Translation of "construídas em" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Construídas em - tradução :
Built-in

Keywords : Built Constructed Pyramids Ships Cities

  Examples (External sources, not reviewed)

Em Gijon, barricadas foram construídas imediatamente.
At Valencia the U.G.T.
Cinco aeronaves construídas.
Five built.
Quatro unidades construídas.
One built.
Esboçamos as áreas construídas.
We lay out the building areas.
Eu detesto línguas construídas.
I hate constructed languages.
Foram construídas cinquenta unidades.
History Fifty were built.
Foram construídas as piscinas Municipais.
REDIRECTPóvoa de Santa Iria e Forte da Casa
As escavações revelaram várias cidades construídas em sucessão a cada outra.
These excavations revealed several cities built in succession.
Também foram construídas outras fortalezas em Tamworth, Stafford, Eddisbury e Warwick.
Other forts were built at Tamworth, Stafford, Eddisbury and Warwick.
São construídas 40 bilhões dessas coisas.
40 billion of these things built.
Essas são as imagens automaticamente construídas.
These are the images that are automatically constructed.
De fato, as escolas foram construídas.
As a matter of fact, the two schools were built.
As delicadas esculturas em bronze foram construídas por Giambologna e Bartolomeo Ammannati.
The delicate bronze sculptures were made by Giambologna and Bartolomeo Ammanati.
Ele diz, Claro que estão em ordem. Estão na ordem em que elas foram construídas.
He says, Of course they do. They go in the order in which they were built.
Em 1740 foram construídas as primeiras povoações, às margem do Rio do Peixe.
The most important river is the Rio do Peixe, a tributary of the Paraibuna.
Novas estradas foram construídas uma após a outra.
New roads were constructed one after another.
Pense nas pirâmides do Egito. Como foram construídas?
Think of the Egyptian pyramids. How were they built?
Foram construídas novas estradas e reparadas as antigas.
He had new roads built and pushed to keep roads in good condition.
Umas duas sinagogas foram construídas no século VI.
At least two synagogues were also built in the 6th century AD.
Como resultado deste fato, várias igrejas foram construídas.
As a result a number of churches were built.
Instalações nucleares com tecnologia argentina foram construídas em países como Peru, Argélia, Austrália e Egito.
Nuclear facilities with Argentine technology have been built in Peru, Algeria, Australia and Egypt.
As janelas e a varanda tiveram que ser construídas.
And the actual windows and the balcony had to be sort of constructed.
Aproximadamente 300 casas foram construídas aqui no ano passado.
Approximately 300 houses were built here last year.
Foram construídas numerosas grandes fábricas na cidade e redondezas.
As a result, numerous large factories were built in and around the city.
As primeiras casas foram construídas na primavera de 1631.
The first houses were built in the spring of 1631.
Ao longo do século XVII, pouquíssimas estradas foram construídas.
The main waves of settlement came in the 17th century.
As sondas Vega Foram construídas no Babakin Space Center.
They were designed by Babakin Space Center and constructed as 5VK by Lavochkin at Khimki.
Passava metade do meu dia em lojas de hardware durante os meses em que estas unidades eram construídas.
I spent half my life at our local hardware store during the months when we built these units originally.
O templo foi fundado em 798 e suas construções atuais foram construídas em 1633, ordenadas por Tokugawa Iemitsu.
The temple was founded in 798, and its present buildings were constructed in 1633, ordered by the Tokugawa Iemitsu.
As casas foram construídas com material utilizado em construções do centro da cidade, que foram demolidas.
The houses were constructed using materials from much older buildings in the city's Centro district which had been demolished.
Nesse mesmo ano foram construídas fortalezas na Ilha de Moçambique e em Mombaça, na costa queniana.
That same year were built fortresses in the Island of Mozambique and Mombasa on the Kenyan coast.
Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas.
You can make a lot of change. You can get roads built.
E existem 2.000 novas casas sendo construídas próximas a usina.
And there are 2,000 new homes being built next to this power station.
As primeiras rodovias foram construídas no século XIX com macadame.
The first highways were constructed during the 19th century with macadam.
As lógicas modais mais familiares são construídas de uma lógica fraca chamada K, em homenagem a Kripke.
The most familiar logics in the modal family are constructed from a weak logic called K, named after Kripke for his contributions to modal logic.
Vinte e três novas represas e barragens foram construídas no alto Mississippi em 1930 em adição às que já existiam.
Twenty three new locks and dams were built on the upper Mississippi in the 1930s in addition to the three already in existence.
As lojas de departamentos são multi lojas elas foram bem construídas.
The department stores are multistory they're better built.
A maioria das instalacões dos Jogos foram construídas ou ampliadas temporariamente.
Most other venues for the games had to be constructed or expanded temporarily to host the games.
Shohan disse, Todos estão muito fatigados, e suas vidas são construídas .
Shohan said, All of them are very strained, and their lives are constructs.
Além disso, muitas das igrejas teriam sido também construídas desta forma.
In addition, most of the increasing number of churches were built in this way.
Alguns dos primeiros computadores foram sendo construídas em minha cidade natal, Urbana, foi o berço de HAL 9000.
Some of the famous early computers were being built in my hometown of Urbana, the birthplace of HAL 9000.
A produção da série dos MiG 25 encerraram se em 1984 após um total de 1.190 aeronaves construídas.
Production of the MiG 25 series ended in 1984 after completion of 1,190 aircraft.
Houve então um extraordinário florescimento do estilo gótico, que resultou em inúmeras construções que forma sendo construídas em todo o território.
There was then an extraordinary flowering of the Gothic style that resulted in numerous instances being built throughout the entire territory.
Nos velhos tempos quando este Republicano dirigia esta empresa, as maiores obras foram obras construídas em cima do passado.
In the good old days when this Republican ran that company, their greatest work was work that built on the past, right.
Antigas capitais do Japão foram construídas em Nara Asuka kyo, Fujiwara kyo (694 710) e Heijō kyō (710 784).
Ancient capitals of Japan were built on the land of Nara, namely Asuka kyō, Fujiwara kyō (694 710) and Heijō kyō (most of 710 784).

 

Pesquisas relacionadas : São Construídas - Casas Construídas - Discursivamente Construídas - Construídas Com Concreto - Estão Sendo Construídas - Finalidade Instalações Construídas - Condições Como Construídas - Em Em - Em - Em - Em - Em - Em - Em Em Um
Exibir esta página em português Exibir esta página em português