Translation of "constituem a peça central" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A peça central do palácio era a Sala do Trono. | The actual use of the room and the throne is unclear. |
| Mas o agente central é aquela peça chamada imaginação. | But the central agent is really that piece called the imagination. |
| O templo tornou se ícone da cidade e é a peça central. | The temple has become an icon for the city and serves as its centerpiece. |
| A ULA é uma peça fundamental da unidade central de processamento (CPU), e até dos mais simples microprocessadores. | It is a fundamental building block of the central processing unit (CPU) found in many computers. |
| O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais constituem o Sistema Europeu de Bancos Centrais. | The European Central Bank, together with the national central banks, shall constitute the European System of Central Banks. |
| O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais constituem o Sistema Europeu de Bancos Centrais . | The European Central Bank , together with the national central banks , shall constitute the European System of Central Banks . |
| Como peça central deste trabalho, A Arte da Guerra criou as fundações da da teoria militar ortodoxa na China. | As a central part of that compilation, The Art of War formed the foundations of orthodox military theory in early modern China. |
| Peça a Tom. | Ask Tom. |
| da Constituição, o Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais constituem o Sistema Europeu de Bancos Centrais. | In accordance with Article I 30(1) of the Constitution, the European Central Bank and the national central banks shall constitute the European System of Central Banks. |
| Doze músicos constituem a sociedade. | Twelve musicians constitute the society. |
| Como a peça central de uma nova e ambiciosa capela, ela encomendou um magnífico túmulo para Henrique na Basílica de Saint Denis. | As the centrepiece of an ambitious new chapel, she commissioned a magnificent tomb for Henry at the basilica of Saint Denis. |
| E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada. | And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published. |
| Peça para ter a compaixão. | Ask for compassion. |
| A peça agradou ao público. | The play pleased the audience. |
| O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros cuja moeda seja o euro constituem o Eurossistema.2. | The European Central Bank and the national central banks of those Member States whose currency is the euro shall constitute the Eurosystem.2. |
| Os cientistas e engenheiros no mundo estão construindo peça a peça, em seus laboratórios | The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs. |
| A que horas a peça começa? | What time does the play start? |
| Os actos do Conselho , da Comissão ou do Banco Central Europeu que imponham uma obrigação pecuniária a pessoas que não sejam Estados constituem título executivo . | Acts of the Council , the Commission or the European Central Bank which impose a pecuniary obligation on persons other than States , shall be enforceable . |
| A peça La vida es sueño , de Calderón de la Barca, tem como personagem central um rei (da Polónia) que mantém o filho preso. | The story of a king jailing his own son is also the basis for the Spanish play La vida es sueño ( Life Is a Dream ) (1635), by Pedro Calderón de la Barca however, this play does not explicitly refer to Don Carlos. |
| Frequências abaixo de 60 constituem a bradicardia. | Atrioventricular conduction disturbances (a.k.a. |
| Os actos do Conselho, da Comissão ou do Banco Central Europeu que imponham uma obrigação pecuniária a pessoas que não sejam Estados Membros constituem título executivo. | Acts of the Council, of the Commission or of the European Central Bank which impose a pecuniary obligation on persons other than Member States shall be enforceable. |
| Peça desculpas. | Say you're sorry. |
| Automaticamente levantamos a pequena peça plástica. | We automatically throw the little nub of plastic upward. |
| E esta é a peça completa. | And that's the whole piece. |
| A peça terminou tão de repente. | The play ended all too soon. |
| Nós reservamos assentos para a peça. | We booked seats for the play. |
| Quem você trará para a peça? | Who are you bringing to the play? |
| Por favor, peça a outra pessoa. | Please ask someone else. |
| A peça é baseada em fatos. | The play is based on true events. |
| É o único movimento onde a peça que captura não ocupa a casa do tabuleiro da peça capturada. | Black may capture the d4 pawn en passant in either of two ways The capture 1... exd3e.p. |
| O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros cuja moeda seja o euro , que constituem o Eurossistema , conduzem a política monetária da União . | The European Central Bank , together with the national central banks of the Member States whose currency is the euro , which constitute the Eurosystem , shall conduct the monetary policy of the Union . |
| Elas desenvolvem podemos ver no lado direito uma que parece estar empilhada sobre outra, peça sobre peça, sobre peça. | They develop you can see on the far right one where it seems to just stack on top of each other, room, after room, after room. |
| O movimento deve ser feito com a mesma peça se possível, porque a regra da peça tocada é aplicável. | That move must be made with the same piece if possible, because the touch move rule applies. |
| Quando usada neste sentido, peça é sinônimo para peça de xadrez . | The rules of chess prescribe the types of move a player can make with each type of chess piece. |
| A peça central do evento era uma pintura gigante ao estilo Europeu (Jesuíta) representando os enviados do mundo Ocidental enfileirados para prestar homenagem ao imperador Chinês. | The show s central piece was a giant painting in the European (Jesuit) style depicting the envoys of the Western world lining up to pay respect to the Chinese emperor. |
| A peça termina com a morte do herói. | The play concludes with the hero's death. |
| O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros cuja moeda seja o euro, que constituem o Eurossistema, conduzem a política monetária da União.2. | The European Central Bank, together with the national central banks of the Member States whose currency is the euro, which constitute the Eurosystem, shall conduct the monetary policy of the Union.2. |
| O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais constituem , no seu conjunto , o Eurosistema , o sistema de bancos centrais da área do euro . | The European Central Bank and the national central banks together constitute the Eurosystem , the central banking system of the euro area . |
| Vocês vêem a peça dentro do aquário. | You see the phantom within the aquarium. |
| Peça a ele que espere um momento. | Have him wait a moment. |
| O professor nos faz limpar a peça. | The professor makes us clean the piece. |
| A peça de Idle, What About Dick? | Idle's play What About Dick? |
| A peça foi escrita por Clare Quilty. | The play is written by Mr. Clare Quilty. |
| Não peça dinheiro. | Don't ask for money. |
| Peça ao Alex. | Ask Alex. |
Pesquisas relacionadas : Peça Central - Peça Central, - Peça Central - Peça Central - São A Peça Central - Peça Central Deslumbrante - A Peça - Constituem A Contrapartida - Constituem A Base - Constituem A Maioria - Constituem A Realidade - Constituem A Inteira - Peça A Solo - Coloque A Peça
