Translation of "constituem o direito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos termos dos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| Nos termos dos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| Nos termos dos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law , |
| Em conformidade com os artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and Article 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law , |
| Em conformidade com os artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law , |
| Em conformidade com os artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law , |
| De acordo com os artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law , |
| Em conformidade com os artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| De acordo com o disposto nos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos Estatutos , as orientaçoes do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Article 12.1 and Article 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| De acordo com o disposto nos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Article 12.1 and Article 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| De acordo com o disposto nos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law , |
| De acordo com o disposto nos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Article 12 ( 1 ) and Article 14 ( 3 ) of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| Nos termos do disposto nos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Article 12.1 and Article 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| Nos termos do disposto nos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Article 12 ( 1 ) and Article 14 ( 3 ) of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| De acordo com o disposto nos artigos 12.o 1 e 14o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Article 12.1 and Article 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| Nos termos do disposto nos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12 ( 1 ) and 14 ( 3 ) of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| Considerando que , nos termos dos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem uma parte integrante do direito comunitário , | Whereas , in accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law , |
| Nos termos do disposto nos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , 9 . | 9 . Article 2 Statistical reporting obligations of the NCBs 1 . |
| Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | ( 16 ) In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Article 12.1 and Article 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | required |
| Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14º 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , | In accordance with Article 12.1 and Article 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , twice a year . |
| Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , 3 . | In accordance with Article 12.1 and Article 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , 3 . |
| ( 5 ) De acordo com os artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientaçıes do BCE constituem parte integrante do direito comunitÆrio , ADOPTOU A PRESENTE ORIENTA O | ( 5 ) In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law , HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| As notas em circulação constituem o maior factor autónomo . | 9 The largest autonomous factor is banknotes in circulation . |
| Mas estas questões não constituem o problema de fundo. | But these issues are not the real problem. |
| Considerando que , nos termos dos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem uma parte integrante do direito comunitário , Artigo 1.o Tutela dos direitos de autor 1 . | Article 1 Enforcement of copyright 1 . |
| Quantos assassinatos constituem um genocídio? | How many murders constitute genocide? |
| Doze músicos constituem a sociedade. | Twelve musicians constitute the society. |
| constituem nossas experiências de consciência. | G.W.F. |
| Chamemos os males que o constituem pelos seus nomes antigos. | Let us call its constituent evils by their ancient names. |
| Os peixes constituem importante fonte de alimento para o homem. | Fish is an important food source for people. |
| O direito civil é o principal ramo do direito privado. | Civil law is a branch of the law. |
| Estas coisas constituem uma refeição balanceada. | These things constitute a balanced meal. |
| Estas pessoas constituem, tipicamente, grupos étnicos. | See also Nationality Tribe Footnotes |
| Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio direito e o ventrículo direito. | It is between the right atrium and the right ventricle, and stops the backflow of blood between the two. |
| Os pavilhões de conveniência constituem um problema, mas não o único. | Flags of convenience are one problem, but are not the only one. |
| Imaginem que, nesse auditório, alguns queiram o direito à educação, outros o direito à saúde, outros o direito à moradia. | Imagine that, in this theatre right here, some of you want the right to education, others to healthcare, and others to a place to live. |
| Direito Internacional Direito Europeu Direito Nacional | 0 National law |
| O todo é maior do que a soma das partes que o constituem. | It is based on the here and now, and in the way things are seen. |
| O direito privado inclui, na lei, nomeadamente o direito penal e civil. | Private law includes, in particular, civil law and criminal law. |
| Frequências abaixo de 60 constituem a bradicardia. | Atrioventricular conduction disturbances (a.k.a. |
| Os Pictos como povo constituem um enigma. | Cummins, W. A., The Age of the Picts. |
Pesquisas relacionadas : Constituem O Grupo - Constituem O Elo - Constituem O Contrato - Constituem O Grosso - Constituem O Quadro - Constituem O Núcleo - Constituem O Fundamento - Constituem Padrão - Constituem De - Não Constituem - Constituem Acordo - Constituem Problema - Não Constituem - Constituem Prova