilizado para especificar que uma subclasse deve fornecer uma implementação do método.	It is often used to specify that a subclass must provide an implementation of the method.
Mas para colocar isto em perspectiva, deixem me considerar por um minuto alguns pontos essenciais.	Now to put this in perspective, let me just zoom out for a minute.
PRINCIPAIS CATEGORIAS DE ACTIVOS ACTUALMENTE NA LISTA 2 A CONSIDERAR PARA INCLUSÃO NA LISTA ÚNICA	MAIN CATEGORIES OF ASSETS PRESENTLY IN TIER TWO TO BE CONSIDERED FOR INCLUSION INTO THE SINGLE LIST
Principais categorias de activos actualmente na Lista 2 a considerar para inclusão na Lista Única	Main categories of current tier 2 assets to be considered for inclusion in the single list
Uma analogia padrão para isto é considerar um espaço multidimensional como uma mangueira de jardim.	A standard analogy for this is to consider multidimensional space as a garden hose.
Todavia, o Tribunal indicará, quando o considerar necessário, quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes.	However, the Court shall, if it considers this necessary, state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive.
Todavia , o Tribunal indica , quando o considerar necessário , quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes .	However , the Court shall , if it considers this necessary , state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive .
Cientistas estão começando a considerar a estética.	Scientists are starting to also consider aesthetics.
Nada que você possa considerar arquitetura, certo?	Nothing that you would call architecture, right?

Pesquisas relacionadas : Para Considerar - Considerar Para - Para Fornecer - Fornecer Para - Considerar Que Para - Ansioso Para Considerar - Considerar Este Para - Tempo Para Considerar - Pronto Para Considerar - Preparado Para Considerar - Considerar Para Remover - Razões Para Considerar - Condições Para Considerar - Considerar Para Dar

Exibir esta página em português