Translation of "constituem uma admissão" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Admissão - tradução :

Keywords : Admission Intake Admissions Admittance Admitting Constitute Plants Pose Form Actions

Examples (External sources, not reviewed)

Nenhuma circunstância dessas seria usada para recusar uma admissão.	No circumstances at all were used to refuse any entry.
O exame de admissão era de uma dificuldade incomum.	The entrance examination was of rare difficulty.
Isso não é uma admissão de derrota de sua parte?	Is that not an admission of failure on your part?
Estas coisas constituem uma refeição balanceada.	These things constitute a balanced meal.
As Caryophyllales constituem uma ordem de plantas Eudicotiledôneas.	This order is part of the core eudicots.
A. Oferta e admissão à negociação .	A. B. C. Offer and Admission to Trading .
Você poderia explicar as regras de admissão?	Would you explain the rules for admission?
Claramente existe uma gama de materiais que constituem comidas saudáveis.	There is clearly a range of materials that constitute healthy food.
Estava fazendo minha inscrição, minha admissão para biologia.	I was having my inscriptions, my admission to biology.
A primeira admissão deverá ter lugar em 2006 .	The first intake is expected in 2006 .
Projeto de admissão também foi um grande problema.	Intake design was also a major issue.
O sol e o vento têm livre admissão.	Sun and wind were freely admitted.
As Epidendroideae, ou orquídeas epidendróides constituem uma subfamília da família Orchidaceae.	In plant systematics Epidendroideae is a subfamily of the orchid family, Orchidaceae.
O processo de admissão é muito competitivo e os estudantes interessados devem passar por uma prova.	However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam.
Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade.	I can't stand to take another university entrance exam!
Estes testes são depois utilizados para admissão nas universidades.	These tests are later used for university admissions.
Os dados de contas regionais não constituem uma prioridade para o BCE .	Regional accounts data are not a priority for the ECB .
A. Oferta e admissão à negociação . B. Plano de distribuição .	A. B. C. D. E. F. XI . Offer and Admission to Trading .
O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.	The following is an example of an admission record.
Quantos assassinatos constituem um genocídio?	How many murders constitute genocide?
Doze músicos constituem a sociedade.	Twelve musicians constitute the society.
constituem nossas experiências de consciência.	G.W.F.
Informações pormenorizadas sobre a oferta e admissão à negociação Oferta e admissão à negociação Plano de distribuição Mercados Venda aos accionistas Diluição ( acções ) Despesas da emissão	the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue Additional information
Em qualquer caso, a admissão ao clube dos DSE é uma fraca desculpa para sinalizar erradamente os mercados.	In any case, gaining admission to the SDR club is a poor excuse for wrong footing the markets.
19 membros da Al Qaeda planejando derrubar aviões em edifícios constituem uma conspiração.	Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy.
Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão.	She was anxious to know the entrance exam results.
Ela estudou muito para não ser reprovada no exame de admissão.	She studied hard in order not to fail the entrance exam.
Admissão da África do Sul O governo sul africano procurou os membros do BRIC em 2010, e o processo de admissão formal começou logo em agosto de 2010.	Entry of South Africa In 2010, South Africa began efforts to join the BRIC grouping, and the process for its formal admission began in August of that year.
Estas pessoas constituem, tipicamente, grupos étnicos.	See also Nationality Tribe Footnotes
Os certificados de dívida constituem uma obrigação do BCE para com o respectivo portador .	The operational features of the issuance of ECB debt certificates can be summarised as follows
Os certificados de dívida constituem uma obrigação do BCE para com o respectivo portador .	The certificates constitute a debt obligation of the ECB vis à vis the holder of the certificate .
As condições de admissão e as adaptações dos Tratados em que se funda a Uniáo , decorrentes dessa admissão , serão objecto de Acordo entre os Estados membros e o Estado peticionário .	The conditions of admission and the adjustments to the Treaties on which the Union is founded which such admission entails shall be the subjm of an agreement between the Member States and the applicant Stare .
As condições de admissão e as adaptações dos Tratados em que se funda a União , decorrentes dessa admissão , serão objecto de acordo entre os Estados Membros e o Estado peticionário .	The European Council may decide by a simple majority , after obtaining the consent of the European Parliament , not to convene a Convention should this not be justified by the extent of the proposed amendments .
As condições de admissão e as adaptações dos Tratados em que se funda a União , decorrentes dessa admissão , serão objecto de acordo entre os Estados Membros e o Estado peticionário .	The Council shall consult the European Parliament before adopting any measure referred to in Article 34 ( 2 )( b ) , ( c ) and ( d ) . The European Parliament shall deliver its opinion within a time limit which the Council may lay down , which shall not be less than three months .
Aí exigências em matéria de protecção da saúde constituem uma componente das demais políticas comunitárias .	The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
Os critérios constituem uma abordagem coerente e integrada , tendo de ser cumpridos na sua totalidade .	The criteria constitute a coherent and integrated approach . They must all be satisfied .
Hidrogênio e hélio constituem uma pequena parte do total, entre 0,5 e 1,5 massas terrestres.	Hydrogen and helium constitute only a small part of the total, with between 0.5 and 1.5 Earth masses.
Para além de satisfazer uma necessidade básica, bebidas constituem parte da cultura da sociedade humana.	In addition to basic needs, beverages form part of the culture of human society.
Uma admissão que poderia trazer prejuízos a Tchecov, uma vez que manuscritos antigos revelam que ele escrevia com extremo cuidado, e continuamente os revisava.	The admission may have done Chekhov a disservice, since early manuscripts reveal that he often wrote with extreme care, continually revising.
Frequências abaixo de 60 constituem a bradicardia.	Atrioventricular conduction disturbances (a.k.a.
Os Pictos como povo constituem um enigma.	Cummins, W. A., The Age of the Picts.
A companhia aérea pediu admissão à Oneworld em 25 de outubro de 2005.	The airline applied to join Oneworld on October 25, 2005.
NATUREZA JURÍDICA Os certificados de dívida constituem uma obrigação do BCE para com o respectivo portador .	LEGAL NATURE The certificates constitute a debt obligation of the ECB vis à vis the holder of the certificate .
Natureza jurídica Os certificados de dívida constituem uma obrigação do BCE para com o respectivo portador .	Legal nature The certificates constitute a debt obligation of the ECB vis à vis the holder of the certificate .
Natureza jurídica Os certificados de dívida constituem uma obrigação do BCE para com o respectivo portador .	LEGAL NATURE The certificates constitute a debt obligation of the ECB vis à vis the holder of the certificate .

Pesquisas relacionadas : Uma Admissão - Constituem Uma Rede - Constituem Uma Oportunidade - Constituem Uma Alternativa - Constituem Uma Entidade - Constituem Uma Fonte - Constituem Uma Empresa - Constituem Uma Defesa - Constituem Uma Desvantagem - Constituem Uma Oportunidade - Constituem Uma Garantia - Constituem Uma Parte - Constituem Uma Distribuição - Constituem Uma Eleição

Exibir esta página em português