Translation of "consideravelmente atrasada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Consideravelmente - tradução : Consideravelmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você estava atrasada.
You were late.
Você chegou atrasada.
You were late.
Você está atrasada demais.
You are too late.
Você está muito atrasada.
You are too late.
Você está atrasada demais.
You're too late.
Você está muito atrasada.
You're too late.
Você não está atrasada.
You aren't late.
Você não está atrasada?
Aren't you late?
Você está muito atrasada.
You're way too late.
Você está uma hora atrasada.
You're an hour late.
Tu estás uma hora atrasada.
You're an hour late.
Estou atrasada para a escola.
I'm late for school.
Estou atrasada para o jantar.
I'm late for dinner.
A primavera está atrasada este ano.
Spring is late this year.
Ela frequentemente chegava atrasada na escola.
She was often late for school.
Ela está atrasada para o quê?
What is she late for?
Ela estava quase atrasada para a escola.
She was almost late for school.
Ela explicou lhe por que estava atrasada.
She explained to him why she was late.
Eis a razão por que está atrasada.
That's the reason she's late.
CA E a malária está ainda mais atrasada?
CA And malaria's even further behind?
Ela muitas vezes estava atrasada para a escola.
She was often late for school.
É a razão por que ela está atrasada.
That's the reason she's late.
Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Tom não sabe por que a Mary chegou atrasada.
Tom doesn't know why Mary was late.
Tom se perguntou por que Mary estava tão atrasada.
Tom wondered why Mary was so late.
Tom se perguntava por que Mary estava tão atrasada.
Tom wondered why Mary was so late.
Mas ele também foi consideravelmente mais conservador, consideravelmente mais anti estrangeiro, consideravelmente mais islamita do que gostaríamos de reconhecer.
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.
Ela lhe explicou por que estava atrasada para sua festa.
She explained to him why she was late for his party.
O Tom perguntou à Mary por que ela estava atrasada.
Tom asked Mary why she was late.
Em 9 de agosto, a produção estava um dia atrasada.
By August 9, the production was already a full day behind schedule.
CAMBRIDGE A eleição do primeiro papa não europeu está muito atrasada.
CAMBRIDGE The election of the first non European pope is long overdue.
Tom ficou com raiva com a Mary porque ela estava atrasada.
Tom got mad at Mary because she was late.
Seu inglês melhorou consideravelmente.
Your English has improved considerably.
Seu francês melhorou consideravelmente.
Your French has improved considerably.
Seus estilos variam consideravelmente.
Their genres vary considerably.
A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro.
The publication of the results was delayed and Balard published his results first.
Isso muda a figura consideravelmente.
That changes the picture considerably.
Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente.
Oswald expanded his kingdom considerably.
O marido não guarda as roupas, ou a esposa está sempre atrasada, qualquer coisa.
The husband won't clear up his clothes, or the wife's always late for meetings, whatever it is, OK?
Próximo ao palácio é a atrasada catedral gótica Saint John (1665) com afrescos pitoresca.
Next to the palace is the late Gothic Saint John cathedral (1665) with picturesque frescos.
Desde então , a conjuntura económica enfraqueceu consideravelmente .
The euro area average government expenditure ratio is expected to return to its declining path , with announced tax reductions moderate for 2003 .
Meu pai envelheceu consideravelmente durante sua convalescença.
My father aged remarkably during his convalescence.
A perda visual causada pelo glaucoma é irreversível, mas pode ser prevenida ou atrasada por tratamento.
Once lost, vision cannot normally be recovered, so treatment is aimed at preventing further loss.
A mudança foi uma decisão prática, já que a produção estava atrasada e precisava cortar custos.
The change was a practical decision, as the production was behind schedule and they needed to cut costs.
A presente proposta reflecte consideravelmente todas essas consultas .
This proposal reflects to a very large extent all these consultations .

 

Pesquisas relacionadas : Bem Atrasada - União Atrasada - Cadeia Atrasada - Transferência Atrasada - Reivindicação Atrasada - Trabalho Atrasada - Ser Atrasada - Liquidação Atrasada - Mais Atrasada - Transporte Atrasada - Prestação Atrasada