Translation of "constituem uma oportunidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Oportunidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Conferências, seminários e outros acontecimentos similares constituem uma boa oportunidade de informar outras partes interessadas sobre os resultados do projecto.
Conferences, seminars and other such events are a good opportunity to inform other interested parties about the results of the project.
No seu conjunto , estas bases de dados constituem uma oportunidade única para compreender o comportamento dos responsáveis pela fixação dos preços .
Taken together , these databases constitute a unique opportunity to understand the behaviour of price setters .
Os Jogos também constituem uma oportunidade importante para a cidade e o país se promover e mostrar se para o mundo.
The Games also constitute an opportunity for the host city and country to showcase themselves to the world.
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Estas coisas constituem uma refeição balanceada.
These things constitute a balanced meal.
Tivemos uma grande oportunidade.
We had a great opportunity.
Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Foi uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Só temos uma oportunidade.
We have only one chance.
É uma ótima oportunidade.
It's a great opportunity.
É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.
Perdemos uma ótima oportunidade.
We've missed a great opportunity.
Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
O Presidente do BCE assiste regularmente às reuniões informais , bianuais do Conselho ECOFIN , que constituem uma oportunidade para uma discussão aberta sobre questões específicas , sem os habituais constrangimentos processuais das sessões formais do Conselho .
The President of the ECB regularly attends the informal , biannual meetings of the ECOFIN Council , which provide an opportunity for open discussion on topical issues , free from the usual procedural constraints of formal Council sessions .
Uma oportunidade de fazer contactos?
Are they a potential networking opportunity?
Cada conversa é uma oportunidade.
Every conversation is an opportunity.
Pior, é uma oportunidade perdida.
Worse, it is a wasted opportunity.
Deem me uma nova oportunidade.
Give me another chance to try.
Não desperdice uma grande oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.
Nós só temos uma oportunidade.
We have only one chance.
Poderia ser uma grande oportunidade.
It could be a huge opportunity.
Todos nós merecemos uma oportunidade.
We all deserve a chance.
Cada desafio é uma oportunidade.
Every challenge is an opportunity.
As Caryophyllales constituem uma ordem de plantas Eudicotiledôneas.
This order is part of the core eudicots.
Foi uma oportunidade que se perdeu.
It was an opportunity that was missed.
Não deixe passar uma boa oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.
Não jogue fora uma boa oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.
Achei que poderia ser uma oportunidade.
I thought it might be a possibility.
Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes.
Americans have an unprecedented opportunity.
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
É uma oportunidade de investimento. Pensem nisso.
It's an investment opportunity. Think about that.
É também sobre uma oportunidade de negócio.
It was also about a business opportunity.
É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional.
It's a huge opportunity for transformational development.
Penso que isso nos dá uma oportunidade.
I think this tells us there is an opportunity.
Todo erro é uma oportunidade no jazz.
Every mistake is an opportunity in jazz.
Então, em serviços financeiros, uma grande oportunidade.
So in financial services, a great deal of opportunity.
Mas também uma nova oportunidade para negócios.
But it's also a new source of opportunities for businesses.
Eu só preciso de mais uma oportunidade.
I just need one more chance.
Eu vi uma oportunidade e eu aproveitei.
I saw an opportunity and I took it.
Claramente existe uma gama de materiais que constituem comidas saudáveis.
There is clearly a range of materials that constitute healthy food.
Hoje, temos uma oportunidade de remodelar a Europa.
Today, we have a chance to remodel Europe.
Existe uma oportunidade aqui, e ela é real.
There's an opportunity here, and it's real.
Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade.
External actors can only present to you an opportunity.
Porque acredito que agora nós temos uma oportunidade.
Because I believe we have an opportunity right now.
Nós o vemos como uma janela de oportunidade.
We see it as a window of opportunity.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Oportunidade - Uma Oportunidade - Constituem Uma Rede - Constituem Uma Alternativa - Constituem Uma Entidade - Constituem Uma Fonte - Constituem Uma Empresa - Constituem Uma Defesa - Constituem Uma Desvantagem - Constituem Uma Garantia - Constituem Uma Parte - Constituem Uma Distribuição - Constituem Uma Eleição