Translation of "constituição interina" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Depois de uma constituição interina, a atual constituição foi aprovada, alterando novamente o nome do território para República Autônoma da Crimeia.
After an interim constitution, the current constitution was put into effect, changing the territory's name to the Autonomous Republic of Crimea.
Em maio de 1997 a presidência interina de Alarcón foi endossada por um referendo popular.
After a little more than a year, the National Assembly produced a new Constitution.
Constituição
Treaty on European Union
Constituição
Constitution
da Constituição.
Article 5
da Constituição.
Article 45
da Constituição.
Article 50
da Constituição,
HAVING REGARD TO Article I 41(6) and Article III 312 of the Constitution,
da Constituição
to conduct foreign exchange operations consistent with Article III 326 of the Constitution
da Constituição.
Article 44
da Constituição.
Article 3
da Constituição.
Article 18
DA CONSTITUIÇÃO
2 Description of products
da Constituição.
Articles III 192(4) and III 200 of the Constitution shall apply to the United Kingdom as if it had a derogation.
da Constituição.
Articles III 201 and III 202 of the Constitution shall continue to apply to the United Kingdom.
DA CONSTITUIÇÃO
PROTOCOL CONCERNING ARTICLE III 214 OF THE CONSTITUTION
da Constituição.
The second paragraph of Article III 367 of the Constitution shall apply.
da Constituição,
European decisions adopted by the Council under the third subparagraph of Article III 168(2) of the Constitution
da Constituição,
acts of the Council adopted pursuant to a Council act concerning measures to protect trade within the meaning of Article III 315 of the Constitution
da Constituição
acts of the Council by which the Council exercises implementing powers in accordance with Article I 37(2) of the Constitution
da Constituição.
against an act of or failure to act by the Commission under Article III 420(1) of the Constitution.
da Constituição
among the aids applied in Austria, Finland and Sweden prior to 1 January 1995, only those notified to the Commission by 30 April 1995 will be deemed to be existing aids within the meaning of Article III 168(1) of the Constitution
da Constituição,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
da Constituição,
HAVING REGARD to Article III 432 of the Constitution,
da Constituição.
) takes over the basic principles of the electoral system in a democratic State.
da Constituição.
Article 41(
da Constituição.
da Constituição.
Article 2
da Constituição
Protocol on permanent structured cooperation established by Article I 41(6) and Article III 312 of the Constitution
da Constituição
Protocol on Article I 41(2) of the Constitution
da Constituição
Protocol concerning Article III 214 of the Constitution
da Constituição.
Nothing in the agreement referred to in Article 1 shall affect Article III 375(2) of the Constitution.
da Constituição
Protocol on asylum for nationals of Member States
da Constituição
Annex I List referred to in Article III 226 of the Constitution
Getúlio não gostou desta constituição, e, três anos e meio depois, decreta uma nova constituição, a Constituição de 1937.
Getúlio disliked the 1934 Constitution, and three and a half years later he enacted a new constitution, the 1937 Constitution.
A Missão de Administração Interina das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) introduziu no país uma administração alfandegária e um regime de comércio exterior em 3 de setembro de 1999.
The United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) introduced an external trade office and customs administration on 3 September 1999, when it established border controls in Kosovo.
da Constituição.3.
Article 106a
da Constituição.2.
Article 33
da Constituição são
The reference values referred to in Article III 184(2) of the Constitution are
A nossa Constituição ...
Our Constitution ...
), Constituição de Atenas .
), Constitution of Athens .
A guerra civil em curso impedia as eleições, portanto Atanasio Aguirre, presidente do senado uruguaio e membro da Amapolas (a ala radical do Partido Blanco) substituiu Berro, de forma interina.
The ongoing civil war prevented elections therefore Atanasio Aguirre, president of the Uruguayan senate and a member of the Amapolas (the radical wing of the Blanco Party) replaced Berro, on an interim basis.
A Constituição da República Portuguesa de 1976 (CRP) é a actual constituição portuguesa.
The present Constitution of Portugal was adopted in 1976 after the Carnation Revolution.
A interpretação da Constituição
the interpretation of the Constitution
CONSTITUIÇÃO PARA A EUROPA
CONSTITUTION FOR EUROPE

 

Pesquisas relacionadas : Professora Interina - Injunção Interina - Abordagem Interina - Capacidade Interina - Resultado Interina - Auditoria Interina - Função Interina - Administração Interina - Resultado Interina - Notificação Interina - Capacidade Interina - Regra Final Interina - Constituição Alemã