Translation of "construção do trabalho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A sua construção envolveu o trabalho direto de 40 mil pessoas.
Around forty thousand people worked in the construction.
Em 1926 as restrições sobre a construção de dirigíveis foram levantadas e com a ajuda de doações do trabalho público foi iniciada a construção do LZ 127 Graf Zeppelin.
In 1926 the restrictions on airship construction were lifted and with the aid of donations from the public work was started on the construction of LZ 127 Graf Zeppelin .
Apesar de a maior parte do trabalho estar pronta em 1860, a construção só foi finalizada uma década depois.
Although most of the work had been carried out by 1860, construction was not finished until a decade afterwards.
Um imposto sobre o trabalho (Corveia) foi instituído para o recrutamento militar e construção de obras públicas.
A corvée (labor) tax was established for military conscription and building public works.
Pedido do alvará de construção
Request for a building permit
O castelo de hoje foi criado durante uma sequência de projetos de construção, culminando em um trabalho de reconstrução depois do incêncio de 1992.
The present day castle was created during a sequence of phased building projects, culminating in the reconstruction work after a fire in 1992.
Zeppelin também solicitou apoio ao industrial Carl Berg, que se encontrava engajado no trabalho de construção do segundo projeto de dirigível de David Schwarz.
Zeppelin also sought support from the industrialist Carl Berg, then engaged in construction work on the second airship design of David Schwarz.
Os tortoises O trabalho mais famoso de Grey Walter foi sua construção de um dos primeiros robôs autônomos.
Robots Grey Walter's most famous work was his construction of some of the first electronic autonomous robots.
)A Sociologia do Conhecimento de Guilherme Campeão Henriques foi desenvolvida no trabalho conjunto de ambos autores, A Construção social da realidade na década de 1960.
While his works deal with a number of subjects, including suicide, the family, social structures, and social institutions, a large part of his work deals with the sociology of knowledge.
construção construção serviços 5.0 5.0
construction construction services
Início da construção do Taj Mahal.
Taj Mahal construction begins.
A construção histórica do termo caboclo.
The caboclo is also an Orisha.
Então, jogos de exploração, construção e interpretação. Essas são algumas maneiras que designers usam o jogo no seu trabalho.
Playful exploration, playful building and role play those are some of the ways that designers use play in their work.
Em 13 de março de 2006, os trabalhadores chegaram ao local do World Trade Center para remover detritos remanescentes dos ataques e iniciar o trabalho de construção.
Rebuilding On March 13, 2006, workers arrived at the World Trade Center site to remove remaining debris and start surveying work.
Trabalharam na construção cerca de 1 500 homens, tendo se somado a estes mais 2 000 nos últimos meses de trabalho.
A work force of 1,500 constructed the stadium, with an additional 2,000 working in the final months.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
construção .
construction .
Construção O califa omíada Abd al Malik foi o patrocinador da construção do Domo da Rocha em Jerusalém.
Adjacent to the Dome of the Rock, the Ottomans built the free standing Dome of the Prophet in 1620.
E esta é a construção do Tully agora.
And this is Tully in construction now.
Isto leva até a construção do lado esquerdo.
It led to the building on the left.
A construção do hospital está prestes a terminar.
The construction of the hospital is about to end.
O caminho do sucesso está sempre em construção.
The road to success is always under construction.
Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc.
His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income.
dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5
dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0
Em seguida, Moog publicou vários artigos sobre a construção dos teremins, e vendeu kits para a construção do instrumento.
Moog subsequently published a number of articles about building theremins, and sold theremin kits that were intended to be assembled by the customer.
Construção Processo A construção do taiko tem alguns componentes, incluindo a produção e modelagem do corpo do tambor, preparação da pele do tambor e afinação da pele.
Construction Process Taiko construction has several stages, including making and shaping of the drum body (or shell), preparing the drum skin, and tuning the skin to the drumhead.
Como atrás referido , esta tendência resultou principalmente da deterioração das expectativas sobre os mercados da habitação , embora outras actividades de construção incluindo a construção não residencial e a engenharia civil tenham registado igualmente um crescimento mais lento . NOVAS MELHORIAS NO MERCADO DE TRABALHO A situação no mercado de trabalho da área do euro registou uma clara melhoria nos últimos anos .
Source European Commission Business and Consumer Surveys .
O tutorial é um trabalho em construção, e por isso estamos em busca de ajuda para criar o guia e ou deixar feedback.
The Guide is a work in progress, so we are looking for help to create it and or to give feedback.
Em agosto do mesmo ano, a construção do nível principal começou.
In August 1974, construction of the main level commenced.
Moradores construíram barricadas para impedir a construção do gasoduto.
Local residents built barricades to block the pipeline works.
A construção do edifício começará no ano que vem.
The construction of the building will be started next year.
Início da construção do Arsenal de Veneza (data provável).
The Venice Arsenal is founded in Venice.
Ele liderou a construção do Forte Charlotte em Nassau.
He oversaw the construction of Fort Charlotte and Fort Fincastle in Nassau.
Foi fundada em 1859 quando da construção do canal.
The city was established in 1859 during the building of the Suez Canal.
Ficheiros construção
Build module
Ficheiros construção
Build files
dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0
quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0
E de certa forma, você pode considerar esse trabalho que as pessoas estão começando a fazer ao redor do mundo como a construção de uma ponte, construindo uma ponte pelas duas margens do rio.
And in a sense, you can think of that work that people are starting to do now around the world as building a bridge, building a bridge from two sides of the river.
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
labour law and working conditions
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
labour law and working conditions
Como a atividade de construção caiu, a força de trabalho caiu para 100.000, mas um ano depois, o número de militares aumentou para 5.600.
As construction activity fell off, the workforce declined to 100,000 a year later, but the number of military personnel increased to 5,600.
1 ) E construção e engenharia civis para o sector da construção .
Better coverage and comparability of euro area aggregate 1 ) And building construction and civil engineering for construction .
A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .
The clarification of construction costs and prices in construction .
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.
Construction Construction commenced on September 19, 1928.

 

Pesquisas relacionadas : Construção De Trabalho - Trabalho De Construção - Construção De Trabalho - Trabalho De Construção - Construção De Trabalho - Trabalho De Construção - Trabalho De Construção - Do Trabalho - Do Trabalho - Do Trabalho - Trabalho Na Construção Civil - Trabalho De Construção Feito - Trabalho De Construção Pesada - Construção área De Trabalho