Translation of "construção do espaço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Espaço - tradução : Espaço - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| e o que eles fizeram foi criar um elemento de construção integral para melhorar a qualidade do espaço que rodeia os visitantes do museu. | And what they did is they created an integral building element to improve the quality of the space that surrounds the visitors of the museum. |
| Uma vez nas mãos da Junta Geral do Funchal, foi feito um projecto para a construção de um novo Estádio naquele espaço. | In October 2006, it was announced that the club would construct a new state of the art stadium in the Praia Formosa area of West Funchal. |
| Ao fim da avenida, Speer planejava a construção do Volkshalle , uma grande assembleia com 210m de altura e espaço para a 180 mil pessoas. | At the northern end of the boulevard, Speer planned to build the Volkshalle , a huge assembly hall with a dome which would have been over high, with floor space for 180,000 people. |
| Com a construção da sede do BCE , será preenchido o último espaço verde em falta , entre o Ostpark e as margens do rio , da cintura verde de Frankfurt . | The GrünGürtel 's currently still existing gap between the Ostpark and the Mainufer ( river embankment ) shall be closed in the future . |
| Não havia mais espaço na casa. Então fui para o quintal. E sem nenhuma experiência em construção, e algo em torno de 3,000 dólares e alguns materiais reciclados, construí esse espaço. | There was no more space in the house. So I went out to the backyard, and without any previous building experience, and about 3,000 dollars and some recycled materials, I built this space. |
| A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. | The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space. |
| Assim, ele já está inserido em espaço suficiente e dessa parte há esta construção, é uma área pequena chamada de Mediateca. | So, it's already sticking out into space enough, and then from that is this, is this small area called the Mediatheque. |
| Métodos A construção de colônias no espaço irá exigir pessoal, alimentos, materiais de construção, energia, transporte, comunicação, sistemas de suporte de vida, gravidade simulada (com a utilização de dispositivos rotatórios) e proteção contra radiação. | Method Building colonies in space would require access to water, food, space, people, construction materials, energy, transportation, communications, life support, simulated gravity, radiation protection and capital investment. |
| Pedido do alvará de construção | Request for a building permit |
| Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço. | We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. |
| A produção capitalista do espaço . | Harvey, D. 2010. |
| construção construção serviços 5.0 5.0 | construction construction services |
| Início da construção do Taj Mahal. | Taj Mahal construction begins. |
| A construção histórica do termo caboclo. | The caboclo is also an Orisha. |
| Aqui estamos, em um espaço, o subjetivo, o espaço coletivo da escuridão do corpo. | Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body. |
| Um salto de paraquedas do limite do espaço. | A parachute jump from the very edge of space. |
| Entre as duas camadas do peritônio fica acomodado um espaço denominado espaço ou cavidade peritoneal. | Between the visceral and parietal peritoneum is the peritoneal cavity, which is a potential space. |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| construção . | construction . |
| Espaço O estudo do espaço originou se com a geometria em particular, com a geometria euclidiana. | Space The study of space originates with geometry in particular, Euclidean geometry. |
| Estas são as curvas naturais do espaço. | These are the natural curves in space. |
| Burt Rutan vê o futuro do espaço | Burt Rutan sees the future of space |
| Seleccionar uma cor no espaço do RGB | Selecting a color from an RGB space |
| Eventos Ano Internacional do Espaço, pela ONU. | The year was designated as the International Space Year by the United Nations. |
| Construção O califa omíada Abd al Malik foi o patrocinador da construção do Domo da Rocha em Jerusalém. | Adjacent to the Dome of the Rock, the Ottomans built the free standing Dome of the Prophet in 1620. |
| E esta é a construção do Tully agora. | And this is Tully in construction now. |
| Isto leva até a construção do lado esquerdo. | It led to the building on the left. |
| A construção do hospital está prestes a terminar. | The construction of the hospital is about to end. |
| O caminho do sucesso está sempre em construção. | The road to success is always under construction. |
| Notar que nem todos os subconjuntos do espaço amostral são eventos, mas todo evento é um subconjunto do espaço amostral. | Here, an event is a set of zero or more outcomes, i.e., a subset of the sample space. |
| Teoricamente, os fóruns devem contribuir para a construção de comunidades locais online, preenchendo a lacuna offline no espaço das relações sociais que esta constantemente presente na Rússia. | Theoretically, forums should contribute to building local communities online, filling the offline gap in the space of social relations that is often present in Russia. |
| O objetivo da construção do Museu é se tornar um espaço que possa auxiliar a cultura dos direitos humanos e valores democráticos na formação de uma base ética de nossa coexistência presente e futura. | The goal in the museum's construction of memory is to become a space that assists the culture of human rights and democratic values in becoming the share ethical basis of our present and future coexistence. |
| Marcando o espaço do arquivo e de seu inode como espaço livre no mapa de espaços livres. | The free space map, to mark out an allocation of space for the to be appended data. |
| Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico. | They're flying through their space, ocean space. |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5 |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0 |
| Em seguida, Moog publicou vários artigos sobre a construção dos teremins, e vendeu kits para a construção do instrumento. | Moog subsequently published a number of articles about building theremins, and sold theremin kits that were intended to be assembled by the customer. |
| Construção Processo A construção do taiko tem alguns componentes, incluindo a produção e modelagem do corpo do tambor, preparação da pele do tambor e afinação da pele. | Construction Process Taiko construction has several stages, including making and shaping of the drum body (or shell), preparing the drum skin, and tuning the skin to the drumhead. |
| )O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age. | )A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point. |
| Esta dinâmica também está nos permitindo criar um espaço para o compartilhamento e discussão do papel da imagem na construção da nossa identidade, isso com certeza será muito mais que uma simples exposição de retratos. | This dynamic is also allowing us to create a space to share and discuss the role of the image and photography in the construction of our identities, so for now it looks like this will be more than a series of portraits. |
| Em agosto do mesmo ano, a construção do nível principal começou. | In August 1974, construction of the main level commenced. |
| Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço | Explore the Universe in this detailed space simulation |
| Ele estava falando sobre os alienígenas do espaço. | He was talking about the space aliens. |
| Ele acompanha os seus movimentos através do espaço. | It tracks your movement through space. |
| Alienígenas reais, variedades que vieram do espaço sideral. | True aliens, stocks that arrived from outer space. |
Pesquisas relacionadas : Espaço Construção - Construção De Espaço - Espaço De Construção - Espaço De Construção - Espaço De Construção - Do Espaço - Do Espaço - Espaço Espaço - Uso Do Espaço - Espaço Do Produto - Utilização Do Espaço - Através Do Espaço - Espaço Do Consumidor - Aluguel Do Espaço
