Translation of "construídas com concreto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No concreto.
And we found it in the concrete.
Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
He broke up the concrete block with a hammer.
Ele quebrou o bloco de concreto com uma marreta.
He broke up the concrete block with a hammer.
Depois de prolongadas negociações entre o Brasil e Estados Unidos, foram construídas em Val de Cans duas pistas medindo 1500 x 45 metros com base de concreto e revestimento asfáltico e modernas instalações aeroportuárias para atender com eficiência a aviação civil e militar.
After protracted negotiations between Brazil and the United States, airstrips were built at Belém for the Air Transport Command with two runways measuring 1,500 x 45 meters on a basis of concrete and asphalt and comprising modern airport facilities, able to meet efficiently civil aviation and military needs.
Vamos tornar isso concreto.
Let's make it concrete.
Eles queriam o concreto.
They wanted concrete answers.
Cinco aeronaves construídas.
Five built.
Quatro unidades construídas.
One built.
As primeiras rodovias foram construídas no século XIX com macadame.
The first highways were constructed during the 19th century with macadam.
É que as estações foram construídas fora das cidades, onde aeroportos ficavam, e agora a cidade chegou lá, e tem concreto pra todo lado e eles chamam isso de efeito da linha do horizonte.
And it's that the weather stations are all built outside of town, where the airport was, and now the town's moved out there, there's concrete all around and they call it the skyline effect.
Misturas especiais de concreto são feitas para suportar as pressões extremas do enorme peso do edifício, como é típico com a construção de concreto armado, cada lote de concreto utilizado foi testado para garantir que poderia resistir a certas pressões.
Special mixes of concrete are made to withstand the extreme pressures of the massive building weight as is typical with reinforced concrete construction, each batch of concrete used was tested to ensure it could withstand certain pressures.
Esboçamos as áreas construídas.
We lay out the building areas.
Eu detesto línguas construídas.
I hate constructed languages.
Foram construídas cinquenta unidades.
History Fifty were built.
É como cogumelos aparecendo no concreto.
It's like mushrooms coming through concrete.
Com poucas exceções, Epiphones agora são construídas somente na fábrica de Qingdao.
With few exceptions, Epiphones are now built only in the Qingdao factory.
Foram construídas as piscinas Municipais.
REDIRECTPóvoa de Santa Iria e Forte da Casa
As duas torres de escritórios serão construídas com uma estrutura de betão armado .
The structural design of the two office towers is based on reinforced concrete frame constructions .
São construídas 40 bilhões dessas coisas.
40 billion of these things built.
Essas são as imagens automaticamente construídas.
These are the images that are automatically constructed.
De fato, as escolas foram construídas.
As a matter of fact, the two schools were built.
Em Gijon, barricadas foram construídas imediatamente.
At Valencia the U.G.T.
Vou lhes mostrar algo um exemplo mais concreto.
I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads.
Ele está construindo esse enorme lugar de concreto.
He's building this huge concrete place.
Instalações nucleares com tecnologia argentina foram construídas em países como Peru, Argélia, Austrália e Egito.
Nuclear facilities with Argentine technology have been built in Peru, Algeria, Australia and Egypt.
Prova por construção consiste em construir um exemplo concreto com determinada propriedade para mostrar que existe algo com tal propriedade.
Proof by construction Proof by construction, or proof by example, is the construction of a concrete example with a property to show that something having that property exists.
Este tipo de concreto nunca foi usado em Cingapura.
This type of concrete has never been used in Singapore.
Ver também Betão pré esforçado Concreto protendido Ligações externas
Concrete Research http www.concreteresearch.org Timeline of concrete
Coisas sólidas e sensações táteis uma poesia do concreto.
Things sound and tactile sensations a poetry of concrete.
Concreto Armado, Arquitetura Moderna, Escola Carioca levantamentos e notas.
Concreto Armado, Arquitetura Moderna, Escola Carioca levantamentos e notas.
Há uma abertura para a boca. Ela tem 6,3 cm de espessura, concreto com um interior vazio.
There's a slot for the mouth. It's two and a half inches thick, concrete with a void interior.
As casas foram construídas com material utilizado em construções do centro da cidade, que foram demolidas.
The houses were constructed using materials from much older buildings in the city's Centro district which had been demolished.
Agora, você consegue reduzir a energia incorporada em cerca de 25 por cento usando concreto com cinzas volantes.
Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete.
Novas estradas foram construídas uma após a outra.
New roads were constructed one after another.
Pense nas pirâmides do Egito. Como foram construídas?
Think of the Egyptian pyramids. How were they built?
Foram construídas novas estradas e reparadas as antigas.
He had new roads built and pushed to keep roads in good condition.
Umas duas sinagogas foram construídas no século VI.
At least two synagogues were also built in the 6th century AD.
Como resultado deste fato, várias igrejas foram construídas.
As a result a number of churches were built.
Removemos 123.000 toneladas de concreto somente das margens dos rios.
We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks.
Todas as construções são feitas de concreto reforçado e tijolo.
All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.
Usos A areia é geralmente o principal componente do concreto.
Concrete Sand is often a principal component of this critical construction material.
No total, a torre contém 40,500 metros cúbicos de concreto.
In total, the tower contains of concrete, all of which was mixed on site in order to ensure batch consistency.
As pessoas na plateia nestas casas de ópera, quando foram construídas, costumavam gritar umas com as outras.
People in the audience in these opera houses, when they were built, they used to yell out to one another.
Muitas colunas e partes nobres de edifícios da Roma antiga foram construídas com granitos trazidos da ilha.
Alongside its history, the island was always renowned for its mineral ore many columns and buildings in Rome were built with the Gigliese granite.
Estas máquinas eram autênticas fábricas móveis que abriam o túnel, retiravam a terra e escoravam as paredes com concreto.
It is the second longest rail tunnel in the world, behind the Seikan Tunnel in Japan, but with the longest under sea section.

 

Pesquisas relacionadas : São Construídas - Construídas Em - Casas Construídas - Discursivamente Construídas - Preenchido Com Concreto - Estão Sendo Construídas - Finalidade Instalações Construídas - Condições Como Construídas - Concreto - Com Invólucro De Concreto - Piso De Concreto Com Nervuras - Exemplo Concreto - Concreto Elenco