Translation of "construído na confiança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este prédio será construído na cidade. | This building will be built in the city. |
| Foss Dyke é construído na Britânia. | Foss Dyke is constructed in Britain. |
| Borges disse, Nada é construído na pedra, tudo é construído na areia, mas devemos construir como se a areia fosse pedra | Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone. |
| confiança na indústria , saldo de respostas extremas ) | industrial confidence , percentage balance ) |
| Um monumento em memória do Holocausto foi construído na cidade. | A Holocaust memorial is present in the city. |
| Quando foi construído? | When was it built? |
| O Aérospatiale Puma é um helicóptero originalmente construído pela Aérospatiale, na França. | The Puma was originally manufactured by Sud Aviation of France, and continued to be produced by Aérospatiale. |
| Quando o bondinho foi construído, só existiam dois no mundo o teleférico de Monte Ulia, na Espanha, com uma extensão de 280 metros e que foi construído em 1907 e o teleférico de Wetterhorn, na Suíça, com um extensão de 560 metros, construído em 1908. | When the cable car was built, there were only two others in the world the chairlift at Monte Ulia, in Spain, with a length of , built in 1907, and the lift at Wetterhorn, in Switzerland, with a length of , built in 1908. |
| Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| Indicadores de confiança na área do euro ( saldos de respostas extremas ) | Confidence indicators in the euro area ( percentage balances ) |
| O framework é focado na publicação de XML e é construído na linguagem de programação Java. | The framework focuses on XML and XSLT publishing and is built using the Java programming language. |
| É dito que o Siracusia foi o maior barco construído na Antiguidade Clássica. | The Syracusia is said to have been the largest ship built in classical antiquity. |
| Itália Na Itália, qualquer prédio urbano construído como uma residência é chamada palazzo . | Italy In Italy, any urban building built as a grand residence is a palazzo these are often no larger than a Victorian townhouse. |
| Um dos primeiros funiculares foi construído, em 1777, no Tyrone Canal , na Irlanda. | An early example were the three inclined planes on the Tyrone Canal in County Tyrone that were in use as early as 1777. |
| Foi construído em 1572. | It was built in 1576. |
| 103 através da confiança no quadro institucional que assenta na competência e na cooperação nacional . | All in all , the integration of the banking and financial system within the EU has been achieved through reliance on an institutional framework based on national competence and co operation . |
| Há tanto na questão da confiança quais fontes de informações podemos confiar? | There's so much about trust what sources of information can we trust? |
| Políticas orçamentais prudentes podem apoiar consideravelmente a confiança na área do euro . | Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area . |
| E então vemos Sultanbelyi, na Turquia, onde até é construído com um certo design. | And then you get Sultanbelyi, in Turkey, where it's even built to a higher level of design. |
| O instrumento final era o HSP, projetado e construído na Universidade de Wisconsin Madison. | The final instrument was the HSP, designed and built at the University of Wisconsin Madison. |
| Um momento estava sendo construído. | Momentum was being built. |
| É construído, criado no cérebro | It's constructed. It's created in your brain. |
| Quando o castelo foi construído? | When was the castle built? |
| Quando foi construído este templo? | When was this temple built? |
| Quando este templo foi construído? | When was this temple built? |
| Quando esse templo foi construído? | When was this temple built? |
| Nosso foguete está sendo construído. | Our rocket is being built. |
| E já que estabelecemos alguma confiança, nós acreditamos na sinceridade de cada uma. | And since we had established some trust, we believed in each other's sincerity. |
| Os indicadores de confiança dos consumidores e na indústria apontam no mesmo sentido . | Consumer and business confidence indicators are pointing in the same direction . |
| E, no entanto, a confiança que a sociedade deposita na ciência não diminuiu. | And yet society s trust in science has not wavered. |
| Com o passar do tempo, Nicolau também começou a sentir confiança na Duma. | With the passage of time, Nicholas also began to have confidence in the Duma. |
| Nota Os dados apresentados são calculados como desvios da média ao longo do período desde Janeiro de 1985 para a confiança dos consumidores e a confiança na indústria e desde Abril de 1995 para a confiança nos serviços . | Note Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence , and since April 1995 for services confidence . |
| Seu túmulo está na igreja colegiada (que ele havia construído) em Uzeste, província de Gironde. | He was buried at the Collegiale church in Uzeste close to his birthplace in Villandraut as put down in his will. |
| Na década de 1920 o Casino Building foi construído, que permanece de pé ainda hoje. | In the 1920s the Casino Building was built, which remains to this day. |
| Na verdade, a confiança na investigação científica não tem sido seriamente prejudicada por denúncias de conduta irregular. | Indeed, trust and confidence in scientific research have not been seriously undermined by reports of misconduct. |
| confiança dos consumidores confiança na indústria confiança nos serviços 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 6 1997 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 | Chart 20 Confidence indicators ( percentage balances ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 |
| Responsabilização , credibilidade e confiança . | Accountability , credibility and trust . |
| Tenho confiança em ti. | I have confidence in you. |
| Ele tem muita confiança. | He has a lot of confidence. |
| Ela traiu sua confiança. | She betrayed his trust. |
| Tom não tem confiança. | Tom lacks confidence. |
| Obrigado pela sua confiança. | Thank you for your confidence. |
| Você traiu minha confiança. | You betrayed my trust. |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
| Não percam a confiança. | Don't lose confidence. |
Pesquisas relacionadas : Na Confiança - Na Confiança - Na Confiança - Construído Na Cama - Construído Na Experiência - Construído Na Unidade - Construído - Construído - Confiança Na Marca - Confiança Na Gestão - Curadores Na Confiança - Alça Na Confiança - Tomar Na Confiança
