Translation of "construção de uma equipe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Equipe - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A construção começou em maio com uma cerimônia formal, que ocorreu quando a equipe de construção chegou. | Construction began in May a formal groundbreaking ceremony took place when the first construction team arrived. |
| Os membros da equipe de Construção, por vezes, fazem aparições em capacidade semelhante. | The Build Team members have sometimes made appearances in similar capacity. |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada. | And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. |
| O projeto investiu pesadamente na economia local da península (construção de escolas e uma clínica local) com um olho tanto no sentido da sustentabilidade responsável como manter uma equipe local. | The project was to invest heavily in the local economy of the peninsula (building schools and a local clinic) with an eye both towards responsible sustainability and maintaining a local staff. |
| Faço parte de uma equipe de hockey. | I'm on a hockey team. |
| Vou fazer uma construção de madeira. | I will construct a wooden building. |
| Grande equipe de suporte. Tínhamos uma equipe de filmagem, uma dupla de especialistas em logística conosco, minha namorada, um fotógrafo. | Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer. |
| Uma equipe raramente consegue. | And a team rarely can do it. |
| Eles são pagos como funcionários do Projeto H para fazer parte da equipe de construção conosco para construir esses projetos na comunidade. | They're paid as employees of Project H to be the construction crew with us to build these projects in the community. |
| Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe . | Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders. |
| O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil. | The increase in building activity has led to a shortage of construction workers. |
| Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores. | A football team consists of eleven players. |
| Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores. | A soccer team consists of eleven players. |
| Daí nós montamos uma equipe. | So we bring a team together. |
| Eles são uma boa equipe. | They're a good team. |
| Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe. | We did a design competition, selected a design team. |
| A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora. | Tom's team suffered a crushing defeat. |
| A construção é uma distorção de um quarteirão. | The house is sort of a distortion of a square block. |
| permitem a construção de uma nova cidade ali. | Allow a new city to be built up there. |
| É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe ) | It is an honour to collect on on behalf of a great team ) |
| BF Eles são uma boa equipe! | BF They're a good crew! Whoa! |
| Esta é uma equipe muito boa. | This is a really good team. |
| Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada. | It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. |
| Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar. | They kept singing until a rescue team came. |
| Uma ferramenta de zoneamento conecta estruturas distantes, uma construção e uma rodovia. | A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway. |
| A decisão de lançar o satélite foi tomada entre 10 e 12 de outubro, e a equipe de construção tinha apenas quatro semanas para construir o novo artefato. | According to Russian sources, the official decision to launch Sputnik 2 was made on October 10 or 12, leaving only four weeks to design and build the spacecraft. |
| A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial . | Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction . |
| No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
| Então aqui está uma construção projetada. | So here it is at projected build out. |
| Este não é um projeto de uma construção qualquer. | This is not a normal building project. |
| RW As pessoas queriam uma construção de Michael Graves. | RSW ... people wanted a Michael Graves building. |
| Este compositor foi, naturalmente, uma construção ficcional de Berlioz. | This composer was of course a fictional construct by Berlioz. |
| Quando uma necessidade de um projeto muda, uma equipe adaptativa mudará também. | When the needs of a project change, an adaptive team changes as well. |
| BatzokiÉ uma construção de estilo modernista, obra de Pedro Ispizua. | Batzoki It is a modernist building which was built by Pedro Ispizua. |
| e temos uma pequena equipe trabalhando nisso. | And we have a small team who is working on this. |
| Você e eu formamos uma boa equipe. | You and I make a good team. |
| Em 2005, três filmes narraram uma equipe. | In 2005, three films chronicled a team. |
| Zach Kaplan Keith e eu dirigimos uma equipe de pesquisa. | Zach Kaplan Keith and I lead a research team. |
| E faremos isso sem uma equipe de vendas e marketing. | And we're doing it without a sales and marketing team. |
| Foi uma equipe da fábrica inglesa de carros Lotus Cars. | Team Lotus was the motorsport sister company of English sports car manufacturer Lotus Cars. |
| Menos de uma semana depois, esta é uma equipe de Eindhoven, é uma escola de engenharia. | Less than one week after, this is a team in Eindhoven, it's a school of engineering. |
| Em um caso, eu voei até Málaga com uma equipe, porque a coisa foi assinada com selos e vários sabe vários selos oficiais da cidade. E eles queriam que eu fizesse uma construção no porto deles. | In one case, I flew all the way to Malaga with a team because the thing was signed with seals and various very official seals from the city, and that they wanted me to come and do a building in their port. |
| Seria esta preocupação pela construção de uma nação um aviso? | Was this concern about nation building a warning? |
| Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. | Construction Construction commenced on September 19, 1928. |
Pesquisas relacionadas : Equipe De Construção - Equipe De Construção - Equipe De Construção - Uma Equipe - Uma Construção - Uma Equipe De - Habilidades De Construção De Equipe - Espírito De Equipe De Construção - Atividade De Construção De Equipe - Medidas De Construção De Equipe - Jogos De Construção De Equipe - Integrar Uma Equipe - Supervisionar Uma Equipe - Expandir Uma Equipe
